Curated remote opportunities

Remote Data Annotation & Labeling Jobs in Latin America 2026

130 remote jobs open to candidates in Latin America in Data Annotation & Labeling. Updated daily.

Alignerr
Audio Annotation Contractor
Spanish AI Research +10 Microsoft Teams Make Cadence English Communication Acting Podcasting Speech Recording Mexican Spanish Voice Cloning
  • Mexico
  • $40–$80/hour
  • Jul 14, 2026

What if your voice could directly shape how AI understands the way real people speak? We're partnering with leading AI research teams to capture authentic, natural human speech — and we need professional voice performers who speak Mexican Spanish to make it happen.

Prolific
AI Training VFX +12 Gaming Logic Rendering Unreal Engine Unity Houdini Autodesk Maya Blender Lighting Texturing Licensing Flexible
  • Remote (Global)
  • $15–$30/hour
  • Jul 13, 2026

Game Development / Environment Artist - AI Training (Freelance - Remote) About Prolific Prolific is not just another player in the AI space – we are building the biggest pool of quality human data in the world.

Prolific
AI Training VFX +12 Gaming Logic Rendering Unreal Engine Unity Houdini Autodesk Maya Blender Lighting Texturing Licensing Flexible
  • Mexico
  • $15–$30/hour
  • Jul 13, 2026

Game Development / Environment Artist - AI Training (Freelance - Remote) About Prolific Prolific is not just another player in the AI space – we are building the biggest pool of quality human data in the world.

Prolific
Mandarin Chinese AI Training +12 Verification Editing Writing Flexible Infrastructure Positioning Recruiting Planning Simplified Chinese AI Training Human Data Language Skills
  • Remote (Global)
  • From $30/hr
  • Jul 13, 2026

Simplified Chinese/Mandarin - Fluent Speakers - AI Training - Hong Kong About Prolific Prolific is not just another player in the AI space – we are building the biggest pool of quality human data in the world.

Stay in the loop.

One email per week, 5 hand-picked roles.