Global opportunities

Remote job listings

Find your next remote opportunity from thousands of listings across the globe.

Filters

15 remote jobs found
Indonesian (Bahasa Indonesia) Copyediting Proofreading +11 Translation Quality Review Localization Grammar & Style Tone & Register Cultural Context Fact-Checking Editorial Review AI Evaluation Content QA English Communication EYD/PUEBI Standards
  • Indonesia
  • Up to $20/hr
  • Jun 11, 2026

Remote contractor opportunity for Indonesian language specialists to evaluate AI-generated content, create reference answers, review translations, and improve the quality, fluency, and cultural accuracy of Bahasa Indonesia AI systems.

Finnish Copyediting Proofreading +11 Translation Quality Review Localization Grammar & Style Tone & Register Cultural Context Fact-Checking Editorial Review AI Evaluation Content QA English Communication Selkokieli
  • Finland
  • Up to $50/hr
  • Jun 11, 2026

Remote contractor opportunity for Finnish language specialists to evaluate AI-generated content, create reference answers, review translations, and improve the quality, fluency, and cultural accuracy of Finnish-language AI systems.

Danish Copyediting Proofreading +10 Translation Quality Review Localization Grammar & Style Tone & Register Cultural Context Fact-Checking Editorial Review AI Evaluation Content QA English Communication
  • Denmark
  • Up to $50/hr
  • Jun 11, 2026

Remote contractor opportunity for Danish language specialists to evaluate AI-generated content, create reference answers, review translations, and improve the quality, fluency, and cultural accuracy of Danish-language AI systems.

Icelandic Language Copyediting Proofreading +10 Translation Quality Review Localization Grammar & Style Tone & Register Cultural Context Fact-Checking Editorial Review AI Evaluation Content QA English Communication
  • Iceland
  • Up to $55/hr
  • Jun 11, 2026

Remote contractor opportunity for Icelandic language specialists to evaluate AI-generated content, create reference answers, review translations, and improve the quality, fluency, and cultural accuracy of Icelandic-language AI systems.

Filipino (Tagalog) Copyediting Proofreading +11 Translation Quality Review Localization Grammar & Style Tone & Register Cultural Context Fact-Checking Editorial Review AI Evaluation Content QA English Communication Taglish Adaptation
  • Philippines
  • Up to $20/hr
  • Jun 11, 2026

Remote contractor opportunity for Filipino (Tagalog) language specialists to evaluate AI-generated content, create reference answers, review translations, and improve the quality, fluency, and cultural accuracy of Filipino-language AI systems.

Greek Copyediting Proofreading +10 Translation Quality Review Localization Grammar & Style Tone & Register Cultural Context Fact-Checking Editorial Review AI Evaluation Content QA English Communication
  • Greece
  • Up to $25/hr
  • Jun 11, 2026

Remote contractor opportunity for Greek language specialists to evaluate AI-generated content, create reference answers, review translations, and improve the quality, fluency, and cultural accuracy of Greek-language AI systems.

Russian Language Copyediting Proofreading +11 Translation Quality Review Localization Grammar & Style Tone & Register Cultural Context Fact-Checking Editorial Review AI Evaluation Content QA English Communication Terminology Management
  • Kazakhstan
  • Up to $25/hr
  • Jun 11, 2026

Remote contractor opportunity for Russian language specialists in Kazakhstan to evaluate AI-generated content, create reference answers, review translations, and improve the quality, fluency, and cultural accuracy of Russian-language AI systems.

Romanian Language Copyediting Proofreading +11 Translation Quality Review Localization Grammar & Style Tone & Register Cultural Context Fact-Checking Editorial Review AI Evaluation Content QA English Communication Terminology Management
  • Romania
  • Up to $20/hr
  • Jun 11, 2026

Remote contractor opportunity for Romanian language specialists to evaluate AI-generated content, create reference answers, review translations, and improve the quality, fluency, and cultural accuracy of Romanian-language AI systems.

