Curated remote opportunities

Remote Bilingual LLM Evaluator jobs

Every Bilingual LLM Evaluator listing below is remote and traceable to a real, verified employer. 32 open right now, updated daily; when a role goes stale it comes down within 24 hours.

Bilingual LLM Evaluator is part of our LLM & Agent Evaluation domain. Filter by pay, experience level, or country to narrow the list.

Filters

32 remote jobs found
Polish AI Product Management +12 Onboarding Programming Transcription Translation Analysis Testing Localization Verification Organization LLM Evaluation Data Services Linguistic analysis
  • United States
  • Jul 10, 2026

LIVE VIRTUAL ENROLLMENT EVENT – Polish AI Evaluators Needed! Earn $250 USD Plus, if you don't have a Google Pixel phone, we'll provide one for you! We're looking for Polish speakers living in the United States to participate in an exciting Google Pixel AI evaluation project.

Korean AI Product Management +12 Onboarding Programming Transcription Translation Analysis Testing Localization Verification Organization LLM Evaluation Data Services Linguistic analysis
  • United States
  • Jul 10, 2026

LIVE VIRTUAL ENROLLMENT EVENT – Korean AI Evaluators Needed! Earn $300 USD Plus, if you don't have a Google Pixel phone, we'll provide one for you! We're looking for Korean speakers living in the United States to participate in an exciting Google Pixel AI evaluation project.

Italian AI Product Management +12 Onboarding Programming Transcription Translation Analysis Testing Localization Verification Organization LLM Evaluation Data Services Linguistic analysis
  • United States
  • Jul 10, 2026

LIVE VIRTUAL ENROLLMENT EVENT – Italian AI Evaluators Needed! Earn $250 USD Plus, if you don't have a Google Pixel phone, we'll provide one for you! We're looking for Italian speakers living in the United States to participate in an exciting Google Pixel AI evaluation project.

English AI Product Management +12 Onboarding Programming Transcription Translation Analysis Testing Localization Verification Organization LLM Evaluation Data Services Linguistic analysis
  • United States
  • Jul 10, 2026

LIVE VIRTUAL ENROLLMENT EVENT – Indian English AI Evaluators Needed! Earn $225 USD Plus, if you don't have a Google Pixel phone, we'll provide one for you!

Bilingual LLM Evaluator Contractor · Part-time
Spanish English LLM Evaluation +11 Quality Assurance Latin American Localization Internet Culture Analysis Social Media Analysis AI Training Translation Review Cultural Localization Content Evaluation Internet Slang Meme Analysis Multilingual Communication
  • Remote (Global)
  • $25/hr
  • Jun 19, 2026

Mercor is seeking Internet-Native Bilingual Evaluator Experts (Spanish–English) to contribute to cutting-edge AI research focused on multilingual communication, internet culture, and real-world language use. In this role, you will evaluate, annotate, and improve AI model…

Bilingual LLM Evaluator Contractor · Part-time
French English LLM Evaluation +11 Quality Assurance Localization QA Internet Culture Analysis Social Media Analysis AI Training Translation Review Cultural Localization Content Evaluation Internet Slang Meme Analysis Multilingual Communication
  • Remote (Global)
  • $50/hr
  • Jun 19, 2026

Mercor is seeking Internet-Native Bilingual Evaluator Experts (French–English) to contribute to advanced AI research focused on multilingual communication, internet culture, and real-world language use. This role is ideal for individuals who actively participate in both French-…

Bilingual LLM Evaluator Contractor · Part-time
Japanese English LLM Evaluation +11 Quality Assurance Localization QA Internet Culture Analysis Social Media Analysis AI Training Translation Review Cultural Localization Content Evaluation Internet Slang Meme Analysis Multilingual Communication
  • Remote (Global)
  • $30-$40/hr
  • Jun 19, 2026

Mercor is seeking Internet-Native Bilingual Evaluator Experts (Japanese–English) to contribute to advanced AI research focused on multilingual communication, internet culture, and contemporary digital language use. This role is ideal for individuals who actively participate in…

Bilingual LLM Evaluator Contractor · Part-time Short-term
Prompt Engineering AI Evaluation Annotation +7 Content Moderation Quality Assurance Linguistics Critical Thinking content-analysis Research Written communication
  • Remote (Global)
  • $15/hour
  • Jun 18, 2026

