Global opportunities

Remote job listings

Find your next remote opportunity from thousands of listings across the globe.

Filters

4 remote jobs found
AI & Data Training Full-time
French Alignment Communication +12 Troubleshooting Onboarding Documentation Zencastr Canadian French Data Collection Audio Recording Quality Review Customer Support Google Sheets Google Drive Communication Skills
  • Canada (CA: ON)
  • From $40/hr
  • Jun 25, 2026

Job Overview We are seeking participants for a conversational audio recording project involving natural customer support-style conversations using provided prompts and instructions.

Transcription & Audio Training Contractor · Part-time Short-term
Voice Acting Canadian French International French +10 Narration Dubbing Audio Recording Speech Data Collection Text-to-Speech (TTS) Pronunciation Audio Quality Control Audacity Adobe Audition Reaper
  • Canada
  • $50-$150/hour
  • Jun 2, 2026

Mercor is partnering with a leading AI research lab to help build next-generation text-to-speech (TTS) systems capable of producing natural, expressive, and human-like voices. This opportunity is seeking Canada-based voice actors with native Canadian French fluency and the…

Bilingual LLM & Translation Freelancer · Part-time Short-term
Localization Data Annotation Canadian French +11 Language Evaluation LLM Evaluation Grammar Review Prompt Writing Cultural Localization Language Quality Assurance Writing Linguistics Preference Ranking Copyediting Rewriting
  • Canada
  • $40 /hr
  • May 20, 2026

Overview Help shape how AI understands and speaks Canadian French. We're launching a short-term project that needs Canadian French speakers based in Canada to review, rewrite, and create French text that trains AI language models. You'll work from home on a flexible schedule.…

Tips for finding remote jobs

  • Set up job alerts on multiple platforms to never miss an opportunity.
  • Highlight your remote work experience and self-management skills.
  • Prepare for video interviews and remote work assessments.
  • Customize your resume and cover letter for each remote position.
  • Build a strong online presence on LinkedIn and professional networks.

Stay in the loop.

One email per week, 5 hand-picked roles.