Remote Jobs in South Africa 2026

English Language Data Reviewer - AI Pilot Program (International)

• Philippines, Bangladesh, South Africa +1Egypt
• Jul 10, 2026

Volga Partners is launching a pilot initiative to build a diverse network of English-speaking contributors across select international markets who can support current and future Artificial Intelligence (AI), language data, content quality, and evaluation projects.

General Inquiries Across Verra Roles - Please submit your resume!

• Remote (Global)
• Jul 9, 2026

At Verra, we've created a culture of flexibility + autonomy. You'll be able to work with remote teams from diverse countries and industries. Wherever possible, we aim to find mutually agreeable solutions for international hiring.

Part-Time Bookkeeper

• Philippines, South Africa
• $7.2k – $9.6k/yr
• Jul 8, 2026

Our client is seeking a reliable and experienced Part-Time Bookkeeper to join their growing team. This is an excellent opportunity for someone who enjoys working independently and has strong experience with day-to-day finance administration.

Danish speakers specialist

• United States, Albania, Algeria +142AndorraAntigua and BarbudaArgentinaAustraliaAustriaBahamasBahrainBangladeshBarbadosBelgiumBelizeBeninBoliviaBosnia and HerzegovinaBotswanaBrazilBulgariaCameroonCanadaChileColombiaCosta RicaCroatiaCyprusDenmarkDjiboutiDominicaDominican RepublicEcuadorEgyptEl SalvadorEquatorial GuineaEstoniaFijiFinlandGabonGambiaGhanaGreeceGrenadaGuyanaHondurasHungaryIcelandIndiaIndonesiaIrelandIsraelItalyJamaicaJapanJordanKiribatiKuwaitLatviaLebanonLesothoLiberiaLiechtensteinLithuaniaLuxembourgMadagascarMalawiMalaysiaMaldivesMaltaMarshall IslandsMauritiusMexicoMicronesiaMonacoMontenegroNamibiaNauruNepalNetherlandsNew ZealandNicaraguaNorwayOmanPalauPanamaPapua New GuineaParaguayPeruPhilippinesPolandPortugalQatarRomaniaSaint Kitts and NevisSaint LuciaSaint Vincent and the GrenadinesSamoaSan MarinoSao Tome and PrincipeSenegalSerbiaSeychellesSierra LeoneSingaporeSlovakiaSloveniaSolomon IslandsSouth AfricaSouth KoreaSpainSurinameSwedenSwitzerlandTanzaniaThailandVatican CityTogoTongaTrinidad and TobagoTunisiaTurkeyTuvaluUgandaUnited Arab EmiratesUnited KingdomUruguayVanuatuVietnamZambiaBhutanBruneiFranceGuatemalaMoroccoNigeriaRwandaSaudi ArabiaCape VerdeIvory CoastKosovoPakistanTimor-LesteCzech RepublicNorth MacedoniaEswatini
• Jul 8, 2026

We’re seeking Danish language experts to contribute to an audio and language model evaluation project as independent contractors. Experts will compare Danish audio and language model outputs for accuracy, fluency, naturalness, and overall quality.

Dutch speakers specialist

• United States, Albania, Algeria +142AndorraAntigua and BarbudaArgentinaAustraliaAustriaBahamasBahrainBangladeshBarbadosBelgiumBelizeBeninBoliviaBosnia and HerzegovinaBotswanaBrazilBulgariaCameroonCanadaChileColombiaCosta RicaCroatiaCyprusDenmarkDjiboutiDominicaDominican RepublicEcuadorEgyptEl SalvadorEquatorial GuineaEstoniaFijiFinlandGabonGambiaGhanaGreeceGrenadaGuyanaHondurasHungaryIcelandIndiaIndonesiaIrelandIsraelItalyJamaicaJapanJordanKiribatiKuwaitLatviaLebanonLesothoLiberiaLiechtensteinLithuaniaLuxembourgMadagascarMalawiMalaysiaMaldivesMaltaMarshall IslandsMauritiusMexicoMicronesiaMonacoMontenegroNamibiaNauruNepalNetherlandsNew ZealandNicaraguaNorwayOmanPalauPanamaPapua New GuineaParaguayPeruPhilippinesPolandPortugalQatarRomaniaSaint Kitts and NevisSaint LuciaSaint Vincent and the GrenadinesSamoaSan MarinoSao Tome and PrincipeSenegalSerbiaSeychellesSierra LeoneSingaporeSlovakiaSloveniaSolomon IslandsSouth AfricaSouth KoreaSpainSurinameSwedenSwitzerlandTanzaniaThailandVatican CityTogoTongaTrinidad and TobagoTunisiaTurkeyTuvaluUgandaUnited Arab EmiratesUnited KingdomUruguayVanuatuVietnamZambiaBhutanBruneiFranceGuatemalaMoroccoNigeriaRwandaSaudi ArabiaCape VerdeIvory CoastKosovoPakistanTimor-LesteCzech RepublicNorth MacedoniaEswatini
• Jul 8, 2026

