Global opportunities

Remote job listings

Find your next remote opportunity from thousands of listings across the globe.

Filters

16 remote jobs found
English Indonesian Linguistic Quality Assurance +12 Flexible Translation Localization Testing Management Cybersecurity Writing GDPR Quality Assurance Microsoft Teams Grammar Make
  • Indonesia
  • Jul 2, 2026

TransPerfect Games is a leading provider of bespoke and flexible videogame services, offering a wide range of solutions including translation, functional and localization game testing, certification testing, focus group and playtesting, player support and community management,…

Bilingual LLM & Translation Full-time ↘ +4 regions
Indonesian AI Training +12 Education Research Communication Grammar Syntax Morphology Semantics Pragmatics Expressions Reasoning Accuracy Engineering
  • Malaysia, Singapore, Timor-Leste, Indonesia
  • $6–$65/hr
  • Jun 23, 2026

Are you an Indonesian language expert eager to shape the future of AI? Large‑scale language models are evolving from clever chatbots into powerful engines of linguistic discovery.

View Details
Bilingual LLM & Translation Contractor Ongoing
AI Training LLM Evaluation Translation Quality Review +11 Localization QA Trainer Feedback Documentation Style Guides Quality Monitoring Process Improvement Contributor Management Indonesian Bahasa Indonesia Indonesian Quality Assurance English Communication
  • Remote (Global)
  • Up to $25/hr
  • Jun 15, 2026

About the Role This is a remote, hourly contractor role for a Indonesian Quality Assurance Lead (QAL) responsible for overseeing quality, consistency, and contributor performance across Indonesian AI training projects. You will review AI-generated Indonesian content as well as…

Bilingual LLM & Translation Freelancer Long-term
Translation English Proofreading +11 Localization Editing Quality Assurance Indonesian MTPE Life Sciences Medical Translation Regulatory Translation Linguistics Grammar Review Terminology Management
  • Indonesia
  • Not specified
  • May 20, 2026

TransPerfect is seeking freelance linguists for long-term Indonesian-to-English translation work within the Life Sciences sector. This remote opportunity focuses on translating and proofreading specialized life sciences materials for international clients while maintaining high…

Editing English Localization +2 Onboarding Transcription
  • United States, United Kingdom, Singapore
  • $50/hr
  • Mar 3, 2026

Location Requirements 🇺🇸 United States 🇸🇬 Singapore 🇬🇧 United Kingdom Mercor is seeking an Indonesian Audio Generalist Evaluator Expert to contribute to a high-impact audio AI research project with a leading research lab. In this role, you will work on…

JD AI Make +12 Accuracy Natural Language Processing Annotation Transcription Assurance Reporting Education Linguistics Indonesian Literature Translation Bahasa Indonesia
  • Indonesia
  • Feb 25, 2026

About Perle Perle powers the most ambitious AI initiatives in the world with human intelligence at scale. We work with the world’s leading model builders and enterprises to deliver expert-in-the-loop data, model evaluation, and trust systems that make AI safe, responsible,…

RWS
AI & Data Training Contractor · Full-time
AI Indonesian Flexible +12 Annotation English Assurance Payments VAT Tax Remote Work Data Collection English Proficiency Machine Learning Data Evaluation Quality Assurance
  • Indonesia
  • From $5/hr
  • Feb 20, 2026

We are looking for AI Data Specialists to support the improvement of AI-generated content in Indonesian. Job Type: Freelance Location: Work from home Work Schedule: Part-time - 10+ hours per week. Flexible - work whenever you want.

Indonesian Acting AI +7 Voiceover Diction Pronunciation Podcasting Editing Insurance Voice Acting
  • Indonesia
  • $8 – $65/hr
  • Feb 12, 2026

Target Profile: Near-Native Proficiency in Indonesian Project Overview: We're engaging experts in Indonesian to record short scripted reads. Think light voice acting/voiceover: clean diction, natural delivery, and consistent quality. Looking for expressive and conversational!

AI Indonesian Grammar +11 Verification Accuracy Alignment Simulation Consistency Nuance Analysis Flexible Quality Control Content Evaluation Contextual Analysis
  • Indonesia
  • Feb 4, 2026

Freelance AI Linguistic Specialist – Indonesian Spelling & Grammar Correction (On-Device AI) Join TELUS Digital as a freelance AI linguistic specialist and help improve on-device spelling and grammar correction for Indonesian used by millions of users worldwide.

Language Data Full-time ↘ +4 regions
Indonesian AI Annotation +12 Operations Collaboration Empathy Transcription Localization Translation Interpretation English Grammar Writing Editing Communication
  • Indonesia
  • Jan 21, 2026

🌟 Join Sigma.AI – Shaping the Future of Artificial Intelligence 🌍 🔹 What is Sigma? Sigma is a leading global technology company specializing in data collection and annotation for Artificial Intelligence.

Language Data Full-time ↘ +4 regions
Indonesian Annotation Operations +12 AI Collaboration Empathy Transcription Localization English macOS Audio Collection Android SDK iOS SDK Documentation Artificial Intelligence
  • Indonesia
  • Mar 27, 2025

🌟 Join Sigma.AI – Shaping the Future of Artificial Intelligence 🌍 🔹 What is Sigma? Sigma is a leading global technology company specializing in data collection and annotation for Artificial Intelligence.

Indonesian Quality Assurance Testing +12 Marketing Communication English Reporting Localization Linguistic QA QA Testing Attention to Detail Verbal communication Bug Reporting Mobile Devices Localization QA
  • United States
  • From $25/hr
  • May 22, 2024

Welocalize is hiring Part-Time Linguistic QA Testers that speak Indonesian at native-level fluency. You will be an important part of the QA Testing process for emerging technology.

Tips for finding remote jobs

  • Set up job alerts on multiple platforms to never miss an opportunity.
  • Highlight your remote work experience and self-management skills.
  • Prepare for video interviews and remote work assessments.
  • Customize your resume and cover letter for each remote position.
  • Build a strong online presence on LinkedIn and professional networks.

Stay in the loop.

One email per week, 5 hand-picked roles.