Welo Global is a leader in multilingual AI, technology, and content solutions serving over 2,000 clients in 300 languages.
Remote Translation & Localization Jobs in Germany 2026
76 remote jobs open to candidates in Germany in Translation & Localization. Updated daily.
Welo Global is a leader in multilingual AI, technology, and content solutions serving over 2,000 clients in 300 languages.
Welo Global is a leader in multilingual AI, technology, and content solutions serving over 2,000 clients in 300 languages.
Welo Global is a leader in multilingual AI, technology, and content solutions serving over 2,000 clients in 300 languages.
Welo Global is a leader in multilingual AI, technology, and content solutions serving over 2,000 clients in 300 languages.
Welo Global is a leader in multilingual AI, technology, and content solutions serving over 2,000 clients in 300 languages.
Welo Global is a leader in multilingual AI, technology, and content solutions serving over 2,000 clients in 300 languages.
Welo Global is a leader in multilingual AI, technology, and content solutions serving over 2,000 clients in 300 languages.
Welo Global is a leader in multilingual AI, technology, and content solutions serving over 2,000 clients in 300 languages.
Welo Life Sciences, a Welo Global brand, is a specialized language and technology partner serving pharmaceutical, CRO, and medical device organizations operating in regulated global markets.
Welo Life Sciences, a Welo Global brand, is a specialized language and technology partner serving pharmaceutical, CRO, and medical device organizations operating in regulated global markets.
Freelance Technical Translators (Retail Consumer Tech Products) TransPerfect is seeking experienced freelance translators for a major project in the Consumer Tech sector.
Freelance Technical Translators (Retail Consumer Tech Products) TransPerfect is seeking experienced freelance translators for a major project in the Consumer Tech sector.
Keywords Studios is the global leader in technical and creative services for the video games and entertainment industries.
TransPerfect is seeking experienced freelance translators for a project in the Insurance sector. We are establishing a dedicated team of preferred language specialists who will play a key role in delivering high-quality marketing translations for our clients in the coming…
As a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences.
Park IP, a Welo Global brand, is a global IP solutions partner built for modern intellectual property work. The company enables legal teams to protect intellectual assets with accuracy, clarity, and confidence across jurisdictions.
Based in San Francisco, California, Turing is the world's leading research accelerator for frontier AI labs and a trusted partner for global enterprises deploying advanced AI systems. We are building a highly accurate, evaluation grade dataset of transcribed, multi channel audio recordings to assess multilingual, multi speaker AI systems. This project involves evaluating high quality, realistic conversations representing diverse dynamics, contexts, and demographics. Contributors record unscripte
Lilt is looking for German into Macedonian freelance translators to join our Translator Community. We are interested in the following domains: Life Sciences, Medical, Clinical trials, etc. Please note that this is a remote, freelance contractor position.
Lilt is looking for German into Serbian freelance translators to join our Translator Community. We are interested in the following domains: Life Sciences, Medical, Clinical trials, etc. Please note that this is a remote, freelance contractor position.
Lilt is looking for German into Bosnian freelance translators to join our Translator Community. We are interested in the following domains: Life Sciences, Medical, Clinical trials, etc. Please note that this is a remote, freelance contractor position.
Are you a talented linguist with a love for language and cutting-edge technology? We want YOU to join our dynamic translation pool!
Lilt is looking for German into Estonian freelance translators to join our Translator Community. We are interested in the following domains: Life Sciences, Medical, Clinical trials, etc. Please note that this is a remote, freelance contractor position.
Lilt is looking for German into Norwegian freelance translators to join our Translator Community. We are interested in the following domains: Life Sciences, Medical, Clinical trials, etc. Please note that this is a remote, freelance contractor position.