Curated remote opportunities

Remote AI & Data Training Jobs in Sri Lanka 2026

1710 remote jobs open to candidates in Sri Lanka in AI & Data Training. Updated daily.

Argos Multilingual
Finnish Translation Documentation +12 Education Life Sciences Healthcare Procedures Research Accuracy Communication Management Linguistic Review Medical Documentation Research Skills Communication Skills
  • Remote (Global)
  • Jul 30, 2025

Freelance position for SMEs to provide review on translation projects processed at Argos Multilingual. SME Review tesk: Monolingual review of the subject content/terminology in the target text by a product expert (end user of the specific device, product manager, application…

Argos Multilingual
Finance Collaboration Healthcare +12 Engineering Recruiting English German French Dutch Research Accuracy Communication Management Software Engineering Research Skills
  • Remote (Global)
  • Jun 10, 2025

We are looking for a freelance SME reviewer to handle the review of medical/technical/finance/legal/recruitment-related for our client from HR industry and I want to check if this request of ours is a good fit for you. Please note that we are interested in regular collaboration.

AfterQuery
Annotation AI Medicine +12 Engineering Finance Communication Accuracy Flexible Data Annotation Professional Experience Critical Thinking Professional Judgment Written communication Communication Skills Domain Expertise
  • Remote (Global)
  • $43/hr
  • Mar 1, 2025

This is a remote, project-based role for experienced practitioners across any professional domain who can apply their real-world expertise to data annotation tasks.

Stay in the loop.

One email per week, 5 hand-picked roles.