Back to remote jobs

Voice Over Talent — Multilingual Recording (Native Speakers)

BLEND

Transcription & Audio Training Freelancer
Remote (Global) September 2, 2026

Job description

BLEND is recruiting native-speaking voice talent for a multilingual audio recording project covering 27 language varieties, including Spanish (Colombian, Argentinian, Mexican and European variants), Brazilian Portuguese (five regional accents), Arabic (KSA, Gulf, UAE and Lebanese), French (European and Canadian), Greek, Hindi, Hungarian, Indonesian, Japanese, Polish, Swedish and Turkish.

The work is conversational in style and combines scripted reads with natural, unscripted speech, recorded to professional specifications from your own quiet, well-equipped space.

Recordings are fully licensed for commercial use and for building synthetic voice models, so please review the terms in the screening questionnaire before applying. Successful applicants complete a short unpaid sample before moving to paid production work.

Apply now

Opens talents.getblend.com in a new tab. If they ask how you found the role, mention RemoWork.

Categories

Explore other opportunities in related specializations.

AI & Data Training Paid Research Participant Engineering & Development Data & Analytics Design & Creative Product & Project Management Marketing & Growth Sales & Business Development Customer Support & Success HR & People Operations Finance & Accounting Legal & Compliance Operations & Administration Healthcare & Clinical Science & Research Education & Training Writing & Content Translation & Localization Media & Entertainment Consulting & Strategy Nonprofit, Social Impact & Other Travel & Hospitality Sports & Fitness Fashion, Beauty & Lifestyle

Related jobs

View all

Frequently asked questions

What does BLEND do?
Localization and language services: translation, website and software localization, video localization, subtitling and dubbing, voice-over, multilingual transcription and SEO, plus data enrichment for AI training, delivered through a network of around 25,000 domain experts.
Is BLEND still an independent company?
No. On 12 January 2026 BLEND merged with Tasq.ai, an AI model-training data company, and the combined business operates under the Tasq AI name. Yoav Ziv, formerly BLEND's CEO, leads it, with Tasq.ai founder Erez Moscovich as President. Localization remains a core pillar per the merger announcement.
What freelance work is available?
Through talents.getblend.com: translators, voice actors, linguistic experts, and content writers. Recent listings included multilingual voice-over across 27 language varieties, and medical transcript review for expert speakers of Tagalog, Chinese, Vietnamese, Hindi, and Spanish.
Is the qualification stage paid?
Not for voice-over work. Applicants complete a short unpaid sample before moving to paid production work. That is worth knowing, since unpaid qualification time is a recurring complaint in this industry and some competing platforms do pay for that stage.
What does BLEND pay freelancers?
Rates are not published for any role. Language work is generally priced per word, per audio minute, or per project depending on language pair and specialism, so agree your rate before starting. Some engagements are short and date-bound rather than continuous.
Can I work for BLEND from anywhere?
It depends on the role. Voice-over work lists no blanket location restriction, but the medical transcript review role requires a verified United States location and explicitly rejects applicants outside the US or its territories. Check each listing.
Is BLEND the same as Blend360?
No. Blend360 is a separate data and AI consultancy, unconnected to BLEND (getblend.com, formerly One Hour Translation), though the two appear in similar searches.
Apply now

Stay in the loop.

One email per week, 5 hand-picked roles.