Curated remote opportunities

Remote Russian Jobs 2026

64 remote jobs for Russian speakers. Updated daily.

Mercor
Arabic Cybersecurity Data Engineering +9 German Hindi Japanese Korean Mandarin Chinese Network Fundamentals Russian Spanish Translation
  • Remote (Global)
  • $40 – $80/hr
  • Feb 27, 2026

Role Overview Mercor is collaborating with a leading AI lab on a large-scale AI training initiative focused on improving technical reasoning, systems understanding, and applied problem-solving in advanced language models. We’re seeking experienced Technology professionals to…

Mercor
Legal & Compliance Contractor
Arabic German Hindi +9 Interpretation Japanese Korean Legal Research Mandarin Chinese Regulatory Compliance Russian Spanish Translation
  • Remote (Global)
  • $50 – $100/hr
  • Feb 27, 2026

Role Overview Mercor is collaborating with a leading AI lab on a large-scale AI training initiative focused on improving legal reasoning, statutory interpretation, and structured legal analysis in advanced language models. We’re seeking experienced legal professionals to…

Mercor
Arabic Financial Analysis Financial Reporting +8 German Hindi Japanese Korean Mandarin Chinese Russian Spanish Translation
  • Remote (Global)
  • $50 – $90/hr
  • Feb 27, 2026

Role Overview Mercor is collaborating with a leading AI lab on a large-scale AI training initiative focused on improving business reasoning, financial analysis, and strategic decision-making capabilities in advanced language models. We’re seeking experienced Business and…

Mercor
Arabic German Hindi +8 Japanese Korean Mandarin Chinese Nursing Pharmacy Russian Spanish Translation
  • Remote (Global)
  • $30 – $60/hr
  • Feb 27, 2026

Role Overview Mercor is collaborating with a leading AI lab on a large-scale AI training initiative focused on improving medical reasoning, clinical knowledge application, and health-related analysis in advanced language models. We’re seeking experienced Health and Medicine…

Mercor
Arabic German Hindi +7 Japanese Korean Mandarin Chinese Russian Spanish Statistical Analysis Translation
  • Remote (Global)
  • $30 – $70/hr
  • Feb 27, 2026

Role Overview Mercor is collaborating with a leading AI lab on a large-scale AI training initiative focused on improving mathematical reasoning, problem-solving accuracy, and formal analytical capabilities in advanced language models. We’re seeking experienced Mathematics…

Meridial AI
Russian AI Communication +12 Training Education Accessibility Acting Nuance Pronunciation Accuracy Dubbing Narration Coaching Annotation Insurance
  • Russia
  • $6 – $65/hr
  • Feb 24, 2026

Are you an experienced voice actor eager to shape the future of AI? Large-scale language models and speech technologies are evolving rapidly, moving beyond simple interactions into expressive, human-like communication.

Meridial AI
AI Expert - Mathematics Full-time ↘ +2 regions
LaTeX Russian AI +12 Training Education Formatting Management Troubleshooting Editing Reasoning Accuracy Consistency Engineering Mathematics Physics
  • Slovakia, Russia
  • Feb 12, 2026

Are you a LaTeX expert fluent in Russian eager to shape the future of AI? Large‑scale language models are evolving from clever chatbots into powerful engines of scientific discovery.

View Details
Meridial AI
Sciences (AI) Full-time ↘ +2 regions
STEM Russian AI +12 Problem Solving Training Education Research Mathematics Physics Chemistry Engineering Thermodynamics Mechanics Calculus Statistics
  • Slovakia, Poland
  • Feb 12, 2026

Are you a STEM expert fluent in Russian, eager to shape the future of AI? Large‑scale language models are evolving from clever chatbots into powerful engines of scientific discovery and technical problem-solving.

View Details
Meridial AI
AI Expert - Software Engineering Full-time ↘ +2 regions
Russian AI Training +12 Education Research Algorithms Architecture Infrastructure Programming REST API Management Debugging Reasoning Engineering Accuracy
  • Poland, Slovakia
  • Feb 12, 2026

Are you a coding expert fluent in Russian eager to shape the future of AI? Large‑scale language models are evolving from clever chatbots into powerful engines of scientific discovery.

View Details
Meridial AI
AI Expert - Mathematics Full-time ↘ +2 regions
Mathematics Russian AI +12 Training Education Research Algebra Calculus Linear Statistics Geometry Logic Analysis Optimization Probability
  • Slovakia, Poland
  • Feb 12, 2026

Are you a mathematics expert fluent in Russian, eager to shape the future of AI? Large‑scale language models are evolving from clever chatbots into powerful engines of scientific discovery.

View Details
Meridial AI
Sciences (AI) Full-time
Russian AI Training +12 Education Research Problem Solving Chemistry Physics Astronomy Reasoning Accuracy Engineering Teaching Communication Insurance
  • Poland
  • $8 – $65/hr
  • Feb 12, 2026

Are you a science specialist fluent in Russian, eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving from clever chatbots into powerful engines of scientific discovery.

TELUS International
Bilingual LLM & Translation Freelancer ↘ +2 regions
AI Russian Grammar +12 Verification Indonesian Accuracy Alignment Simulation Consistency Nuance Analysis Flexible Quality Control Content Evaluation Contextual Analysis
  • Russia, Kazakhstan
  • Feb 4, 2026

Spelling & Grammar Correction (On-Device AI) Join TELUS Digital as a freelance AI linguistic specialist and help improve on-device spelling and grammar correction for Russian as used in Kazakhstan , supporting millions of users worldwide.

Sigma AI
Language Data Full-time ↘ +8 regions
Russian AI Annotation +12 Operations Collaboration Empathy Transcription Localization Translation Interpretation English Grammar Writing Editing Communication
  • Russia
  • Dec 30, 2025

🌟 Join Sigma.AI – Shaping the Future of Artificial Intelligence 🌍 🔹 What is Sigma? Sigma is a leading global technology company specializing in data collection and annotation for Artificial Intelligence.

Outlier
Media & Communications (AI) Contractor ↘ +13 regions
Russian AI Flexible +8 Writing Journalism Humanities Onboarding Payments Artificial Intelligence Professional Writing Creative Writing
  • Argentina, Australia, Canada, Germany, Estonia, United Kingdom, Israel, Jordan, Latvia, Mexico, New Zealand, Puerto Rico, United States
  • $30/hr
  • Dec 17, 2024

Outlier helps the world’s most innovative companies improve their AI models by providing human feedback. Are you an experienced Russian writer who would like to lend your expertise to train AI models?

Sigma AI
Language Data Full-time ↘ +14 regions
Russian AI Annotation +12 Operations Collaboration Empathy Transcription Localization English macOS Audio Collection Android SDK iOS SDK Documentation Artificial Intelligence
  • Russia
  • Jul 3, 2024

🌟 Join Sigma.AI – Shaping the Future of Artificial Intelligence 🌍 🔹 What is Sigma? Sigma is a leading global technology company specializing in data collection and annotation for Artificial Intelligence.

Stay in the loop.

One email per week, 5 hand-picked roles.