Curated remote opportunities

Remote Humanities & Education (AI) jobs

Every Humanities & Education (AI) listing below is remote and traceable to a real, verified employer. 118 open right now, updated daily; when a role goes stale it comes down within 24 hours.

Humanities & Education (AI) is part of our AI & Data Training domain. Filter by pay, experience level, or country to narrow the list.

Filters

87 remote jobs found
AI Expert - Literature & Writing Freelancer · Part-time ↻ Reposted
Literature AI Training +12 Analysis Education Drama Interpretation Reasoning Accuracy English Humanities Teaching Research Writing Communication
  • Remote (Global)
  • $6 – $65/hr
  • Jun 25, 2026

Are you a literature expert eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving from simple conversational tools into systems capable of analyzing texts, interpreting themes, and supporting literary scholarship.

AI Expert - Humanities Full-time ↻ Reposted
AI Training Education +12 Theology History Philosophy Interpretation Reasoning Accuracy Consistency Anthropology Humanities Teaching Communication Religious Studies
  • Remote (Global)
  • $6 – $65/hr
  • Jun 25, 2026

Are you knowledgeable about religion or religious studies and eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving from simple conversational tools into systems capable of interpreting historical texts, analyzing belief systems, and supporting comparative…

AI Research Analysis +12 Microsoft Word Cross-Functional Collaboration Microsoft Teams Healthcare Finance Literature Accuracy Consistency Compliance Communication Formatting Operations
  • Remote (Global)
  • $20 – $55/hr
  • Jun 12, 2026

Job Title: Academic Researcher Job Type: Contractor Location: Remote Job Summary: In this role, you'll apply your expertise to help train next-generation AI systems. Your work will shape how models learn, reason, and perform through high-quality, real-world input.

Greek Copyediting Proofreading +10 Translation Quality Review Localization Grammar & Style Tone & Register Cultural Context Fact-Checking Editorial Review AI Evaluation Content QA English Communication
  • Greece
  • Up to $25/hr
  • Jun 11, 2026

<h2>About the Role</h2> <p>SME Careers (a SuperAnnotate company) is looking for a Greek Language Expert to review AI-generated Greek content and create high-quality Greek reference materials for AI training. You will evaluate language quality, reasoning, cultural…

Finnish Copyediting Proofreading +11 Translation Quality Review Localization Grammar & Style Tone & Register Cultural Context Fact-Checking Editorial Review AI Evaluation Content QA English Communication Selkokieli
  • Finland
  • Up to $50/hr
  • Jun 11, 2026

<h2>About the Role</h2> <p>SME Careers (a SuperAnnotate company) is looking for a Finnish Language Expert to review AI-generated Finnish content and create high-quality Finnish reference materials for AI training. You will evaluate language quality, reasoning, cultural…

Indonesian (Bahasa Indonesia) Copyediting Proofreading +11 Translation Quality Review Localization Grammar & Style Tone & Register Cultural Context Fact-Checking Editorial Review AI Evaluation Content QA English Communication EYD/PUEBI Standards
  • Indonesia
  • Up to $20/hr
  • Jun 11, 2026

<h2>About the Role</h2> <p>SME Careers (a SuperAnnotate company) is looking for a Indonesian Language Expert to review AI-generated Indonesian content and create high-quality Indonesian reference materials for AI training. You will evaluate language quality, reasoning, cultural…

Icelandic Language Copyediting Proofreading +10 Translation Quality Review Localization Grammar & Style Tone & Register Cultural Context Fact-Checking Editorial Review AI Evaluation Content QA English Communication
  • Iceland
  • Up to $55/hr
  • Jun 11, 2026

<h2>About the Role</h2> <p>SME Careers (a SuperAnnotate company) is looking for a Icelandic Language Expert to review AI-generated Icelandic content and create high-quality Icelandic reference materials for AI training. You will evaluate language quality, reasoning, cultural…

Danish Copyediting Proofreading +10 Translation Quality Review Localization Grammar & Style Tone & Register Cultural Context Fact-Checking Editorial Review AI Evaluation Content QA English Communication
  • Denmark
  • Up to $50/hr
  • Jun 11, 2026

<h2>About the Role</h2> <p>SME Careers (a SuperAnnotate company) is looking for a Danish Language Expert to review AI-generated Danish content and create high-quality Danish reference materials for AI training. You will evaluate language quality, reasoning, cultural…

Filipino (Tagalog) Copyediting Proofreading +11 Translation Quality Review Localization Grammar & Style Tone & Register Cultural Context Fact-Checking Editorial Review AI Evaluation Content QA English Communication Taglish Adaptation
  • Philippines
  • Up to $20/hr
  • Jun 11, 2026

