Legal Expert: AI Legal Reasoning Review (Policy & Regulatory Focus) About the Role What if you could use your legal expertise to make AI systems reason more like a good lawyer?
Tax Law & Corporate Counsel
Remote (Global)
July 20, 2026
Job description
Apply tax and corporate law expertise to AI datasets — validate complex legal content, annotate statutory analysis, and improve legal AI models.
Role details
- Domain: Law
- Experience level: Industry Expert
- Required expertise: Tax Law, Corporate Governance, Securities, Contract Law
- Location: Fully remote
Responsibilities
- Review and annotate tax and corporate law content and case material
- Validate AI-generated tax and corporate law outputs for accuracy
- Create high-quality tax and corporate law training examples
- Flag errors, gaps, and edge cases in AI tax and corporate law outputs
Requirements
- JD with active bar admission and tax/corporate practice
- 5+ years of professional or research experience
- Demonstrated expertise in tax, corporate, and securities law
- Strong written English
Benefits
- Fully remote with flexible hours
- Direct impact on tax and corporate law AI accuracy
- Reliable, on-time payments
Pasiflora AI is an expert network that contracts specialists to review, annotate and validate AI training data in their own field. Screening steps, task volume, time commitment and payment terms are shown on the Pasiflora application page — apply on pasifloraai.com.
Apply now
Opens pasifloraai.com in a new tab. If they ask how you found the role, mention RemoWork.
What if you could use your legal expertise to make AI systems reason more like a good lawyer? We're looking for experienced US legal professionals anywhere in the country to review AI-generated legal analysis, judge whether it holds up, and correct it where it doesn't.
What if you could use your legal expertise to make AI systems reason more like a good lawyer? We're looking for experienced US legal professionals in the Minneapolis area to review AI-generated legal analysis, judge whether it holds up, and correct it where it doesn't.
Mercor is partnering with a leading AI lab to train frontier models on high-quality legal reasoning data. We're hiring US patent attorneys with prosecution and/or litigation experience for a focused evaluation project.