We’re seeking Dutch language experts to contribute to an audio and language model evaluation project as independent contractors. Experts will compare Dutch audio and language model outputs, rating each sample for accuracy, fluency, naturalness, and overall quality.

Foreground Voice Talent - Hungarian, Tamil, Kannada, Telugu, Basque and, Persian

• United States, Albania, Algeria +142AndorraAntigua and BarbudaArgentinaAustraliaAustriaBahamasBahrainBangladeshBarbadosBelgiumBelizeBeninBoliviaBosnia and HerzegovinaBotswanaBrazilBulgariaCameroonCanadaChileColombiaCosta RicaCroatiaCyprusDenmarkDjiboutiDominicaDominican RepublicEcuadorEgyptEl SalvadorEquatorial GuineaEstoniaFijiFinlandGabonGambiaGhanaGreeceGrenadaGuyanaHondurasHungaryIcelandIndiaIndonesiaIrelandIsraelItalyJamaicaJapanJordanKiribatiKuwaitLatviaLebanonLesothoLiberiaLiechtensteinLithuaniaLuxembourgMadagascarMalawiMalaysiaMaldivesMaltaMarshall IslandsMauritiusMexicoMicronesiaMonacoMontenegroNamibiaNauruNepalNetherlandsNew ZealandNicaraguaNorwayOmanPalauPanamaPapua New GuineaParaguayPeruPhilippinesPolandPortugalQatarRomaniaSaint Kitts and NevisSaint LuciaSaint Vincent and the GrenadinesSamoaSan MarinoSao Tome and PrincipeSenegalSerbiaSeychellesSierra LeoneSingaporeSlovakiaSloveniaSolomon IslandsSouth AfricaSouth KoreaSpainSurinameSwedenSwitzerlandTanzaniaThailandVatican CityTogoTongaTrinidad and TobagoTunisiaTurkeyTuvaluUgandaUnited Arab EmiratesUnited KingdomUruguayVanuatuVietnamZambiaBhutanBruneiFranceGuatemalaMoroccoNigeriaRwandaSaudi ArabiaCape VerdeIvory CoastKosovoPakistanTimor-LesteCzech RepublicNorth MacedoniaEswatini
• $20/hr
• Jul 8, 2026

Are you a Hungarian, Tamil, Kannada, Telugu, Basque, or Persian language expert eager to shape the future of AI? Large‑scale language models are evolving from clever chatbots into powerful engines of linguistic discovery.

Senior Software Engineer - Frontend - Consumer

• Poland, Peru, Latvia +13ColombiaArgentinaRomaniaSloveniaLithuaniaSouth AfricaCzech RepublicEstoniaHungaryMexicoChileSlovakiaBulgaria
• Jul 8, 2026

Payward - the parent company behind Kraken, NinjaTrader, Breakout, xStocks, Payward Services and CF Benchmarks - has spent the last 15 years building one of the most modern and globally accessible financial infrastructure platforms in the industry, built to advance an open,…

Media & Information AI Training Specialist — Task Creation & Model Evaluation

• Remote (Global)
• Jul 7, 2026

About Rise Data Labs Rise Data Labs is a leading AI training and data annotation company that specializes in creating high-quality training data for artificial intelligence systems.

Government & Public Sector AI Training Specialist — Task Creation & Model Evaluation

• Remote (Global)
• Jul 7, 2026

About Rise Data Labs Rise Data Labs is a leading AI training and data annotation company that specializes in creating high-quality training data for artificial intelligence systems.

