Curated remote opportunities

Remote AI & Data Training Jobs in Sri Lanka 2026

1647 remote jobs open to candidates in Sri Lanka in AI & Data Training. Updated daily.

Alignerr
AI Training Strategic Thinking +12 Management Operations Finance Flexible Organization Labelbox Accuracy Reasoning Teaching Collaboration AI Training Business Management
  • Remote (Global)
  • $35-70/hr
  • Jun 11, 2026

We're looking for experienced postsecondary Business instructors to help shape the next generation of AI. Your classroom expertise will directly influence how AI systems understand and communicate core business concepts — from strategy and management to operations and finance.

Alignerr
AI Expert - Finance Contractor
AI Training Economics +12 Organization Labelbox Analysis Accuracy Reasoning Teaching Research Annotation Flexible Public Policy AI Training Policy analysis
  • Remote (Global)
  • $35-70/hr
  • Jun 11, 2026

AI is increasingly being used to analyze policy, model economic tradeoffs, and generate recommendations that influence real decisions. But it needs expert guidance to get it right.

Alignerr
AI Expert - Software Engineering Contractor · Part-time
AI Infrastructure Engineering +12 Research Flexible Organization Training Python TypeScript APIs Cross-Functional Collaboration Microsoft Teams Machine Learning Programming JavaScript
  • Remote (Global)
  • $20-100/hr
  • Jun 5, 2026

What if your engineering skills could directly shape the platforms and systems behind the AI revolution? We're looking for Senior Software Engineers in Tokyo to design, build, and scale the infrastructure that powers cutting-edge AI products used by millions of people worldwide.

Alignerr
AI Expert - Computer Science Contractor · Part-time
AI Infrastructure Engineering +12 Research Flexible Organization Training Python TypeScript APIs Cross-Functional Collaboration Microsoft Teams Machine Learning Programming JavaScript
  • Remote (Global)
  • $20-100/hr
  • Jun 5, 2026

What if your engineering skills could directly shape the platforms and systems behind the AI revolution? We're looking for Senior Software Engineers in Bogotá and across Colombia to design, build, and scale the infrastructure that powers cutting-edge AI products used by millions…

Alignerr
AI Expert - Computer Science Contractor · Part-time
Infrastructure AI Engineering +12 Research Flexible Organization Training Python TypeScript APIs Cross-Functional Collaboration Microsoft Teams Machine Learning Programming JavaScript
  • Remote (Global)
  • $20-100/hr
  • Jun 5, 2026

What if your engineering skills could directly shape the platforms and systems behind the AI revolution? We're looking for Senior Software Engineers in Paris and across France to design, build, and scale the infrastructure that powers cutting-edge AI products used by millions of…

Alignerr
AI Expert - Computer Science Contractor · Part-time
Engineering AI Infrastructure +12 Research Flexible Organization Training Python TypeScript APIs Cross-Functional Collaboration Microsoft Teams Machine Learning Programming JavaScript
  • Remote (Global)
  • $20-100/hr
  • Jun 5, 2026

What if your engineering skills could directly shape the platforms and systems behind the AI revolution? We're looking for Senior Software Engineers in Mexico City to design, build, and scale the infrastructure that powers cutting-edge AI products used by millions of people…

Alignerr
AI Expert - Computer Science Contractor · Part-time
Engineering AI Infrastructure +12 Research Flexible Organization Training Python TypeScript APIs Cross-Functional Collaboration Microsoft Teams Machine Learning Programming JavaScript
  • Remote (Global)
  • $20-100/hr
  • Jun 5, 2026

What if your engineering skills could directly shape the platforms and systems behind the AI revolution? We're looking for Senior Software Engineers in São Paulo to design, build, and scale the infrastructure that powers cutting-edge AI products used by millions of people…

Alignerr
AI Expert - Finance Contractor · Part-time
Financial Reporting Financial Analysis Auditing +11 Financial Modeling Bookkeeping LLM Evaluation Data Annotation Accounting Corporate Finance FP&A Tax Accounting CPA CMA CFA
  • Remote (Global)
  • Competitive
  • Jun 3, 2026

Alignerr is seeking Accounting & Finance Experts to help shape the future of artificial intelligence by contributing professional accounting, finance, and financial-reporting expertise to AI training and evaluation projects. This is a fully remote freelance opportunity designed…

AfterQuery
AI Expert - Biology Contractor
CRISPR Editing AI +12 Research Biosecurity Biology Bioengineering Genetics Microbiology Virology Engineering Gene Editing Analysis Flexible AI Safety
  • Remote (Global)
  • $100/hr
  • Jun 2, 2026

This is a remote, project-based role for a PhD student or strong Masters-level researcher with hands-on CRISPR and gene editing experience to contribute to a short-term AI safety evaluation project.

