Curated remote opportunities

Remote French Jobs 2026

188 remote jobs for French speakers. Updated daily.

Meridial AI
Alignment French AI +12 Sourcing Quality Assurance Communication Accuracy Annotation Testing Assurance Acting Documentation Nuance Linguistics Education
  • Canada
  • Apr 5, 2026

Project Overview We are sourcing independent Language Alignment & Resource Partners (LARPs) to provide native-level French language vetting and QA for a specialized AI data project.

Canonical
French Collaboration Ubuntu +12 Open Source Infrastructure English Communication ARR Management Kubernetes Sales Engineering Cross-Functional Collaboration Microsoft Teams Documentation
  • Europe
  • Apr 1, 2026

The role of an Enterprise Customer Success Manager at Canonical Customer success is a fairly new and strategic department at Canonical, with the objective to reduce risk and churn, facilitate the adoption of new products or services and support expansion within existing…

Meridial AI
Sciences (AI) Full-time ↘ +3 regions
STEM French AI +12 Training Education Research Algorithms Engineering Cybersecurity Management Architecture Optimization Reasoning Accuracy Communication
  • France, Luxembourg, Switzerland
  • Mar 16, 2026

Are you a computer science expert fluent in French, eager to shape the future of AI? Large‑scale language models are evolving from clever chatbots into powerful engines of scientific discovery.

View Details
Meridial AI
Sciences (AI) Full-time
French AI Training +12 Education Research Problem Solving Chemistry Physics Astronomy Reasoning Accuracy Engineering Teaching Communication Insurance
  • Switzerland
  • $8 – $65/hr
  • Mar 16, 2026

Are you a science specialist fluent in French, eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving from clever chatbots into powerful engines of scientific discovery.

Welo Data
Templates Engineering Optimization +12 Accuracy Precision Recall Documentation French English Education Linguistics Communication AI LLMs Data Classification
  • France
  • Mar 16, 2026

We are seeking a Prompt Engineer to be responsible for the end-to-end technical migration workflow for transitioning templates to LLM autoraters. The role is required to use client’s internal tools to leverage prompt engineering techniques to maximize model performance.

Meridial AI
AI Expert - Mathematics Full-time ↘ +3 regions
LaTeX French AI +12 Training Education Formatting Management Troubleshooting Editing Reasoning Accuracy Consistency Engineering Mathematics Physics
  • Switzerland, Luxembourg, Belgium
  • Mar 12, 2026

Are you a LaTeX expert fluent in French eager to shape the future of AI? Large‑scale language models are evolving from clever chatbots into powerful engines of scientific discovery.

View Details
Mercor
English Fact-Checking French +2 LLM Evaluation RLHF
  • Europe, United States, Canada
  • $36.16/hr
  • Feb 24, 2026

Why This Role Exists Mercor partners with leading AI teams to improve the quality, usefulness, and reliability of general-purpose conversational AI systems. This project focuses on evaluating and improving general chat behavior in large language models (LLMs). You will assess…

Micro1
French Communication Microsoft Teams +12 Make Flexible Translation Localization Accuracy Cross-Functional Collaboration Databases Training Research Grammar Syntax English
  • Remote (Global)
  • $10 – $25/hr
  • Feb 20, 2026

Job Title: French Language Expert Job Type: Expert Linguist Location: Remote Job Summary Join our customer’s team as a French Language Expert and play a critical role in driving linguistic excellence across multilingual projects.

Meridial AI
French AI Communication +12 Training Education Accessibility Acting Nuance Pronunciation Accuracy Dubbing Narration Coaching Annotation Insurance
  • Remote (Global)
  • $6 – $65/hr
  • Feb 12, 2026

Are you an experienced French voice actor eager to shape the future of AI? Large-scale language models and speech technologies are evolving rapidly, moving beyond simple interactions into expressive, human-like communication.

Meridial AI
French AI Communication +12 Education Training Grammar Phonetics Accessibility Orthography Expressions Interpretation Accuracy Precision Reasoning Engineering
  • Guyana
  • Feb 12, 2026

Are you a French (Haiti/French Guiana) language specialist eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving from clever chatbots into powerful tools for communication, education, and cultural preservation.

