Remote Law & Policy (AI) Jobs in New Zealand 2026

Expert Opportunity - IP Counsel / Trademark & Copyright Attorney

• Remote (Global)
• $100/hr
• Aug 15, 2026

We're working with a leading foundational AI lab to find experienced IP attorneys who can help train their latest language model on professional document, spreadsheet, and slide deck tasks.

Expert Opportunity - Legal, Privacy & Regulatory Compliance Analyst

• Remote (Global)
• $90/hr
• Aug 15, 2026

We're working with a leading foundational AI lab to find experienced privacy and regulatory compliance analysts who can help train their latest language model on professional document, spreadsheet, and slide deck tasks.

Family Law Expert

• Remote (Global)
• Jul 20, 2026

Provide family law expertise for AI training — validate legal content on domestic matters, annotate case analysis, and improve legal AI models.

Tax Law & Corporate Counsel

• Remote (Global)
• Jul 20, 2026

Apply tax and corporate law expertise to AI datasets — validate complex legal content, annotate statutory analysis, and improve legal AI models.

Legal & Policy Content Reviewer

• Remote (Global)
• $20–$40/hour
• Jul 14, 2026

AI is increasingly being used to analyse legislation, summarise case law, and navigate regulatory frameworks — and it needs to get things right. We're looking for legal and policy professionals to help evaluate and improve AI-generated content in the legal and government domain.

Legal & Government Policy Analyst

• Remote (Global)
• $20–$40/hour
• Jul 14, 2026

AI is increasingly being used to navigate complex legal and regulatory landscapes — and it needs to get things right. We're looking for legal, policy, and government professionals to help evaluate and improve AI-generated content in these high-stakes domains.

Legal & Government Content Reviewer

• Remote (Global)
• $20–$40/hour
• Jul 14, 2026

AI is increasingly being used to navigate legal questions, interpret policy, and summarize government processes — and it needs to get things right.

Expert Opportunity - Risk & Regulatory Advisory Consultant

• Remote (Global)
• $80/hr
• Jul 11, 2026

We're working with a leading foundational AI lab to find experienced risk and regulatory advisory professionals who can help train their latest language model on professional presentation and slide deck tasks.

Legal Reasoning AI Response Evaluator

• Remote (Global)
• $55 – $100/hr
• Jun 29, 2026

You'll evaluate AI-generated responses to legal questions — covering case analysis, statutory interpretation, procedural questions, and litigation strategy.

Legal Experts

• Remote (Global)
• $125/hr
• Jun 27, 2026

As a legal expert, you'll help train and evaluate how AI models reason about the law. This can be writing challenging legal prompts, evaluating model responses for accuracy and sound reasoning, spotting subtle errors like fabricated citations or misapplied rules, drafting model…

Brazilian Subject Matter Expert in Law and Ethics

• Remote (Global)
• Jun 17, 2026

Welo Global is a leader in multilingual AI, technology, and content solutions serving over 2,000 clients in 300 languages.

Legal & Government Policy Analyst (AI Training)

• Remote (Global)
• $20-40/hr
• Jun 15, 2026

AI is increasingly being used to navigate some of the most complex and high-stakes domains in the world — law, government policy, and regulatory compliance. But getting it right requires human expertise.

Law Student Expert

• Remote (Global)
• $125/hr
• May 25, 2026

This is a remote, project-based role for current law students with strong academic backgrounds and foundational legal research and analysis skills.

Legal & Compliance AI Specialist

• Remote (Global)
• Compensation for our legal and compliance experts typically ranges from $60 to $140 USD per hour, re
• Apr 23, 2026

As a Legal & Compliance AI Specialist, you will directly improve the accuracy, safety, and jurisdictional rigor of AI in legal research, contract analysis, and regulatory compliance.

Regulatory Compliance Analyst

• Remote (Global)
• Apr 23, 2026

Compliance professionals are needed to train AI on regulatory requirements, compliance program development, risk assessment, and policy analysis.

Paralegal Specialist

• Remote (Global)
• Apr 23, 2026

Experienced paralegals are needed to train AI on legal document drafting, research, case management, and procedural knowledge across practice areas.

Immigration Law Expert

• Remote (Global)
• Apr 21, 2026

Apply immigration law expertise to AI training covering visa categories, asylum processes, and immigration compliance for individuals and corporations.

Criminal Law Consultant

• Remote (Global)
• Apr 21, 2026

Provide criminal law expertise for AI training covering criminal procedure, evidence law, sentencing guidelines, and constitutional rights.

Regulatory Compliance Expert

• Remote (Global)
• Apr 21, 2026

Apply regulatory compliance expertise across FDA, SEC, EPA, and HIPAA frameworks for AI training and compliance content validation.

International Trade Law Expert

• Remote (Global)
• Apr 21, 2026

Provide international trade law expertise covering WTO rules, export controls, trade agreements, and customs compliance for AI training.

Legal Research Analyst

• Remote (Global)
• Apr 21, 2026

Apply legal research expertise to AI training datasets, validate case law summaries, and support the development of accurate legal AI tools.

Contract Review Specialist

• Remote (Global)
• Apr 21, 2026

Review and annotate contract language for AI training, validate clause interpretation, and support legal AI accuracy across commercial agreements.

Intellectual Property Expert

• Remote (Global)
• Apr 21, 2026

Provide IP law expertise for AI training covering patents, trademarks, copyright, and trade secrets across technical and creative domains.

Paralegal Expert

• Remote (Global)
• $55/hr
• Mar 9, 2026

AfterQuery is seeking Paralegal Experts to create and refine legal support challenges for training AI models. In this remote, flexible role, you will design and evaluate legal research and document preparation scenarios that test the AI's ability to interpret and apply complex…