About Turing Based in San Francisco, California, Turing is a leading research accelerator supporting frontier AI laboratories and enterprises deploying advanced AI systems. Turing helps organizations improve AI performance through high-quality datasets, advanced training…

kurdish Translation Editing +7 Proofreading Linguistic analysis Localization Written communication Data Annotation Language Review Cultural Consulting
  • Remote (Global)
  • $40 – $95/hr
  • Jun 16, 2026

Job Summary As a Kurdish Language Expert, you will leverage your linguistic expertise to help train next-generation AI systems through translation, editing, linguistic analysis, data annotation, and language quality evaluation tasks. Your contributions will help AI systems…

wolof Translation Localization +7 Editing Proofreading Writing Linguistic Review Quality Assurance Cultural Adaptation Communication
  • Remote (Global)
  • $40 – $95/hr
  • Jun 16, 2026

Job Summary As a Wolof Language Expert, you will use your linguistic expertise to help train next-generation AI systems through high-quality translation, localization, writing, editing, and language evaluation tasks. Your work will contribute directly to improving how AI…

Korean AI Evaluation Data Annotation +10 Content Moderation LLM Prompt Engineering AI Personalization Quality Assurance Critical Thinking Analytical Reasoning Side-by-Side Evaluation Content Review Research English
  • Remote (Global)
  • $15 – $15/hr
  • Jun 14, 2026

About the Role Turing is seeking Korean-speaking AI Quality Analysts to evaluate a new personalization feature for Gemini. In this role, you will assess how effectively the AI uses information from a user's Gemini conversations, Gmail, Google Search history, and YouTube activity…

Bilingual LLM Evaluator Contractor Short-term
Proofreading Fact-Checking Research +12 Critical Thinking Data Annotation LLM Evaluation Dutch English Editing Quality Assurance Transcription Annotation Accuracy Instruction Following Analytical Reasoning
  • United Kingdom, United States, Singapore
  • $50/hr
  • Jun 11, 2026

Mercor is seeking Dutch Audio Generalist Evaluator Experts to contribute to a high-impact AI research project focused on audio understanding, transcription, annotation, and model evaluation. Contributors will help train and benchmark advanced language models by converting audio…

Bilingual LLM Evaluator Contractor · Part-time
Transcription Localization Editing +11 Proofreading Fact-Checking Quality Assurance LLM Evaluation Research English Argentinian Spanish Annotation Audio Evaluation Linguistics Rubric Development
  • United Kingdom, United States
  • $50/hr
  • Jun 11, 2026

Mercor is seeking an Argentinian Spanish Audio Generalist Evaluator Expert to contribute to a high-impact AI research project focused on audio understanding, transcription, annotation, and model evaluation. This role supports the training and benchmarking of advanced language…

Bilingual LLM Evaluator Contractor · Part-time
  • Remote (Global)
  • Jun 10, 2026

<h2>About the Role</h2> <p>In this remote contractor role, you'll apply your Nepali language expertise to help train next-generation AI systems. Your work will shape how models learn, reason, and perform through high-quality, real-world input.</p> <h2>Key Responsibilities</h2>…

Bilingual LLM Evaluator Contractor · Part-time
Transcription Balinese English +12 Linguistic Annotation Cultural Analysis context analysis Written communication Verbal communication Attention to Detail Organizational Skills Grammatical analysis Emotional tone analysis Remote Collaboration Timestamping Independent Work
  • Remote (Global)
  • $15 - $95/hr
  • May 27, 2026

In this role, you'll apply your expertise to help train next-generation AI systems. Your work will shape how models learn, reason, and perform through high-quality, real-world input. No prior experience in AI is required, your domain knowledge is what matters. Key…

Italian LLM Evaluation AI Annotation +12 Data Annotation Prompt Evaluation Content Review Localization Translation Quality Assurance Critical Thinking Reading Comprehension Attention to Detail Written communication AI Tools Structured Labeling
  • Italy
  • $10 – $14/hr
  • May 11, 2026

Role Overview We are seeking detail-oriented AI Evaluation & Annotation Specialists to help train and improve Large Language Models (LLMs). In this role, you will review AI-generated responses, evaluate output quality, annotate content, and follow structured guidelines to…

LLM Evaluation German English +11 Data Annotation AI Training Research Analytical thinking Attention to Detail Fact-Checking Prompt Evaluation Content Review Written communication Reasoning Generative AI
  • Germany
  • $35 – $40/hr
  • May 7, 2026