Mercor
TTS French Editing +12 French Language Consistency Compliance Pronunciation AI Assurance Machine Learning Training Accuracy Microsoft Teams Annotation Quality Assurance
  • Remote (Global)
  • $50/hr
  • Jun 1, 2026

We're looking for audio engineers with strong experience editing and quality-checking voice recordings for speech and text-to-speech (TTS) applications, specifically for French-language audio.

Babel Audio
Portuguese AI ATen +11 TEM Communication Transcription Accuracy Consistency Annotation Captioning Subtitling Attention to Detail Listening Skills Audio Review
  • Remote (Global)
  • $110 USD / audio hour
  • May 29, 2026

A Babel Audio faz parceria com empresas líderes em tecnologia para coletar dados de voz de alta qualidade usados no treinamento de modelos avançados de IA.

Babel Audio
Marathi AI Communication +9 Transcription Accuracy Consistency Annotation Captioning Subtitling Attention to Detail Listening Skills Audio Review
  • Remote (Global)
  • $110 USD / audio hour
  • May 29, 2026

Babel Audio अग्रगण्य तंत्रज्ञान कंपन्यांसोबत भागीदारी करून उच्च-गुणवत्तेचा व्हॉइस डेटा गोळा करते, जो अत्याधुनिक AI मॉडेल्सना प्रशिक्षण देण्यासाठी वापरला जातो.

Babel Audio
Korean AI Communication +9 Transcription Accuracy Consistency Annotation Captioning Subtitling Attention to Detail Listening Skills Audio Review
  • Remote (Global)
  • $110 USD / audio hour
  • May 29, 2026

Babel Audio는 글로벌 주요 테크 기업들과 협업하여 최첨단 AI 모델 훈련에 활용되는 언어별 고품질 음성 데이터를 구축하고 있습니다. 전 세계 수천 명의 참여자와 함께 자연스러운 대화를 수집하여, AI가 사람들의 언어와 감정을 보다 자연스럽게 이해하고 소통할 수 있도록 지원합니다. 직무 개요 Babel Audio는 오디오 녹음을 정확하고 구조화된 텍스트로 전사할 세심한 작업자를 찾고 있습니다.

Babel Audio
Italian AI Captioning +9 Communication Transcription Accuracy Consistency Annotation Subtitling Attention to Detail Listening Skills Audio Review
  • Remote (Global)
  • $110 USD / audio hour
  • May 29, 2026

Babel Audio collabora con aziende tecnologiche leader per raccogliere dati vocali di alta qualità utilizzati per addestrare modelli AI all’avanguardia.

Babel Audio
Indonesian AI Captioning +10 Subtitling Communication Transcription Accuracy Consistency Annotation Bahasa Indonesia Attention to Detail Listening Skills Audio Review
  • Remote (Global)
  • $110 USD / audio hour
  • May 29, 2026

Babel Audio bermitra dengan perusahaan teknologi terkemuka untuk mengumpulkan data suara berkualitas tinggi yang digunakan untuk melatih model AI tercanggih.

Babel Audio
Bengali AI Communication +9 Transcription Accuracy Consistency Annotation Captioning Subtitling Attention to Detail Listening Skills Audio Review
  • Remote (Global)
  • $110 USD / audio hour
  • May 29, 2026

Babel Audio শীর্ষস্থানীয় প্রযুক্তি কোম্পানিগুলোর সাথে কাজ করে উচ্চমানের ভয়েস ডেটা সংগ্রহ করতে, যা উন্নত AI মডেল প্রশিক্ষণে ব্যবহৃত হয়। আমরা বিশ্বজুড়ে হাজারো অংশগ্রহণকারীর সাথে কাজ করি যেন AI মানবিক কথোপকথন আরও ভালোভাবে বুঝতে ও পরিচালনা করতে পারে। পদের বিবরণ Babel Audio এমন…

Babel Audio
Arabic AI Communication +9 Transcription Accuracy Consistency Annotation Captioning Subtitling Attention to Detail Listening Skills Audio Review
  • Remote (Global)
  • $110 USD / audio hour
  • May 29, 2026

تتعاون Babel Audio مع شركات التكنولوجيا الرائدة لجمع بيانات صوتية عالية الجودة تُستخدم في تدريب نماذج الذكاء الاصطناعي المتقدمة. نعمل مع آلاف المشاركين حول العالم لتسجيل محادثات بشرية طبيعية، حتى يتمكن الذكاء الاصطناعي من فهم البشر والتواصل معهم بشكل أفضل.

Stay in the loop.

One email per week, 5 hand-picked roles.