Remote Audio Annotation Jobs in United Kingdom 2026

British English Voice Expert

• Remote (Global)
• $40 – $65/hr
• Oct 31, 2026

Job Summary: We are looking for native British English speakers to support an AI training project focused on evaluating English audio recordings.

Heidi Health – UK Accent Speech Study for Clinicians (£10 per approved set of recordings, ~10 min)

• United Kingdom
• Oct 16, 2026

Heidi Health, the clinical AI scribe used by clinicians in the UK, Australia and the US, is building speech recognition that works for every accent. To get there, Heidi needs short recordings from UK-based clinicians who speak with specific regional and community accents.

Voice Talent - Partnerships

• Remote (Global) (not 57 countries)
• $60 – $150 per finished audio hour
• Oct 15, 2026

Record scripts in the project language with accurate pronunciation, natural intonation, and clear articulation. Deliver expressive, engaging, and conversational speech across different tones and contexts.

Voice Talent - Marketplace

• Remote (Global) (not 57 countries)
• $60 – $150 per finished audio hour
• Oct 15, 2026

Record scripts in the project language with accurate pronunciation, natural intonation, and clear articulation. Deliver expressive, engaging, and conversational speech across different tones and contexts.

Bilingual Chinese - English Speakers: Audio Recording Freelance Opportunity (UK, Australia, New Zealand)

• Australia, United Kingdom, New Zealand
• Oct 5, 2026

Perle is an AI infrastructure company building expert-driven training data, evaluation systems, and applied AI products for the world's leading labs and enterprises.

Audiobook QA Expert — Italian

• Remote (Global)
• $15 – $20/hr
• Sep 14, 2026

Help make the next generation of AI-narrated audiobooks sound genuinely human. Overview We're building a team of native Italian speakers who love audiobooks to help evaluate AI-narrated (text-to-speech) audiobooks in Italian (Italy).

Audiobook QA Expert — Dutch

• Remote (Global)
• $15 – $20/hr
• Sep 14, 2026

Help make the next generation of AI-narrated audiobooks sound genuinely human. Overview We're building a team of native Dutch speakers who love audiobooks to help evaluate AI-narrated (text-to-speech) audiobooks in Dutch (Netherlands).

Audiobook QA Expert — Portuguese (Portugal)

• Remote (Global)
• $15 – $20/hr
• Sep 14, 2026

Help make the next generation of AI-narrated audiobooks sound genuinely human. Overview We're building a team of native Portuguese speakers who love audiobooks to help evaluate AI-narrated (text-to-speech) audiobooks in European Portuguese.

Audiobook QA Expert — Portuguese (Brazil)

• Remote (Global)
• $15 – $20/hr
• Sep 14, 2026

Help make the next generation of AI-narrated audiobooks sound genuinely human. Overview We're building a team of native Portuguese speakers who love audiobooks to help evaluate AI-narrated (text-to-speech) audiobooks in Brazilian Portuguese.

Audiobook QA Expert — German

• Remote (Global)
• $15 – $20/hr
• Sep 14, 2026

Help make the next generation of AI-narrated audiobooks sound genuinely human. Overview We're building a team of native German speakers who love audiobooks to help evaluate AI-narrated (text-to-speech) audiobooks in German (Germany).

Audiobook QA Expert — French

• Remote (Global)
• $15 – $20/hr
• Sep 14, 2026

Help make the next generation of AI-narrated audiobooks sound genuinely human. Overview We're building a team of native French speakers who love audiobooks to help evaluate AI-narrated (text-to-speech) audiobooks in French (France).

Audiobook QA Expert — Spanish (US)

• Remote (Global)
• $15 – $20/hr
• Sep 14, 2026

Help make the next generation of AI-narrated audiobooks sound genuinely human. Overview We're building a team of native Spanish speakers who love audiobooks to help evaluate AI-narrated (text-to-speech) audiobooks in US / North American Spanish.

Audiobook QA Expert — English (US)

• Remote (Global)
• $20 – $25/hr
• Sep 14, 2026

Help make the next generation of AI-narrated audiobooks sound genuinely human. Overview We're building a team of native English speakers who love audiobooks to help evaluate AI-narrated (text-to-speech) audiobooks in US / North American English.

Australian English AI Voice Trainer

• Remote (Global)
• $55/hr
• Aug 31, 2026

What if your knowledge English language could help improve the AI. PROJECT DETAILS Job Title: Hydrus - Voice Contributor - English(Australia) Project Overview: a scripted and conversational audio data collection project Language: English(Australia) Location: Remote (Australia)…

Audio Quality Reviewer

• Remote (Global) (not 24 countries)
• $40-120/hr
• Jul 18, 2026

What if your ability to notice the subtle difference between a crisp recording and a muffled one could directly improve the AI tools millions of people rely on every day?

English Audio Transcription & Sound Engineer

• Remote (Global) (not 24 countries)
• $10–$50/hour
• Jul 14, 2026

What if your fluency in English and your trained ear for sound could directly shape how AI understands the human voice? We're looking for skilled English transcribers with audio engineering expertise to convert complex audio into pristine, accurate transcripts — and to apply…

AI Voice Trainer - Spanish

• Remote (Global) (not 24 countries)
• $25–$40/hour
• Jul 14, 2026

We're looking for talented Spanish-speaking voice professionals to help shape the future of AI speech technology. Your voice and expertise will directly influence how AI systems sound, speak, and connect with millions of Spanish-speaking users worldwide.

AI Voice Trainer - French

• Remote (Global) (not 24 countries)
• $25–$40/hour
• Jul 14, 2026

Labelbox • Remote (United States preferred) Shape the data that powers frontier AI Quick facts - Engagement - Hourly, at‑will contractor- Schedule - Fully remote & asynchronous (min.

Voice Actor - UK English

• United Kingdom
• $120–$200/hour
• Jul 14, 2026

What if your voice could directly shape how AI understands and communicates with millions of people? We're looking for professional UK English voice actors and voice-over artists to record natural, human-sounding speech for leading AI research teams — helping train the next…

Voice Actor - UK English (England)

• United Kingdom
• $120–$200/hour
• Jul 14, 2026

Voice Actor / Voice-Over Artist — AI Speech Recording (England) About the Role What if your voice could directly shape how AI understands the way real people speak?

Voice Actor - UK English (Scotland)

• United Kingdom
• $120–$200/hour
• Jul 14, 2026

What if your voice could directly shape how AI understands and communicates with millions of people? We're looking for professional voice actors and voice-over artists with authentic Scottish accents to take part in paid studio recording sessions for a leading AI speech research…

Voice Actor - UK English (Wales)

• United Kingdom
• $120–$200/hour
• Jul 14, 2026

What if your Welsh voice could directly influence how AI understands and communicates with millions of people? We're partnering with leading AI research teams to improve how AI systems recognise and process natural human speech — and we need authentic Welsh voices to make it…

Voice Over Artist - UK English

• United Kingdom
• $120–$200/hour
• Jul 14, 2026

What if your voice could directly shape how AI understands the way real people speak? We're looking for professional voice actors and voice-over artists with authentic UK English accents to take part in paid studio recording sessions — helping leading AI research teams build…

Voice Over Artist - UK English (Scotland)

• United Kingdom
• $120–$200/hour
• Jul 14, 2026

Scottish Voice Over Artist — AI Speech Recording (Studio Sessions) About the Role What if your voice could directly influence how AI understands and communicates with millions of people?