Curated remote opportunities

Remote Jobs in Latin America 2026

2547 remote jobs open to candidates in Latin America. Updated daily.

Collider
Content Writer Full-time
Gaming Writing SEO +9 Formatting Journalism Culture Storytelling Documentation MATCH Online Communities Video Games Artificial Intelligence
  • Remote (Global)
  • Jul 17, 2026

This is a paid freelance, remote position. Collider is the leading source for impactful entertainment coverage, serving millions of readers with smart, authoritative stories on the biggest movies, TV shows, streaming hits, cult classics, and everything in between.

Collider
Content Writer Full-time
Literature Writing Culture +12 SEO Formatting Journalism Gaming Storytelling Documentation MATCH Social Media Marketing Audience engagement Online Communities Video Games Artificial Intelligence
  • Remote (Global)
  • Jul 17, 2026

This is a paid freelance, remote position. Collider is the leading source for impactful entertainment coverage, serving millions of readers with smart, authoritative stories on the biggest movies, TV shows, streaming hits, cult classics, and everything in between.

DataForce
TTS English French +10 German Italian Polish Spanish Turkish Training Testing Communication Voice Cloning English Communication
  • Remote (Global)
  • Jul 17, 2026

Welcome and thank you for your interest in working with us! Image About Description: We are seeking professional male and female voice talents for 2 projects involving narrative voice recordings to support the development of text-to-speech (TTS) technology.

Welo Data
Spanish AI Adobe Audition +7 Monitoring Dubbing Podcasting Data Collection Conversational AI AI Products Data Privacy
  • Mexico
  • $40/hr
  • Jul 17, 2026

Project Hydrus is a scripted and conversational audio data collection project. We're looking for native-level speakers who can deliver natural, everyday-sounding speech — recordings that hold up whether you're reading a script or speaking spontaneously.

Welo Data
Transcription & Audio Training Freelancer ↻ Reposted
Spanish AI Adobe Audition +7 Monitoring Dubbing Podcasting Data Collection Conversational AI AI Products Data Privacy
  • Argentina
  • $35/hr
  • Jul 17, 2026

Project Hydrus is a scripted and conversational audio data collection project. We're looking for native-level speakers who can deliver natural, everyday-sounding speech — recordings that hold up whether you're reading a script or speaking spontaneously.

Welo Data
Spanish AI Adobe Audition +7 Monitoring Dubbing Podcasting Data Collection Conversational AI AI Products Data Privacy
  • Peru
  • $35/hr
  • Jul 17, 2026

Project Hydrus is a scripted and conversational audio data collection project. We're looking for native-level speakers who can deliver natural, everyday-sounding speech — recordings that hold up whether you're reading a script or speaking spontaneously.

Canonical
Finance Forecasting Planning +12 Modeling Cross-Functional Collaboration Alignment Operations Economics Reporting Analysis Make Accuracy Problem Solving Communication Spreadsheets
  • North America, Latin America
  • Jul 16, 2026

As a Financial Analyst, you'll be a core member of the FP&A Team and wider finance team. You will play a key part in our monthly business reviews, quarterly forecasting, annual planning, financial modeling, and continuously drive cross-functional business alignment.

Lionbridge
Transcription Annotation Accuracy +10 Formatting Consistency Training English Flexible Audio Annotation Audio Processing Attention to Detail Audio Content Data Quality
  • Remote (Global)
  • Jul 16, 2026

We are looking to onboard Transcribers to support a range of upcoming audio processing projects. This role focuses on converting audio into accurate written text, with opportunities to contribute to annotation tasks depending on project needs.

Infios
Make Operations Authentication +12 Licensing APIs Engineering Quality Assurance Management Microsoft Teams Organization Authorization C# TypeScript JavaScript HTML
  • Brazil
  • Jul 16, 2026

If you are looking for a meaningful career where people work and act with passion, rethink the existing and always strive to find the best solution - you have come to the right place. We develop future technologies to relentlessly make supply chains better.

Infios
Security Full-time
Make Operations Management +12 Organization AI Engineering Microsoft Teams APIs Infrastructure Composition Analysis Modeling Testing Triage Reporting
  • Brazil
  • Jul 16, 2026

If you are looking for a meaningful career where people work and act with passion, rethink the existing and always strive to find the best solution - you have come to the right place. We develop future technologies to relentlessly make supply chains better.

Function Health
Data Engineer Full-time ↘ +3 regions
Analytics AI Biology +12 Testing MRI CT Microsoft Teams Optimization Make Architecture Unity Contracts Observability Modeling Documentation
  • United States, Canada, Mexico +1Latin America
  • Jul 15, 2026

Function Health is the AI operating system for health, designed to empower people to live 100 healthy years. We are redefining how individuals understand, measure, and improve their health by moving beyond the limitations of traditional care and enabling comprehensive,…

Harvey
Sales AI Microsoft Teams +12 Culture Coaching Cross-Functional Collaboration ARR Forecasting Management Recruiting Marketing Leadership Spanish English Communication
  • Mexico
  • Jul 14, 2026

At Harvey, we’re transforming how legal and professional services operate. By combining frontier agentic AI, an enterprise-grade platform, and deep domain expertise, we’re reshaping how critical knowledge work gets done for decades to come.

Meridial AI
Alignment Portuguese AI +12 Sourcing Quality Assurance Communication Accuracy Annotation Testing Assurance Acting Documentation Nuance Linguistics Education
  • Brazil
  • $6 – $65/hr
  • Jul 14, 2026

We are sourcing independent Language Alignment & Resource Partners (LARPs) to provide native-level Brazilian Portuguese language vetting and QA for a specialized AI data project.

Meridial AI
Compensation & Benefits Contractor ↘ +3 regions
Compliance Testing Reporting +12 Operations Consulting Cross-Functional Collaboration Alignment Agile Communication Organization Product Management Compliance Testing Communication Skills Attention to Detail Microsoft Office
  • Jamaica, Malaysia, Philippines
  • $16.66/hr
  • Jul 14, 2026

The Retirement Plan Administration (RPA) team is responsible for the compliance testing, government reporting, plan terminations, and retirement plan compliance for our client’s bundled clients.

Stay in the loop.

One email per week, 5 hand-picked roles.