Curated remote opportunities

Remote Humanities & Education (AI) Jobs in United Kingdom 2026

118 remote jobs open to candidates in United Kingdom in Humanities & Education (AI). Updated daily.

Mercor
Linguistics (SME) Contractor ↻ Reposted
Telugu AI Research +12 Accuracy Translation Summarization Grammar Analysis Training Syntax Editing Annotation Natural Language Processing Communication Microsoft Teams
  • Remote (Global)
  • $30/hr
  • Oct 26, 2026

Mercor is seeking experienced Telugu Linguistic Experts to join a cutting-edge AI research project in partnership with a leading research lab.

Mercor
Linguistics (SME) Contractor
Hindi AI Research +12 Accuracy Translation Summarization Grammar Analysis Training Syntax Editing Annotation Natural Language Processing Communication Microsoft Teams
  • Remote (Global)
  • $30/hr
  • Oct 26, 2026

Mercor is seeking experienced Hindi Linguistic Experts to join a cutting-edge AI research project in partnership with a leading research lab.

Mercor
Linguistics (SME) Contractor ↻ Reposted
Turkish AI Research +12 Accuracy Translation Summarization Grammar Analysis Training Syntax Editing Annotation Natural Language Processing Communication Microsoft Teams
  • Remote (Global)
  • $50/hr
  • Oct 26, 2026

Mercor is seeking experienced Turkish Linguistic Experts to join a cutting-edge AI research project in partnership with a leading research lab.

Mercor
Linguistics (SME) Contractor ↻ Reposted
Russian AI Research +12 Russian Language Accuracy Translation Summarization Grammar Analysis Training Syntax Editing Annotation Natural Language Processing Communication
  • Remote (Global)
  • $50/hr
  • Oct 26, 2026

Mercor is seeking experienced Russian Linguistic Experts to join a cutting-edge AI research project in partnership with a leading research lab.

Mercor
Linguistics (SME) Contractor ↻ Reposted
German AI Research +12 German Language Accuracy Translation Summarization Grammar Analysis Training Syntax Editing Annotation Natural Language Processing Communication
  • Remote (Global)
  • $50/hr
  • Oct 26, 2026

Mercor is seeking experienced German Linguistic Experts to join a cutting-edge AI research project in partnership with a leading research lab.

Mercor
Linguistics (SME) Contractor ↻ Reposted
Spanish AI Research +12 Spanish Language Accuracy Translation Summarization Grammar Analysis Training Syntax Editing Annotation Natural Language Processing Communication
  • Remote (Global)
  • $50/hr
  • Oct 26, 2026

Mercor is seeking experienced Spanish Linguistic Experts to join a cutting-edge AI research project in partnership with a leading research lab.

xAI
Linguistics (SME) Full-time ↻ Reposted ↘ +4 regions
AI Make Microsoft Teams +12 Pronunciation Nuance English Accuracy Annotation Transcription Translation Localization Acting Podcasting Linguistics Phonetics
  • Australia, Canada, United Kingdom +1United States (US: not WY, IL)
  • $35 – $45/hr
  • Oct 26, 2026

SpaceX was founded under the belief that a future where humanity is out exploring the stars is fundamentally more exciting than one where we are not.

xAI
Linguistics (SME) Full-time ↻ Reposted ↘ +4 regions
AI Make Microsoft Teams +12 Pronunciation Nuance English Accuracy Annotation Transcription Translation Localization Acting Podcasting Linguistics Phonetics
  • Australia, Canada, United Kingdom +1United States (US: not WY, IL)
  • $35 – $45/hr
  • Oct 26, 2026

SpaceX was founded under the belief that a future where humanity is out exploring the stars is fundamentally more exciting than one where we are not.

xAI
Linguistics (SME) Full-time ↻ Reposted ↘ +4 regions
AI Latvian Make +12 Microsoft Teams Pronunciation Nuance English Accuracy Annotation Transcription Translation Localization Acting Podcasting Linguistics
  • Australia, Canada, United Kingdom +1United States (US: not WY, IL)
  • $35 – $45/hr
  • Oct 26, 2026

SpaceX was founded under the belief that a future where humanity is out exploring the stars is fundamentally more exciting than one where we are not.

xAI
Linguistics (SME) Full-time ↻ Reposted ↘ +4 regions
AI Icelandic Make +12 Microsoft Teams Pronunciation Nuance English Accuracy Annotation Transcription Translation Localization Acting Podcasting Linguistics
  • Australia, Canada, United Kingdom +1United States (US: not WY, IL)
  • $35 – $45/hr
  • Oct 26, 2026

SpaceX was founded under the belief that a future where humanity is out exploring the stars is fundamentally more exciting than one where we are not.

xAI
Linguistics (SME) Full-time ↻ Reposted ↘ +4 regions
AI Estonian Make +12 Microsoft Teams Pronunciation Nuance English Accuracy Annotation Transcription Translation Localization Acting Podcasting Linguistics
  • Australia, Canada, United Kingdom +1United States (US: not WY, IL)
  • $35 – $45/hr
  • Oct 26, 2026

SpaceX was founded under the belief that a future where humanity is out exploring the stars is fundamentally more exciting than one where we are not.

xAI
Linguistics (SME) Full-time ↻ Reposted ↘ +4 regions
AI Make Microsoft Teams +12 Pronunciation Nuance English Accuracy Annotation Transcription Translation Localization Acting Podcasting Linguistics Phonetics
  • Australia, Canada, United Kingdom +1United States (US: not WY, IL)
  • $35 – $45/hr
  • Oct 26, 2026

SpaceX was founded under the belief that a future where humanity is out exploring the stars is fundamentally more exciting than one where we are not.

Productive Playhouse
Linguistics (SME) Full-time Talent pool
Korean AI Testing +12 Communication Flexible Optimization English Writing Onboarding Teaching Programming Transcription Translation Localization Analysis
  • Remote (Global) (not United States)
  • $20/hr
  • Oct 21, 2026

Productive Playhouse is building a talent pool of Korean speakers for an upcoming project testing and evaluating leading AI chatbots. The objective is to enhance response quality through direct user interaction with the various AI models.

Mercor
Education Training Research +12 Microsoft Teams AI Teaching MATCH Writing Tutoring Communication Reasoning AI Training Professional Experience Written communication Instructional Design
  • Remote (Global)
  • $30 – $85/hr
  • Sep 15, 2026

The research teams behind the best-known AI models come to Mercor for teaching judgment they can't generate on their own. Your standards and expertise become the rubric that frontier AI is graded against.

Mercor
Linguistics (SME) Contractor
Research Microsoft Teams AI +12 Training MATCH Writing Translation Grammar Communication Reasoning Spanish Arabic English Hindi French
  • Remote (Global)
  • $35 – $50/hr
  • Sep 15, 2026

The research teams behind the best-known AI models come to Mercor for language and audio judgment they can't generate on their own. Your standards and expertise become the rubric that frontier AI is graded against.

Stay in the loop.

Occasional emails with our new remote-work guides. No spam, unsubscribe anytime.