Curated remote opportunities

Remote Transcription & Audio Training Jobs in United Kingdom 2026

206 remote jobs open to candidates in United Kingdom in Transcription & Audio Training. Updated daily.

Alignerr
Catalan AI Training +12 Microsoft Word Catalan Language Flexible Transcription Reporting Subtitling Linguistics Annotation Organization Formatting Consistency Precision
  • Remote (Global) (not 24 countries)
  • $10-35/hr
  • Oct 13, 2026

What if your ability to hear every word — even through crosstalk, background noise, and overlapping speakers — could directly shape how AI understands spoken Catalan?

Alignerr
Swedish AI Training +12 Microsoft Word Swedish Language Flexible Transcription Reporting Subtitling Linguistics Annotation Organization Formatting Consistency Precision
  • Remote (Global) (not 24 countries)
  • $10-35/hr
  • Oct 13, 2026

What if your ability to hear every word — even through crosstalk, background noise, and overlapping speakers — could directly shape how AI understands spoken Swedish?

Alignerr
Polish AI Training +12 Microsoft Word Polish Language Flexible Transcription Reporting Subtitling Linguistics Annotation Organization Formatting Consistency Precision
  • Remote (Global) (not 24 countries)
  • $10-35/hr
  • Oct 13, 2026

What if your ability to hear every word — even through crosstalk, background noise, and overlapping speakers — could directly shape how AI understands spoken Polish?

Micro1
German Transcription AI +12 English Accuracy Precision Communication Training Annotation Audio Transcription Attention to Detail Audio Content Verbal communication Communication Skills AI Training
  • Remote (Global)
  • $25 – $30/hr
  • Oct 6, 2026

micro1 is engaging Swiss German Transcription Experts to support a customer's project focused on high-quality audio transcription. In this role, you'll apply your expertise to help train next-generation AI systems.

Micro1
Gujarati Transcription AI +12 Accuracy Consistency Formatting Communication Captioning Annotation Collaboration Reporting Audio Content Verbal communication Audio Transcription Linguistic Annotation
  • Remote (Global)
  • $8 – $12/hr
  • Oct 1, 2026

micro1 is engaging Gujarati Transcription Experts to contribute to a dynamic project for a valued customer. In this role, you'll apply your expertise to help train next-generation AI systems.

Micro1
Bengali Transcription AI +11 Accuracy Grammar Syntax Translation Linguistics Communication Attention to Detail Quality Control Verbal communication Communication Skills Cultural Context
  • Remote (Global)
  • $10 – $22/hr
  • Oct 1, 2026

micro1 is engaging Bengali Transcription Experts to participate in a customer's project focused on high-quality language data. In this role, you'll apply your expertise to help train next-generation AI systems.

Micro1
Punjabi Transcription AI +10 Accuracy Metadata Consistency Communication Grammar Annotation Speaker Identification Verbal communication Language Annotation Communication Skills
  • Remote (Global)
  • $8 – $15/hr
  • Oct 1, 2026

micro1 is engaging Punjabi Transcription Experts to contribute to a pivotal customer project focused on language and AI advancements. In this role, you'll apply your expertise to help train next-generation AI systems.

Micro1
Finnish Transcription AI +11 Accuracy Consistency Analysis Communication Linguistics Annotation Attention to Detail Verbal communication Communication Skills Linguistic Annotation Annotation Tools
  • Remote (Global)
  • $20 - $35 / hr
  • Sep 29, 2026

micro1 is engaging Finnish Transcription Experts to contribute to an impactful customer project focused on language technology. In this role, you'll apply your expertise to help train next-generation AI systems.

Micro1
Norwegian Transcription AI +12 Formatting Consistency Accuracy Grammar Annotation Communication Editing Adaptability Audio Content Data Privacy Linguistic Annotation Attention to Detail
  • Remote (Global)
  • $20 – $30/hr
  • Sep 29, 2026

micro1 is engaging Norwegian Transcription Experts to contribute to a customer's project focused on elevating AI-driven language technologies. In this role, you'll apply your expertise to help train next-generation AI systems.

iMerit
Transcription English Onboarding +12 Formatting Accuracy Flexible Compliance AI Data Classification Annotation Microsoft Teams Audio Transcription Listening Skills Audio Content Risk Management
  • United Kingdom
  • $15/hr
  • Sep 24, 2026

We are onboarding English Audio Transcribers for an upcoming AI-related project. If you have strong listening skills and can work in a time-bound environment, we’d love to hear from you.| 🧩 Role Overview| You will listen to English audio files and accurately transcribe them…

RemoExperts
Transcription & Audio Training Contractor ↘ +5 regions
English Communication Acting +2 Voice Recording US English
  • Canada, United States, United Kingdom +2AustraliaNew Zealand
  • $20 – $30/hr
  • Sep 22, 2026

We are building a pool of reliable participants for an ongoing, paid voice recording project involving natural English conversations. You will be matched with another participant and hold a guided, role-based conversation based on an everyday scenario.

Workbolt
Transcription & Audio Training Contractor ↻ Reposted
English Pronunciation Communication +5 Teaching Calibration Accuracy Customer Support Technical Support
  • Remote (Global)
  • $20 – $50/hr
  • Sep 22, 2026

What You Will Work On Record short American English scripts using the speaking style assigned to each task. Bring the situation to life through appropriate tone, pacing, emphasis, and clear pronunciation while preserving the supplied wording and meaning.

Alignerr
German AI Training +12 Microsoft Word German Language Flexible Transcription Reporting Subtitling Linguistics Annotation Organization Formatting Consistency Precision
  • Remote (Global) (not 24 countries)
  • $10-35/hr
  • Sep 2, 2026

What if your ability to hear every word — even through crosstalk, background noise, and overlapping speakers — could directly shape how AI understands spoken German?

Stay in the loop.

Occasional emails with our new remote-work guides. No spam, unsubscribe anytime.