Meridial AI
French AI Communication +12 Education Training Grammar Phonetics Accessibility Orthography Expressions Interpretation Accuracy Precision Reasoning Engineering
  • Guyana
  • Feb 12, 2026

Are you a French (Haiti/French Guiana) language expert eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving from clever chatbots into powerful tools for communication, education, and cultural preservation.

Meridial AI
AI Expert - Clinical & Medical Full-time ↘ +3 regions
Medicine French AI +12 Training Education Research Healthcare Pharmacology Pathology Diagnostics Ethics Physiology Epidemiology Immunology Diagnosis
  • Belgium, Luxembourg, Switzerland
  • Feb 12, 2026

Are you a fluent French-speaking medicine expert eager to shape the future of AI? Large‑scale language models are evolving from clever chatbots into powerful engines of scientific discovery.

View Details
Meridial AI
AI Expert - Actuarial & Insurance Full-time ↘ +4 regions
Insurance French AI +12 Analysis Automation Training Compliance Underwriting Reinsurance Management Communication Reasoning English Accuracy Logic
  • Switzerland, Canada, Algeria, Belgium
  • Feb 12, 2026

Are you a master of insurance fluent in French eager to shape the future of AI? Large‑scale language models are evolving from clever chatbots into powerful engines of financial literacy, risk analysis, and claims automation.

View Details
Meridial AI
AI Expert - Clinical & Medical Full-time ↘ +4 regions
Healthcare French AI +12 Education Research Training Diagnostics Management Ethics Communication Documentation Reasoning English Accuracy Engineering
  • Canada, Algeria, Belgium, Switzerland
  • Feb 12, 2026

Are you a master of healthcare fluent in French eager to shape the future of AI? Large‑scale language models are evolving from clever chatbots into powerful engines of clinical support, patient education, and medical research.

View Details
Meridial AI
AI Expert - Education / Pedagogy Full-time ↘ +4 regions
Education French AI +12 Teaching Training Make Pedagogy Psychology Planning Reasoning English Accuracy Engineering Communication Insurance
  • Canada, Switzerland, Belgium, Algeria
  • Feb 12, 2026

Are you a master of education fluent in French eager to shape the future of AI? Large‑scale language models are evolving from clever chatbots into powerful engines of teaching, learning, and academic support.

View Details
Meridial AI
AI Expert - HR / People Ops Full-time ↘ +4 regions
French AI Management +12 Training Operations HRIS Compliance Investigations Onboarding Reasoning English Accuracy Engineering Communication Teaching
  • Canada, Algeria, Switzerland, Belgium
  • Feb 12, 2026

Are you a master of human resources fluent in French eager to shape the future of AI? Large‑scale language models are evolving from clever chatbots into powerful engines of business support, talent management, and organizational development.

View Details
Meridial AI
AI Expert - Finance Full-time ↘ +4 regions
Finance French AI +12 Analysis Education Training Institutions Modeling Accounting Management GAAP IFRS Forecasting Derivatives Valuation
  • Belgium, Algeria, Canada, Switzerland
  • Feb 12, 2026

Are you a master of finance fluent in French eager to shape the future of AI? Large‑scale language models are evolving from clever chatbots into powerful engines of financial analysis, education, and decision support.

View Details
Meridial AI
AI Expert - Software Engineering Full-time ↘ +3 regions
French AI Training +12 Education Research Algorithms Architecture Infrastructure Programming REST API Management Debugging Reasoning Engineering Accuracy
  • Luxembourg, Switzerland, Canada
  • Feb 12, 2026

Are you a coding expert fluent in French eager to shape the future of AI? Large‑scale language models are evolving from clever chatbots into powerful engines of scientific discovery.

View Details
Meridial AI
AI Expert - Mathematics Full-time ↘ +2 regions
Mathematics French AI +12 Training Education Research Algebra Calculus Linear Statistics Geometry Logic Analysis Optimization Probability
  • Switzerland, Luxembourg
  • $6–$65/hr
  • Feb 12, 2026

Are you a mathematics expert fluent in French, eager to shape the future of AI? Large‑scale language models are evolving from clever chatbots into powerful engines of scientific discovery.

View Details

Stay in the loop.

One email per week, 5 hand-picked roles.