Curated remote opportunities

Remote Linguistic Annotation (AI) Jobs in South Africa 2026

32 remote jobs open to candidates in South Africa in Linguistic Annotation (AI). Updated daily.

Rise Data Labs
Natural Language Processing Curation Fine-Tuning +12 Training Analysis Debugging Research Linguistics Programming Python LLMs Language Models Data Curation Computational Linguistics Transformer Models
  • Remote (Global)
  • Sep 5, 2025

Join our NLP team to help improve our language models through data curation, evaluation, and fine-tuning. You will work on cutting-edge NLP projects across various domains.

Argos Multilingual
Hebrew English Research +8 Microsoft Teams Translation Curation HTML Flexible Adaptability Data Collection Machine Learning
  • Remote (Global)
  • Oct 5, 2022

We’re seeking talented Hebrew native linguists with great IT skills to work on a variety of data collection projects in the following language pair: Hebrew<> English A large part of the work we do is related to Data Collection projects for our end clients' research & development…

Stay in the loop.

One email per week, 5 hand-picked roles.