Malay (Bahasa Melayu) Copyediting Proofreading +11 Translation Quality Review Localization Grammar & Style Tone & Register Cultural Context Fact-Checking Editorial Review AI Evaluation Content QA English Communication Regional Language Adaptation
  • Malaysia
  • Up to $20/hr
  • Jun 11, 2026

Remote contractor opportunity for Malay language specialists to evaluate AI-generated content, create reference answers, review translations, and improve the quality, fluency, and cultural accuracy of Bahasa Melayu AI systems.

Norwegian Language Bokmål Nynorsk +12 Copyediting Proofreading Translation Quality Review Localization Grammar & Style Tone & Register Cultural Context Fact-Checking Editorial Review AI Evaluation Content QA English Communication
  • Norway
  • Up to $55/hr
  • Jun 11, 2026

Remote contractor opportunity for Norwegian language specialists to evaluate AI-generated content, create reference answers, review translations, and improve the quality, fluency, and cultural accuracy of Norwegian-language AI systems.

Ukrainian Language Copyediting Proofreading +11 Translation Quality Review Localization Grammar & Style Tone & Register Cultural Context Fact-Checking Editorial Review AI Evaluation Content QA English Communication Terminology Management
  • Ukraine
  • Up to $20/hr
  • Jun 11, 2026

Remote contractor opportunity for Ukrainian language specialists to evaluate AI-generated content, create reference answers, review translations, and improve the quality, fluency, and cultural accuracy of Ukrainian-language AI systems.

Thai Language Copyediting Proofreading +11 Translation Quality Review Localization Grammar & Style Tone & Register Cultural Context Fact-Checking Editorial Review AI Evaluation Content QA English Communication Politeness Levels
  • Thailand
  • Up to $20/hr
  • Jun 11, 2026

Remote contractor opportunity for Thai language specialists to evaluate AI-generated content, create reference answers, review translations, and improve the quality, fluency, and cultural accuracy of Thai-language AI systems.

Dutch Language Flemish Copyediting +11 Proofreading Translation Quality Review Localization Grammar & Style Tone & Register Cultural Context Fact-Checking Editorial Review AI Evaluation Content QA English Communication
  • Belgium, Netherlands
  • Up to $45/hr
  • Jun 11, 2026

Remote contractor opportunity for Dutch language specialists to evaluate AI-generated content, create reference answers, review translations, and improve the quality, fluency, and cultural accuracy of Dutch-language AI systems across both Netherlands Dutch and Belgian Dutch (Flemish) variants.

Swedish Language Copyediting Proofreading +11 Translation Quality Review Localization Grammar & Style Tone & Register Cultural Context Fact-Checking Editorial Review AI Evaluation Content QA English Communication Terminology Management
  • Sweden
  • Up to $55/hr
  • Jun 11, 2026

Remote contractor opportunity for Swedish language specialists to evaluate AI-generated content, create reference answers, review translations, and improve the quality, fluency, and cultural accuracy of Swedish-language AI systems.

Polish Language Copyediting Proofreading +11 Translation Quality Review Localization Grammar & Style Tone & Register Cultural Context Fact-Checking Editorial Review AI Evaluation Content QA English Communication Terminology Management
  • Poland
  • Up to $30/hr
  • Jun 11, 2026

Remote contractor opportunity for Polish language specialists to evaluate AI-generated content, create reference answers, review translations, and improve the quality, fluency, and cultural accuracy of Polish-language AI systems.

Tips for finding remote jobs

  • Set up job alerts on multiple platforms to never miss an opportunity.
  • Highlight your remote work experience and self-management skills.
  • Prepare for video interviews and remote work assessments.
  • Customize your resume and cover letter for each remote position.
  • Build a strong online presence on LinkedIn and professional networks.

Stay in the loop.

One email per week, 5 hand-picked roles.