Curated remote opportunities

Remote Transcription & Audio Training Jobs in Latin America 2026

112 remote jobs open to candidates in Latin America in Transcription & Audio Training. Updated daily.

Micro1
Bengali Transcription AI +11 Accuracy Grammar Syntax Translation Linguistics Communication Attention to Detail Quality Control Verbal communication Communication Skills Cultural Context
  • Remote (Global)
  • $10 – $22/hr
  • Oct 1, 2026

micro1 is engaging Bengali Transcription Experts to participate in a customer's project focused on high-quality language data. In this role, you'll apply your expertise to help train next-generation AI systems.

Micro1
Urdu Transcription AI +12 Accuracy Consistency Metadata Grammar Expressions Communication Translation Annotation Collaboration Adaptability Verbal communication Linguistic Annotation
  • Remote (Global)
  • $10 – $22/hr
  • Oct 1, 2026

micro1 is engaging Urdu Transcription Experts to participate in a dynamic project for a valued customer. In this role, you'll apply your expertise to help train next-generation AI systems.

Micro1
Punjabi Transcription AI +10 Accuracy Metadata Consistency Communication Grammar Annotation Speaker Identification Verbal communication Language Annotation Communication Skills
  • Remote (Global)
  • $8 – $15/hr
  • Oct 1, 2026

micro1 is engaging Punjabi Transcription Experts to contribute to a pivotal customer project focused on language and AI advancements. In this role, you'll apply your expertise to help train next-generation AI systems.

Crowdgen
Czech Transcription Segmentation +12 Flexible Microsoft Word Accuracy Timestamping Annotation Linguistics Training AI Speech Recognition Remote Work Verbatim Transcription Listening Comprehension
  • Remote (Global)
  • $50/hr
  • Sep 30, 2026

Join our team as an Independent Contractor for Project Lupin. Project Lupin aims to help improve AI-powered speech recognition models In this project, participants contribute by checking and modifying the audio segmentation and transcription.

Crowdgen
Polish Transcription Segmentation +12 Flexible Microsoft Word Accuracy Timestamping Annotation Linguistics Training AI Polish Language Speech Recognition Remote Work Verbatim Transcription
  • Remote (Global)
  • $55/hr
  • Sep 30, 2026

Join our team as an Independent Contractor for Project Lupin. Project Lupin aims to help improve AI-powered speech recognition models In this project, participants contribute by checking and modifying the audio segmentation and transcription.

Crowdgen
Greek Transcription Segmentation +12 Flexible Microsoft Word Accuracy Timestamping Annotation Linguistics Training AI Speech Recognition Remote Work Verbatim Transcription Listening Comprehension
  • Remote (Global)
  • $32.50/hr
  • Sep 30, 2026

Join our team as an Independent Contractor for Project Lupin. Project Lupin aims to help improve AI-powered speech recognition models In this project, participants contribute by checking and modifying the audio segmentation and transcription.

Crowdgen
Portuguese Transcription Segmentation +12 Flexible Microsoft Word Accuracy Timestamping Annotation Linguistics Training AI Speech Recognition Remote Work Verbatim Transcription Listening Comprehension
  • Remote (Global)
  • $35/hr
  • Sep 30, 2026

Join our team as an Independent Contractor for Project Lupin. Project Lupin aims to help improve AI-powered speech recognition models In this project, participants contribute by checking and modifying the audio segmentation and transcription.

Crowdgen
Mandarin Chinese Transcription Segmentation +12 Flexible Microsoft Word Accuracy Timestamping Annotation Linguistics Training AI Speech Recognition Remote Work Verbatim Transcription Listening Comprehension
  • Remote (Global)
  • $35/hr
  • Sep 30, 2026

Join our team as an Independent Contractor for Project Lupin. Project Lupin aims to help improve AI-powered speech recognition models In this project, participants contribute by checking and modifying the audio segmentation and transcription.

