Curated remote opportunities

Remote Text & Document Annotation Jobs in San Marino 2026

10 remote jobs open to candidates in San Marino in Text & Document Annotation. Updated daily.

Claru
Instruction Following Annotation Formatting +9 JSON Interpretation Compliance Accuracy Attention to Detail Content Moderation Linguistic Annotation Data Quality Guideline Compliance
  • Remote (Global)
  • $20 – $35/hr
  • Jul 20, 2026

You'll label text data focused on instruction-following behavior — specifically, evaluating whether a model's output correctly satisfies the constraints and intent of a given user instruction.

Argos Multilingual
English Annotation Consistency +4 German French Translation Proofreading
  • Remote (Global)
  • Jul 3, 2026

Deep Reading: You will read and review entire manuscripts (65k–150k+ words) to ensure literary quality, you won't be required to listen to the audios. The Tech: Use our web-based platform which suggests corrections for you to validate or override.

Claru
Go Training AI +12 Research Annotation Linguistics Precision Flexible Slack English Consistency Natural Language Processing Accuracy Training Pipelines Content Moderation
  • Remote (Global)
  • $35 – $45/hr
  • Jan 30, 2026

You will classify and label text, image, and mixed-media data sets that go straight into training pipelines at major AI research labs. The work is detail-heavy: every annotation you submit gets checked against a rubric before it counts.

Claru
Data Classification Training Annotation +12 Go Calibration Accuracy Consistency Prodigy AI Onboarding Monday.com Zoom English Natural Language Processing Linguistics
  • Remote (Global)
  • $25 – $35/hr
  • Jan 24, 2026

Your main job is to turn unstructured data into labeled training examples. Depending on the project, that might mean highlighting spans of text, drawing bounding boxes, assigning categorical labels, or ranking items by relevance.

Claru
Training Annotation Go +12 Calibration Accuracy Consistency Prodigy AI Onboarding Flexible Slack Data Classification Alignment Structured Data Bounding Boxes
  • Remote (Global)
  • $40 – $50/hr
  • Jan 22, 2026

Your main job is to turn unstructured data into labeled training examples. Depending on the project, that might mean highlighting spans of text, drawing bounding boxes, assigning categorical labels, or ranking items by relevance.

Claru
Annotation Machine Learning Documentation +12 Consistency Research Editing Quality Assurance Natural Language Processing Flexible Slack Linguistics English Prodigy Data Classification Alignment
  • Remote (Global)
  • $40 – $45/hr
  • Jan 19, 2026

This role puts you at the center of the data pipeline. You will apply annotation schemas to raw text and images so that downstream ML models can learn from clean, consistent labels.

Stay in the loop.

One email per week, 5 hand-picked roles.