Curated remote opportunities

Remote Humanities & Education (AI) jobs

Every Humanities & Education (AI) listing below is remote and traceable to a real, verified employer. 311 open right now, updated daily; when a role goes stale it comes down within 24 hours.

Humanities & Education (AI) is part of our AI & Data Training domain. Filter by pay, experience level, or country to narrow the list.

Filters

262 remote jobs found
Linguistics (SME) Contractor ↘ +4 regions
Malayalam Reasoning Accuracy +12 Grammar Consistency Writing AI Training Education MATCH Mathematics English Editing Localization Translation
  • India, Qatar, Saudi Arabia +1United Arab Emirates
  • Up to $20/hr
  • Nov 17, 2026

In this hourly, remote contractor role, you will work as a Malayalam Language Specialist (SME) to review AI-generated Malayalam content and/or create high-quality Malayalam reference content, evaluating language quality and step-by-step reasoning while providing precise written…

Linguistics (SME) Contractor ↘ +2 regions
English AI Metadata +12 ASR Italian Greek Vietnamese Slang Accuracy Teaching Linguistics Transcription Editing Translation Journalism
  • Australia, New Zealand
  • $15 – $45/hr
  • Nov 14, 2026

Role Title: English Language Expert (Australia & New Zealand) Role Type: Contractor Location: Australia or New Zealand, Remote micro1 is engaging English Language Experts (Australia & New Zealand) to contribute to a dynamic linguistic project for a valued customer.

Linguistics (SME) Contractor
English Annotation AI +12 Teaching Transcription Editing Translation Journalism Metadata ASR Slang Channels Linguistics Communication Accuracy
  • Canada
  • $20 – $45/hr
  • Nov 14, 2026

micro1 is engaging English Language Experts (Canada) to contribute to a customer's audio annotation project focused on Canadian English. In this role, you'll apply your expertise to help train next-generation AI systems.

Linguistics (SME) Contractor
English Annotation AI +12 Teaching Transcription Editing Translation Journalism Express.js Linguistics Metadata ASR Syntax Slang Accuracy
  • Ireland
  • $20 – $45/hr
  • Nov 13, 2026

micro1 is engaging English Language Experts (Ireland) to participate in a specialized audio annotation project centered on Irish English for a customer initiative. In this role, you'll apply your expertise to help train next-generation AI systems.

Linguistics (SME) Contractor
English Annotation AI +12 Teaching Transcription Editing Translation Journalism Communication Accuracy Metadata ASR Alignment Slang Pronunciation
  • United States
  • $20 – $45/hr
  • Nov 13, 2026

micro1 is engaging English Language Experts (United States) to contribute to a specialized audio annotation project focused on American English. In this role, you'll apply your expertise to help train next-generation AI systems.

Linguistics (SME) Contractor
English Annotation AI +12 Communication Teaching Transcription Editing Translation Journalism Metadata ASR Pronunciation Slang Accuracy Linguistics
  • United Kingdom
  • $20 – $45/hr
  • Nov 13, 2026

micro1 is engaging English Language Experts (Great Britain) to contribute to a customer's innovative audio annotation initiative focused on British English. In this role, you'll apply your expertise to help train next-generation AI systems.

Linguistics (SME) Contractor
Spanish Translation AI +12 Research Spanish Language Accuracy Summarization Grammar Analysis Training Syntax Editing Annotation Natural Language Processing English
  • Remote (Global)
  • $40/hr
  • Nov 13, 2026

Mercor is seeking experienced Spanish (United States) Linguistic Experts to join a cutting-edge AI research project in partnership with a leading research lab. This role centers on evaluating how effectively a large language model (LLM) performs in U.S.

Page 1 of 6

Tips for finding remote jobs

  • Set up job alerts on multiple platforms to never miss an opportunity.
  • Highlight your remote work experience and self-management skills.
  • Prepare for video interviews and remote work assessments.
  • Customize your resume and cover letter for each remote position.
  • Build a strong online presence on LinkedIn and professional networks.

Stay in the loop.

Occasional emails with our new remote-work guides. No spam, unsubscribe anytime.