Micro1
Finnish Transcription AI +11 Accuracy Consistency Analysis Communication Linguistics Annotation Attention to Detail Verbal communication Communication Skills Linguistic Annotation Annotation Tools
  • Remote (Global)
  • $20 - $35 / hr
  • Sep 29, 2026

micro1 is engaging Finnish Transcription Experts to contribute to an impactful customer project focused on language technology. In this role, you'll apply your expertise to help train next-generation AI systems.

Micro1
Norwegian Transcription AI +12 Formatting Consistency Accuracy Grammar Annotation Communication Editing Adaptability Audio Content Data Privacy Linguistic Annotation Attention to Detail
  • Remote (Global)
  • $20 – $30/hr
  • Sep 29, 2026

micro1 is engaging Norwegian Transcription Experts to contribute to a customer's project focused on elevating AI-driven language technologies. In this role, you'll apply your expertise to help train next-generation AI systems.

Micro1
Danish Transcription AI +12 Accuracy Nuance Consistency Annotation Research Training Communication Speech Data Continuous Improvement Language Skills Attention to Detail Data Collection
  • Remote (Global)
  • $24 – $30/hr
  • Sep 25, 2026

Role Title: Danish Transcription Expert Role Type: Contractor Location: Remote micro1 is engaging Danish Transcription Experts to participate in a customer-driven project focused on developing advanced AI technologies.

Welo Data
Portuguese AI Coaching +12 Organized Dubbing Acting DAWs Adobe Audition Reaper Calibration Data Collection Conversational AI AI Products Creative Direction Interpersonal Skills
  • Brazil
  • $50/hr
  • Sep 11, 2026

Project Hydrus is a scripted and conversational audio data collection project. The recordings produced help build natural, everyday-sounding synthesized voices for conversational AI products — voices that sound like real people talking, not scripted performances.

Welo Data
Spanish AI Coaching +12 Organized Dubbing Acting DAWs Adobe Audition Reaper Calibration Data Collection Conversational AI AI Products Creative Direction Interpersonal Skills
  • Colombia
  • $55/hr
  • Sep 11, 2026

Project Hydrus is a scripted and conversational audio data collection project. The recordings produced help build natural, everyday-sounding synthesized voices for conversational AI products — voices that sound like real people talking, not scripted performances.

Welo Data
Spanish AI Coaching +12 Organized Dubbing Acting DAWs Adobe Audition Reaper Calibration Data Collection Conversational AI AI Products Creative Direction Interpersonal Skills
  • Argentina
  • $55/hr
  • Sep 11, 2026

Project Hydrus is a scripted and conversational audio data collection project. The recordings produced help build natural, everyday-sounding synthesized voices for conversational AI products — voices that sound like real people talking, not scripted performances.

Welo Data
Spanish AI Coaching +12 Organized Dubbing Acting DAWs Adobe Audition Reaper Calibration Data Collection Conversational AI AI Products Creative Direction Interpersonal Skills
  • Peru
  • $55/hr
  • Sep 11, 2026

Project Hydrus is a scripted and conversational audio data collection project. The recordings produced help build natural, everyday-sounding synthesized voices for conversational AI products — voices that sound like real people talking, not scripted performances.

Welo Data
Spanish AI Coaching +12 Organized Dubbing Acting DAWs Adobe Audition Reaper Calibration Data Collection Conversational AI AI Products Creative Direction Interpersonal Skills
  • Mexico
  • $55/hr
  • Sep 11, 2026

Project Hydrus is a scripted and conversational audio data collection project. The recordings produced help build natural, everyday-sounding synthesized voices for conversational AI products — voices that sound like real people talking, not scripted performances.

Alignerr
Portuguese AI Training +12 Precision Microsoft Word Formatting Transcription Subtitling Captioning Reporting Linguistics Flexible Organization Accuracy Consistency
  • Brazil
  • $10-35/hr
  • Sep 2, 2026

What if your sharp ears and precision with language could directly improve how AI understands spoken Portuguese? We're looking for detail-oriented Audio Transcript Editors based in São Paulo and across Brazil to review, clean up, and correct machine-generated audio transcripts…

Stay in the loop.

One email per week, 5 hand-picked roles.