<h2>About the Role</h2> <p>SME Careers (a SuperAnnotate company) is looking for a Filipino Language Expert to review AI-generated Filipino content and create high-quality Filipino reference materials for AI training. You will evaluate language quality, reasoning, cultural…

Malay (Bahasa Melayu) Copyediting Proofreading +11 Translation Quality Review Localization Grammar & Style Tone & Register Cultural Context Fact-Checking Editorial Review AI Evaluation Content QA English Communication Regional Language Adaptation
  • Malaysia
  • Up to $20/hr
  • Jun 11, 2026

<h2>About the Role</h2> <p>SME Careers (a SuperAnnotate company) is looking for a Malay Language Expert to review AI-generated Malay content and create high-quality Malay reference materials for AI training. You will evaluate language quality, reasoning, cultural…

Norwegian Language Bokmål Nynorsk +12 Copyediting Proofreading Translation Quality Review Localization Grammar & Style Tone & Register Cultural Context Fact-Checking Editorial Review AI Evaluation Content QA English Communication
  • Norway
  • Up to $55/hr
  • Jun 11, 2026

<h2>About the Role</h2> <p>SME Careers (a SuperAnnotate company) is looking for a Norwegian Language Expert to review AI-generated Norwegian content and create high-quality Norwegian reference materials for AI training. You will evaluate language quality, reasoning, cultural…

Dutch Language Flemish Copyediting +11 Proofreading Translation Quality Review Localization Grammar & Style Tone & Register Cultural Context Fact-Checking Editorial Review AI Evaluation Content QA English Communication
  • Belgium, Netherlands
  • Up to $45/hr
  • Jun 11, 2026

<h2>About the Role</h2> <p>SME Careers (a SuperAnnotate company) is looking for a Dutch Language Expert to review AI-generated Dutch content and create high-quality Dutch reference materials for AI training. You will evaluate language quality, reasoning, cultural…

Swedish Language Copyediting Proofreading +11 Translation Quality Review Localization Grammar & Style Tone & Register Cultural Context Fact-Checking Editorial Review AI Evaluation Content QA English Communication Terminology Management
  • Sweden
  • Up to $55/hr
  • Jun 11, 2026

<h2>About the Role</h2> <p>SME Careers (a SuperAnnotate company) is looking for a Swedish Language Expert to review AI-generated Swedish content and create high-quality Swedish reference materials for AI training. You will evaluate language quality, reasoning, cultural…

Ukrainian Language Copyediting Proofreading +11 Translation Quality Review Localization Grammar & Style Tone & Register Cultural Context Fact-Checking Editorial Review AI Evaluation Content QA English Communication Terminology Management
  • Ukraine
  • Up to $20/hr
  • Jun 11, 2026

<h2>About the Role</h2> <p>SME Careers (a SuperAnnotate company) is looking for a Ukrainian Language Expert to review AI-generated Ukrainian content and create high-quality Ukrainian reference materials for AI training. You will evaluate language quality, reasoning, cultural…

Polish Language Copyediting Proofreading +11 Translation Quality Review Localization Grammar & Style Tone & Register Cultural Context Fact-Checking Editorial Review AI Evaluation Content QA English Communication Terminology Management
  • Poland
  • Up to $30/hr
  • Jun 11, 2026

<h2>About the Role</h2> <p>SME Careers (a SuperAnnotate company) is looking for a Polish Language Expert to review AI-generated Polish content and create high-quality Polish reference materials for AI training. You will evaluate language quality, reasoning, cultural…

Russian Language Copyediting Proofreading +11 Translation Quality Review Localization Grammar & Style Tone & Register Cultural Context Fact-Checking Editorial Review AI Evaluation Content QA English Communication Terminology Management
  • Kazakhstan
  • Up to $25/hr
  • Jun 11, 2026

<h2>About the Role</h2> <p>SME Careers (a SuperAnnotate company) is looking for a Russian Language Expert to review AI-generated Russian content and create high-quality Russian reference materials for AI training. You will evaluate language quality, reasoning, cultural…

Thai Language Copyediting Proofreading +11 Translation Quality Review Localization Grammar & Style Tone & Register Cultural Context Fact-Checking Editorial Review AI Evaluation Content QA English Communication Politeness Levels
  • Thailand
  • Up to $20/hr
  • Jun 11, 2026

<h2>About the Role</h2> <p>SME Careers (a SuperAnnotate company) is looking for a Thai Language Expert to review AI-generated Thai content and create high-quality Thai reference materials for AI training. You will evaluate language quality, reasoning, cultural appropriateness,…

