Back to remote jobs

Legal Research Analyst

Pasiflora AI

AI Expert - Legal Contractor
Remote (Global) April 21, 2026

Job description

Apply legal research expertise to AI training datasets, validate case law summaries, and support the development of accurate legal AI tools.

Role details

  • Domain: Legal
  • Experience level: Masters+
  • Required expertise: Legal Research, Case Law, Westlaw/LexisNexis, Legal Writing
  • Location: Fully remote

Responsibilities

  • Annotate legal case summaries and statutes
  • Validate AI-generated legal research outputs
  • Create structured training examples in case law and legal analysis
  • Identify errors and hallucinations in legal AI outputs

Requirements

  • JD or LLM degree
  • 1+ years legal research experience
  • Strong Westlaw, LexisNexis, or similar research skills
  • Excellent written English

Benefits

  • Fully remote, flexible scheduling
  • Contribute to legal AI innovation
  • Work alongside top legal professionals

Pasiflora AI is an expert network that contracts specialists to review, annotate and validate AI training data in their own field. Screening steps, task volume, time commitment and payment terms are shown on the Pasiflora application page — apply on pasifloraai.com.

Apply now

Opens pasifloraai.com in a new tab. If they ask how you found the role, mention RemoWork.

Apply now

Stay in the loop.

Occasional emails with our new remote-work guides. No spam, unsubscribe anytime.