About the Role We are seeking a Language Analyst to support the training and evaluation of AI language models. In this role, you will engage with AI chatbots in both Arabic and English, helping improve their reasoning, language quality, and overall performance through…
Global opportunities
Remote job listings
Find your next remote opportunity from thousands of listings across the globe.
Filters
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
Country-wide jobs always show. Picking a state also reveals jobs limited to that state.
United States
Canada
Australia
Annual salary floor. Hourly-only roles pass through.
2 remote jobs found
Arabic Language Proficiency
English Language Proficiency
Bilingual Communication
+11
Conversational Analysis
AI Model Evaluation
Response Evaluation
LLM Prompt Engineering
Data Annotation (AI)
Content Creation
Critical Thinking
Analytical Reasoning
Attention to Detail
Grammar & Syntax
Cross-cultural Communication
Bilingual LLM & Translation
Contractor
Arabic Language Proficiency
English Language Proficiency
Translation (Arabic–English)
+11
Bilingual Communication
AI Model Evaluation
Response Evaluation
LLM Prompt Engineering
Data Annotation (AI)
Content Creation
Grammar & Syntax
Semantics & Contextual Understanding
Critical Thinking
Attention to Detail
Cross-cultural Communication
- Egypt
- $25+/hr
- Apr 17, 2026
About the Role We are seeking an Arabic to English Translator to support the training and evaluation of AI language models. In this role, you will work with AI chatbots in both Arabic and English, helping improve their translation accuracy, reasoning, and communication…
No jobs available
Check back soon for new remote job opportunities.
Page 1 of 1
Tips for finding remote jobs
- Set up job alerts on multiple platforms to never miss an opportunity.
- Highlight your remote work experience and self-management skills.
- Prepare for video interviews and remote work assessments.
- Customize your resume and cover letter for each remote position.
- Build a strong online presence on LinkedIn and professional networks.