Romanian Language Copyediting Proofreading +11 Translation Quality Review Localization Grammar & Style Tone & Register Cultural Context Fact-Checking Editorial Review AI Evaluation Content QA English Communication Terminology Management
  • Romania
  • Up to $20/hr
  • Jun 11, 2026

<h2>About the Role</h2> <p>SME Careers (a SuperAnnotate company) is looking for a Romanian Language Expert to review AI-generated Romanian content and create high-quality Romanian reference materials for AI training. You will evaluate language quality, reasoning, cultural…

Economics AI Training +12 Reasoning Organization Labelbox Accuracy Teaching Research Flexible Collaboration Make AI Training Large Language Models Language Models
  • Remote (Global)
  • $35 – $70/hr
  • Jun 11, 2026

Economics Teacher (Postsecondary – AI Training) About the Role What if your classroom experience could shape how the next generation of AI understands markets, policy, and human behavior? We're looking for experienced postsecondary Economics instructors to help evaluate and…

AI Training Strategic Thinking +12 Management Operations Finance Flexible Organization Labelbox Accuracy Reasoning Teaching Collaboration AI Training Business Management
  • Remote (Global)
  • $10 – $40/hr
  • Jun 11, 2026

Business Teacher (Postsecondary – AI Training) About the Role We're looking for experienced postsecondary Business instructors to help shape the next generation of AI. Your classroom expertise will directly influence how AI systems understand and communicate core business…

AI Training Decision Making +12 Teaching Organization Labelbox Accuracy Reasoning Planning MBA Research Flexible Collaboration Make AI Training
  • Remote (Global)
  • $10 – $40/hr
  • Jun 11, 2026

Entrepreneurship Instructor (AI Training) About the Role We're looking for experienced entrepreneurship educators and business experts to help shape how AI understands startups, business models, and early-stage decision-making. Your real-world knowledge will directly influence…

AI Training Decision Making +12 Organization Labelbox Accuracy Reasoning Teaching Management Strategic Thinking Operations Finance Flexible LLMs Collaboration
  • Remote (Global)
  • $35 – $70/hr
  • Jun 11, 2026

Business Teacher (Postsecondary – AI Training) About the Role We’re looking for experienced postsecondary Business instructors to help evaluate and improve AI systems trained on core business concepts and real-world decision-making. Organization: Alignerr (Powered by…

AI Training Organization +12 Labelbox Accuracy Interpretation Reasoning Teaching Economics Statistics Stata Python Annotation Research Flexible
  • Remote (Global)
  • $10 – $40/hr
  • Jun 11, 2026

Econometrics Instructor (AI Training) About the Role We're looking for experienced econometrics instructors and quantitative economists to help shape the next generation of AI. Your expertise will directly influence how AI systems reason through statistical models, causal…

AI Expert - Education / Pedagogy Contractor Short-term
Data Annotation Analytical Skills Domain Expertise +7 Academic Knowledge Content Assessment Annotation Visual & Diagrammatic Interpretation Written communication Analytical thinking Multimodal Analysis
  • Remote (Global)
  • $50 - $150/hr
  • Jun 9, 2026

This is a remote, project-based opportunity for currently enrolled graduate students and strong senior undergraduates across academic disciplines to contribute to AI evaluation research projects. Participants will apply their domain expertise to evaluate, write, and validate…

Japanese Language Japanese Localization Translation Review +12 Cultural Fluency Cross-cultural Communication Linguistic QA Content Localization Japanese Business Communication Editorial Review Language Assessment Internationalization Microsoft Office Google Workspace Quality Assurance Written Feedback
  • Remote (Global)
  • $80 - $120/hour
  • Jun 7, 2026

About the Role Mercor is hiring expert evaluators in Japanese Language and Cultural Fluency to review and assess AI-generated work products for accuracy, rigor, and domain quality. This role involves evaluating documents, spreadsheets, presentations, translations, localized…

Special Education IEP Development Educational Assessment +11 Student Support Services Learning Disabilities Curriculum Evaluation Microsoft Office Google Workspace PowerPoint Google Slides Quality Assurance Written Feedback Educational Compliance Attention to Detail
  • Remote (Global)
  • $80 - $120/hour
  • Jun 7, 2026

About the Role Mercor is seeking experienced Special Education and IEP Evaluators to assess AI-generated work products for accuracy, rigor, presentation quality, and domain expertise. Evaluators will review materials such as: Documents Spreadsheets Slide presentations The…

Education Teaching Curriculum Development +12 Educational Leadership School Administration Instructional Design Assessment & Evaluation Lesson Planning Learning Outcomes Academic Standards Student Development PowerPoint Google Slides Written Feedback Quality Assurance
  • Remote (Global)
  • $80 - $120/hour
  • Jun 7, 2026

