Curated remote opportunities

Remote Kurdish Jobs 2026

5 remote jobs for Kurdish speakers. Updated daily.

Lilt
Bilingual LLM & Translation Contractor Talent pool ↘ +5 regions
Theology Translation Documentation +12 Accuracy English Consistency Alignment Formatting Subtitling Localization Collaboration Microsoft Teams Linguistics Payments AI
  • United Kingdom, Sweden, France +2NetherlandsGermany
  • Jun 3, 2026

We are currently looking for experienced Kurdish Sorani linguists to join our Theology Talent Community. We are seeking linguists with a strong background in Christian theological translation and a deep understanding of Scripture, doctrine, and ecclesiastical traditions.

Meridial AI
AI Communication Education +12 Training Grammar Expressions Phonetics Morphology Syntax Interpretation Accuracy Nuance Reasoning Engineering Linguistics
  • Turkey
  • $8 – $65/hr
  • Feb 12, 2026

Are you a Kurdish (Sorani) language specialist eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving from clever chatbots into powerful tools for communication, education, and cultural understanding.

Meridial AI
AI Communication Education +12 Training Grammar Expressions Phonetics Morphology Syntax Interpretation Accuracy Nuance Reasoning Engineering Linguistics
  • Turkey
  • $8 – $65/hr
  • Feb 12, 2026

Are you a Kurdish (Sorani) language expert eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving from clever chatbots into powerful tools for communication, education, and cultural understanding.

Meridial AI
AI Communication Education +12 Training Grammar Expressions Phonetics Morphology Syntax Interpretation Accuracy Nuance Reasoning Engineering Linguistics
  • Turkey
  • $8 – $65/hr
  • Feb 12, 2026

Are you a Kurdish (Kurmanji) language specialist eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving from clever chatbots into powerful tools for communication, education, and cultural understanding.

Meridial AI
AI Communication Education +12 Training Grammar Expressions Phonetics Morphology Syntax Interpretation Accuracy Nuance Reasoning Engineering Linguistics
  • Turkey
  • $8 – $65/hr
  • Feb 12, 2026

Are you a Kurdish (Kurmanji) language expert eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving from clever chatbots into powerful tools for communication, education, and cultural understanding.

Stay in the loop.

One email per week, 5 hand-picked roles.