About the Role Query AI is hiring Germany-based AI Generalist Trainers to support the evaluation and improvement of advanced AI systems. In this role, you will assess, compare, and rank AI-generated outputs across a variety of domains while helping improve the quality,…

Bilingual LLM Evaluator Freelancer Ongoing
Arabic Language Writing Editing +6 Translation Content Evaluation AI Training Linguistics Attention to Detail Analytical thinking
  • Egypt
  • Up to $7.50/hr + incentives
  • Apr 23, 2026

About the Role We are seeking Arabic (Egypt) Freelance Writers to support AI model training by evaluating and generating high-quality Arabic content. In this role, you will work with AI-generated text, helping improve language quality, accuracy, and reasoning through…

Tagalog Language Proficiency English Language Proficiency Bilingual Communication +11 Conversational Analysis AI Model Evaluation Response Evaluation Data Annotation (AI) Content Creation Prompt Writing Critical Thinking Analytical Reasoning Attention to Detail Grammar & Syntax Cross-cultural Communication
  • Philippines
  • $20+/hr
  • Apr 17, 2026

About the Role We are seeking a Bilingual Tutor (Tagalog / English) to support AI model training and evaluation. In this role, you will engage directly with AI chatbots, evaluating their responses, improving their performance, and helping train them through structured…

Arabic Language Proficiency English Language Proficiency Translation (Arabic–English) +11 Bilingual Communication AI Model Evaluation Response Evaluation LLM Prompt Engineering Data Annotation (AI) Content Creation Grammar & Syntax Semantics & Contextual Understanding Critical Thinking Attention to Detail Cross-cultural Communication
  • Egypt
  • $25+/hr
  • Apr 17, 2026

About the Role We are seeking an Arabic to English Translator to support the training and evaluation of AI language models. In this role, you will work with AI chatbots in both Arabic and English, helping improve their translation accuracy, reasoning, and communication…

Turkish Language Proficiency Translation (Turkish–English) English Language Proficiency +11 Bilingual Communication AI Model Evaluation Response Evaluation LLM Prompt Engineering Data Annotation (AI) Content Creation Grammar & Syntax Semantics & Contextual Understanding Critical Thinking Attention to Detail Cross-cultural Communication
  • Turkey
  • $25+/hr
  • Apr 17, 2026

About the Role We are seeking a Translator to support AI model training and evaluation. In this role, you will work with AI chatbots in both Turkish and English, helping improve their language accuracy, reasoning, and communication quality through structured conversations…

Data Annotation Editing English +3 Localization Onboarding Transcription
  • United States, United Kingdom, Singapore
  • $50/hr
  • Mar 12, 2026

About the Role Mercor is seeking a Lithuanian Audio Generalist Evaluator Expert to contribute to a high-impact AI research project focused on multilingual audio data. In this role, you will perform transcription, annotation, and evaluation tasks that help train and benchmark…

Editing English German +4 LLM Evaluation Localization Onboarding Transcription
  • United States, United Kingdom, Singapore
  • $50/hr
  • Mar 11, 2026

About the Role Mercor is seeking a German Audio Generalist Evaluator Expert to support a high-impact audio AI research project with a leading AI research lab. In this role, you will work on audio transcription, annotation, and evaluation tasks that help train and benchmark…

Editing English Localization +2 Onboarding Transcription
  • United States, United Kingdom, Singapore
  • $50/hr
  • Mar 3, 2026

Location Requirements 🇺🇸 United States 🇸🇬 Singapore 🇬🇧 United Kingdom Mercor is seeking an Indonesian Audio Generalist Evaluator Expert to contribute to a high-impact audio AI research project with a leading research lab. In this role, you will work on…

Editing English Localization +2 Onboarding Transcription
  • United States, United Kingdom, Singapore
  • $50/hr
  • Mar 3, 2026

Location Requirements 🇬🇧 United Kingdom 🇺🇸 United States 🇸🇬 Singapore Mercor is seeking a Vietnamese Audio Generalist Evaluator Expert to contribute to a high-impact audio AI research project with a leading research lab. In this role, you will work on…

Tips for finding remote jobs

  • Set up job alerts on multiple platforms to never miss an opportunity.
  • Highlight your remote work experience and self-management skills.
  • Prepare for video interviews and remote work assessments.
  • Customize your resume and cover letter for each remote position.
  • Build a strong online presence on LinkedIn and professional networks.

Stay in the loop.

One email per week, 5 hand-picked roles.