About the Role Mercor is seeking experienced Education and School Evaluators to assess AI-generated work products for accuracy, rigor, presentation quality, and domain expertise. Evaluators will review materials such as: Educational reports Curriculum documents Lesson…

Humanities Cultural Studies History +12 Literature Philosophy Art History Cultural Analysis Academic research Critical Thinking Scholarly Writing Microsoft Excel Google Sheets PowerPoint Google Slides AI Evaluation
  • Remote (Global)
  • $80 - $120/hour
  • Jun 7, 2026

About the Role Mercor is seeking expert evaluators with deep experience in humanities, arts, and cultural studies to assess AI-generated work products for accuracy, rigor, and domain quality. This is a remote, hourly contract opportunity focused on reviewing documents,…

Learning Development Employee Training Onboarding Programs +12 Instructional Design Curriculum Development Adult Learning Talent Development Organizational Development Training Evaluation Learning Strategy Microsoft Excel Google Sheets PowerPoint Google Slides AI Evaluation
  • Remote (Global)
  • $80 - $120/hour
  • Jun 7, 2026

About the Role Mercor is seeking expert evaluators with deep experience in training, onboarding, and learning & development (L&D) to assess AI-generated work products for accuracy, rigor, and domain quality. This is a remote, hourly contract opportunity focused on reviewing…

German English Localization +11 Translation Fact-Checking LLM Evaluation Linguistic Quality Assurance Copyediting MQM Error Typology Linguistic QA CAT Tools Terminology Management Style Guides Language Quality Assurance
  • Germany, United States
  • Up to $50/hr
  • Jun 5, 2026

This is a fully remote contractor opportunity for experienced German language and localization professionals helping improve advanced AI systems through content evaluation, translation quality assessment, and reasoning analysis. In this role, you will review AI-generated…

RWS
AI Expert – Linguistics & Language Freelancer · Part-time
Portuguese Literature Linguistics +12 AI Writing Reasoning Syntax Analysis Localization English Grammar Orthography Journalism Flexible Training
  • Brazil
  • $40 – $40/hr
  • Jun 4, 2026

Project Overview Help shape the future of AI in Brazil! We are building a next‑generation benchmark to evaluate how well AI systems handle complex, real‑world questions in Brazilian Portuguese .

AI Expert – Linguistics & Language Contractor · Part-time ↘ +1 regions
AI Training Education +12 Accessibility Communication Culture Linguistics Grammar Syntax Translation Expressions Reasoning Accuracy Engineering Teaching
  • United Kingdom
  • $6 – $65/hr
  • Jun 3, 2026

Are you a British Sign Language expert eager to shape the future of AI? Large‑scale language models are evolving from clever chatbots into powerful engines of linguistic and cultural understanding.

AI Training Planning +12 Decision Making Organization Labelbox Accuracy Reasoning Teaching MBA Research Flexible Collaboration AI Training Business Planning
  • Remote (Global)
  • $10 – $40/hr
  • May 28, 2026

Entrepreneurship Instructor (AI Training) About the Role We're looking for experienced entrepreneurship educators and business practitioners to help shape how AI understands startups, business planning, and early-stage decision-making. Your real-world knowledge will directly…

Management Leadership AI +12 Training Teaching Reasoning Logic Decision Making Flexible Organization Labelbox Accuracy Dynamics MBA Operations
  • Remote (Global)
  • $10 – $40/hr
  • May 28, 2026

Management & Leadership Instructor (AI Training) About the Role What if your years of teaching leadership and organizational behavior could help shape how the next generation of AI thinks about management? That's exactly what this role offers. We're looking for experienced…

AI Expert – Linguistics & Language Contractor · Full-time
Mizo English Transcription +9 Linguistic Annotation Language Data Analysis Timestamping Grammar Analysis Communication Skills Attention to Detail Translation Linguistics Digital Literacy
  • Remote (Global)
  • $15 - $95/hr
  • May 27, 2026

As a Mizo Bilingual Expert, you will apply your language expertise to help train next-generation AI systems through transcription, linguistic annotation, and multilingual language analysis. This role focuses on improving AI language understanding using real-world Mizo and…

Page 1 of 2

Tips for finding remote jobs

  • Set up job alerts on multiple platforms to never miss an opportunity.
  • Highlight your remote work experience and self-management skills.
  • Prepare for video interviews and remote work assessments.
  • Customize your resume and cover letter for each remote position.
  • Build a strong online presence on LinkedIn and professional networks.

Stay in the loop.

One email per week, 5 hand-picked roles.