Healthcare/Nursing AI Training Specialist — Task Creation & Model Evaluation

• Remote (Global)
• Jul 7, 2026

About Rise Data Labs Rise Data Labs is a leading AI training and data annotation company that specializes in creating high-quality training data for artificial intelligence systems.

Key Account Executive

• Remote (Global)
• $350,000 – $400,000/yr
• Jul 7, 2026

Backstory (formerly People.ai) is the leading AI answers platform for sales teams. With more than a decade of training AI models on billions of sales interactions, Backstory enables modern sales teams to ask questions and get the right answer in the moment directly within their…

Wholesale & Sales Operations AI Training Specialist — Task Creation & Model Evaluation (Contract)

• Remote (Global)
• Jul 7, 2026

About Rise Data Labs Rise Data Labs is a leading AI training and data annotation company that specializes in creating high-quality training data for artificial intelligence systems.

Retail Operations AI Training Specialist — Task Creation & Model Evaluation (Contract)

• Remote (Global)
• Jul 7, 2026

About Rise Data Labs Rise Data Labs is a leading AI training and data annotation company that specializes in creating high-quality training data for artificial intelligence systems.

Real Estate AI Training Specialist — Task Creation & Model Evaluation (Contract)

• Remote (Global)
• Jul 7, 2026

About Rise Data Labs Rise Data Labs is a leading AI training and data annotation company that specializes in creating high-quality training data for artificial intelligence systems.

Professional Services AI Training Specialist — Task Creation & Model Evaluation (Contract)

• Remote (Global)
• Jul 7, 2026

About Rise Data Labs Rise Data Labs is a leading AI training and data annotation company that specializes in creating high-quality training data for artificial intelligence systems.

Manufacturing AI Training Specialist — Task Creation & Model Evaluation (Contract)

• Remote (Global)
• Jul 7, 2026

About Rise Data Labs Rise Data Labs is a leading AI training and data annotation company that specializes in creating high-quality training data for artificial intelligence systems.

English Audio Transcription Specialist

• South Africa
• USD 10-15/hr
• Jul 6, 2026

What if your sharp ear and command of English could directly shape how AI listens to and understands the spoken word? We're looking for English Audio Transcription Specialists in Johannesburg to convert spoken audio into accurate, well-formatted text — helping AI systems learn…

Software Engineer (AI Training)

• Remote (Global)
• USD 20-100/hr
• Jul 6, 2026

What if the code you write could directly shape how the next generation of AI understands and generates software? We're looking for Software Engineers in Shanghai to build, evaluate, and improve AI-generated code — helping train AI systems to think like real developers.

Slovene Voice Actor - Freelance AI Trainer Project

• Remote (Global)
• $6 – $65/hr
• Jul 4, 2026

Are you an experienced voice actor eager to shape the future of AI? Large-scale language models and speech technologies are evolving rapidly, moving beyond simple interactions into expressive, human-like communication.

Portuguese Audio Evaluations Specialist - Freelance AI Trainer Project

• Remote (Global)
• $6 – $65/hr
• Jul 4, 2026

We are sourcing independent Audio Evaluation Specialists for an AI benchmark evaluation project assessing advanced agentic audio models.

Freelance Transcriptionist - Tswana

• Botswana, South Africa, Zimbabwe +1Namibia
• Jul 4, 2026

Perle is an AI infrastructure company building expert-driven training data, evaluation systems, and applied AI products for the world's leading labs and enterprises.

Passionate About Books? English US Annotation Opportunities Available

• Remote (Global)
• Jul 3, 2026

Deep Reading: You will read and review entire manuscripts (65k–150k+ words) to ensure literary quality, you won't be required to listen to the audios. The Tech: Use our web-based platform which suggests corrections for you to validate or override.

Love Books? Exciting German Annotation Projects Await

• Remote (Global)
• Jul 3, 2026

Deep Reading: You will read and review entire manuscripts (65k–150k+ words) to ensure literary quality, you won't be required to listen to the audios. The Tech: Use our web-based platform which suggests corrections for you to validate or override.

Regional English UK Language Expert – Geordie, West Country, or Scouse Variety

• Australia, Japan, New Zealand +7PortugalSingaporeSouth AfricaSouth KoreaSpainUnited KingdomFrance
• $20/hr
• Jun 29, 2026

We are looking for independent contractors with native-level English fluency and strong familiarity with English as spoken in the Geordie, West Country, or Scouse variety to support voice and audio evaluation work.