Curated remote opportunities

Remote Xhosa Jobs 2026

3 remote jobs for Xhosa speakers. Updated daily.

RWS
AI Communication Flexible +12 Metadata Research Testing Pronunciation English Annotation Payments VAT Tax Speech Data Speech Data Collection Data Collection
  • South Africa
  • $8/hr
  • Oct 27, 2026

We are looking for AI Conversation Recording Contributors to join an Xhosa speech data collection project and help support the evaluation and development of the next generation of AI technologies.

Meridial AI
AI Communication Training +12 Education Accessibility Precision Grammar Syntax Semantics Accuracy Translation Linguistics Teaching Editing Coaching
  • South Africa
  • $8 – $65/hr
  • Feb 12, 2026

Are you an experienced Xhosa language professional eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving rapidly, moving beyond simple chatbots into powerful engines of learning, communication, and cultural understanding.

Argos Multilingual
E-Commerce Advertising English +5 Translation Documentation Cloud Computing Artificial Intelligence Human Resources
  • Remote (Global)
  • Apr 12, 2024

Evaluating the quality of translations in Xhosa (XH-ZA) language. Currently we are looking for Xhosa (XH-ZA) reviewers for one of our growing accounts in IT sector Client: Technology company focusing on e-commerce, cloud computing, online advertising, digital streaming, and…

Stay in the loop.

One email per week, 5 hand-picked roles.