Curated remote opportunities

Remote Language Data Jobs in Europe 2026

694 remote jobs open to candidates in Europe in Language Data. Updated daily.

SME Careers
Bilingual LLM & Translation Contractor ↘ +3 regions
Spanish Assurance Consistency +12 AI Training Quality Assurance Accuracy Grammar Instruction Following Formatting Rubrics Onboarding Documentation English Communication
  • Mexico, Spain, United States
  • Up to $40/hr
  • Aug 14, 2026

In this hourly, remote contractor role, you will work as a Spanish Quality Assurance Lead (QAL) to oversee quality, consistency, and trainer performance across Spanish AI training projects.

SME Careers
Bilingual LLM & Translation Contractor ↘ +5 regions
Thai Assurance Consistency +12 AI Training Quality Assurance Accuracy Grammar Instruction Following Formatting Rubrics Onboarding Documentation English Communication
  • Cambodia, China, Thailand +2United KingdomUnited States
  • Up to $30/hr
  • Aug 14, 2026

In this hourly, remote contractor role, you will work as a Thai Quality Assurance Lead (QAL) to oversee quality, consistency, and trainer performance across Thai AI training projects.

SME Careers
Bilingual LLM & Translation Contractor ↘ +3 regions
Gujarati Assurance Consistency +12 AI Training Quality Assurance Accuracy Grammar Instruction Following Formatting Rubrics Onboarding Documentation English Communication
  • India, United Kingdom, United States
  • Up to $30/hr
  • Aug 14, 2026

In this hourly, remote contractor role, you will work as a Gujarati Quality Assurance Lead (QAL) to oversee quality, consistency, and trainer performance across Gujarati AI training projects.

SME Careers
Catalan AI Training +12 English Reasoning Problem Solving Accuracy Flexible Assurance Grammar Orthography Catalan Language Consistency Editing Translation
  • Spain
  • Up to $26/hr
  • Aug 14, 2026

About SME Careers As AI systems become more sophisticated, they rely on human knowledge to better understand context and the world. At SME Careers, we partner with leading AI labs to improve how the next generation of intelligent systems learn, reason, and communicate.

SME Careers
Bilingual LLM & Translation Full-time ↘ +2 regions
Catalan Assurance Consistency +12 AI Training Quality Assurance Accuracy Grammar Instruction Following Formatting Rubrics Onboarding Documentation English Communication
  • France, Spain
  • Up to $36/hr
  • Aug 14, 2026

In this hourly, remote contractor role, you will work as a Catalan Quality Assurance Lead (QAL) to oversee quality, consistency, and trainer performance across Catalan AI training projects.

SME Careers
Bilingual LLM & Translation Contractor ↘ +3 regions
Spanish Reasoning Problem Solving +12 Accuracy AI Localization Translation English Nuance Training Linguistics Communications Writing MQM Linguistic Quality Assurance
  • Mexico, Spain, United States
  • Up to $35/hr
  • Aug 14, 2026

In this hourly-paid, fully remote contractor role, you will review AI-generated responses and/or generate language content, evaluate reasoning quality and step-by-step problem-solving, and provide expert feedback so outputs are accurate, logical, and clearly explained.

SME Careers
Bilingual LLM & Translation Contractor ↘ +2 regions
Catalan Reasoning Accuracy +12 Grammar Consistency Writing AI Training Education Translation Localization MATCH Linguistics Literature English
  • France, Spain
  • Up to $25/hr
  • Aug 14, 2026

In this hourly, remote contractor role, you will work as a Catalan Language Specialist (SME) to review AI-generated Catalan content and/or create high-quality Catalan reference content, evaluating language quality and step-by-step reasoning while providing precise written…

SME Careers
Bilingual LLM & Translation Contractor ↘ +2 regions
Dutch Assurance Consistency +12 AI Training Quality Assurance Accuracy Grammar Instruction Following Formatting Rubrics Onboarding Documentation English Communication
  • Belgium, Netherlands
  • Up to $50/hr
  • Aug 14, 2026

In this hourly, remote contractor role, you will work as a Dutch Quality Assurance Lead (QAL) to oversee quality, consistency, and trainer performance across Dutch AI training projects.

TELUS International
Czech AI TTS +12 Pronunciation Transcription ASR Compliance Editing Segmentation Training Linguistics Phonetics Consistency Annotation Assurance
  • Remote (Global)
  • Aug 13, 2026

As a Czech Speech & Audio AI Specialist in our Global AI Community, you evaluate and validate speech AI systems—ensuring machine-generated voices sound natural, speech recognition captures intent accurately, and voice AI models learn from high-quality datasets.

Sigma AI
Language Data Full-time
Annotation Operations AI +12 Collaboration Empathy Transcription Localization English macOS Audio Collection Android SDK iOS SDK Documentation Artificial Intelligence Data Collection
  • United Kingdom, United States
  • Aug 3, 2026

🌟 Join Sigma.AI – Shaping the Future of Artificial Intelligence 🌍 🔹 What is Sigma? Sigma is a leading global technology company specializing in data collection and annotation for Artificial Intelligence.

Sigma AI
Language Data Full-time
English Annotation Operations +12 AI Collaboration Empathy Transcription Localization macOS Audio Collection Android SDK iOS SDK Documentation Artificial Intelligence Data Collection
  • United Kingdom
  • Aug 3, 2026

🌟 Join Sigma.AI – Shaping the Future of Artificial Intelligence 🌍 🔹 What is Sigma? Sigma is a leading global technology company specializing in data collection and annotation for Artificial Intelligence.

Stay in the loop.

One email per week, 5 hand-picked roles.