Curated remote opportunities

Remote Yoruba Jobs 2026

4 remote jobs for Yoruba speakers. Updated daily.

xAI
Linguistics (SME) Full-time
AI Make Microsoft Teams +12 Training Microsoft Excel Accessibility English Accuracy Annotation Pronunciation Expressions Interpretation Nuance Communication Transcription
  • Remote (Global)
  • $35 – $45/hr
  • Aug 8, 2026

SpaceX was founded under the belief that a future where humanity is out exploring the stars is fundamentally more exciting than one where we are not.

Productive Playhouse
Linguistics (SME) Full-time Talent pool
AI Testing Communication +12 Flexible Optimization English Writing Onboarding Teaching Programming Transcription Translation Localization Analysis Verification
  • Remote (Global)
  • $9/hr
  • Aug 4, 2026

Productive Playhouse is building a talent pool of Yoruba speakers for an upcoming project testing and evaluating leading AI chatbots. The objective is to enhance response quality through direct user interaction with the various AI models.

Alta Language Services
Language Data Contractor
Testing Organization Go +12 Flexible Healthcare Training Confidentiality Operations Communication Accuracy Education Microsoft Word Microsoft Excel English Compliance
  • United States
  • $9 – $30 per test
  • Jul 22, 2026

ALTA Language Services is the only 100% employee-owned company in our field. As employee owners, we work hard and go beyond words to perform each and every task with integrity and a passion to stay innovative.

Meridial AI
AI Communication Training +12 Education Accessibility Precision Grammar Syntax Semantics Accuracy Translation Linguistics Teaching Editing Coaching
  • Remote (Global)
  • $8 – $65/hr
  • Feb 12, 2026

Are you an experienced Yoruba language professional eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving rapidly, moving beyond simple chatbots into powerful engines of learning, communication, and cultural understanding.

Stay in the loop.

One email per week, 5 hand-picked roles.