Global opportunities

Remote job listings

Find your next remote opportunity from thousands of listings across the globe.

Filters

17 remote jobs found
Turkish Testing Organization +12 Go Flexible Healthcare Training Confidentiality Operations Communication Accuracy Education Microsoft Word Microsoft Excel English
  • Remote (Global)
  • Sep 3, 2026

ALTA Language Services is the only 100% employee-owned company in our field. As employee owners, we work hard and go beyond words to perform each and every task with integrity and a passion to stay innovative.

Bilingual LLM & Translation Contractor ↘ +6 regions
Turkish Nuance AI +10 Teaching English Translation Localization Writing Training Make Flexible Cultural Nuance Professional Writing
  • Australia, Canada, Ireland +3New ZealandUnited KingdomUnited States
  • Up to $40/hr
  • Aug 27, 2026

Automated metrics can't judge whether Turkish text actually sounds right: tone, idiom, cultural nuance, and the thousand small choices a native speaker makes without thinking.

Turkish AI Training +12 Flexible Organization Accuracy Communication Translation Localization Editing Linguistics Communications Education Journalism Research
  • Turkey
  • $40 – $120/hr
  • Jun 29, 2026

What if your fluency in Turkish could directly shape how AI communicates with millions of people around the world? We're looking for Turkish language experts to evaluate and improve AI-generated content — ensuring it sounds natural, accurate, and culturally right for real…

Turkish AI R +12 Accounts Receivable Autodesk Maya Communication Transcription Accuracy Consistency Annotation Captioning Subtitling Attention to Detail Listening Skills Audio Review
  • Remote (Global)
  • $110 per audio hour
  • May 29, 2026

Babel Audio, ileri düzey yapay zekâ modellerini eğitmek amacıyla yüksek kaliteli ses verileri toplayan lider teknoloji şirketleriyle iş birliği yapmaktadır.

Turkish Annotation Accuracy +11 Transcription Formatting Consistency Training English Flexible Audio Annotation Audio Processing Attention to Detail Audio Content Data Quality
  • Turkey
  • $15 – $20/hr
  • Apr 10, 2026

We are looking to onboard Transcribers to support a range of upcoming audio processing projects. This role focuses on converting audio into accurate written text, with opportunities to contribute to annotation tasks depending on project needs.

Turkish Nuance Consistency +7 Marketing Accounts Receivable AI Cultural Nuance Structured Feedback Cultural Context Attention to Detail
  • Turkey
  • Apr 8, 2026

We’re looking for contract, remote Turkish-speaking annotators to evaluate AI-generated content with a sharp eye for detail and cultural nuance. You’ll evaluate whether outputs are coherent, consistent, and aligned with real-world expectations in Turkish.

Language Data Full-time ↘ +4 regions
Turkish AI Annotation +12 Operations Collaboration Empathy Transcription Localization Linguistics Literature English Grammar Writing Editing Communication
  • United Kingdom, United States, Turkey +1Germany
  • Nov 28, 2025

🌟 Join Sigma.AI – Shaping the Future of Artificial Intelligence 🌍 🔹 What is Sigma? Sigma is a leading global technology company specializing in data collection and annotation for Artificial Intelligence.

Language Data Full-time ↘ +4 regions
Turkish AI Annotation +12 Operations Collaboration Empathy Transcription Localization Translation Interpretation English Grammar Writing Editing Communication
  • United Kingdom, United States, Turkey +1Germany
  • Nov 28, 2025

🌟 Join Sigma.AI – Shaping the Future of Artificial Intelligence 🌍 🔹 What is Sigma? Sigma is a leading global technology company specializing in data collection and annotation for Artificial Intelligence.

Language Data Full-time
Turkish Annotation Operations +12 AI Collaboration Empathy Transcription Localization English macOS Audio Collection Android SDK iOS SDK Documentation Artificial Intelligence
  • Turkey
  • Jun 5, 2024

🌟 Join Sigma.AI – Shaping the Future of Artificial Intelligence 🌍 🔹 What is Sigma? Sigma is a leading global technology company specializing in data collection and annotation for Artificial Intelligence.

Tips for finding remote jobs

  • Set up job alerts on multiple platforms to never miss an opportunity.
  • Highlight your remote work experience and self-management skills.
  • Prepare for video interviews and remote work assessments.
  • Customize your resume and cover letter for each remote position.
  • Build a strong online presence on LinkedIn and professional networks.

Stay in the loop.

One email per week, 5 hand-picked roles.