We have a new quick-turnaround audio project and are looking for authentic Portuguese-accented English speakers to join as voice contributors.
Curated remote opportunities
Remote Jobs in North America 2026
6974 remote jobs open to candidates in North America. Updated daily.
Sourcing
AI
Combine
+12
E-Commerce
Manufacturing
Onboarding
Annotation
Operations
Recruiting
Management
Channels
Databases
Transcription
Microsoft Teams
Documentation
Founded in 1996, Argos Multilingual is a global provider of technology-enabled language, AI and data solutions. We combine human expertise, technology and AI to help organisations communicate, operate and grow across markets.
What if your knowledge Korean language could help improve the AI. WHAT YOU’LL DO Review, evaluate, and validate AI-generated content and data according to project guidelines. Compare AI-generated outputs and identify the most accurate, relevant, or high-quality result.
What if your knowledge Japanese language could help improve the AI. WHAT YOU’LL DO Review, evaluate, and validate AI-generated content and data according to project guidelines. Compare AI-generated outputs and identify the most accurate, relevant, or high-quality result.
Finance
Planning
Forecasting
+12
Decision Making
Strategic Thinking
Microsoft Teams
Reporting
Automation
Analytics
Accounting
RevOps
Marketing
Infrastructure
Engineering
Analysis
At Vanta, our mission is to help businesses earn and prove trust. We believe that security should be monitored and verified continuously, and we empower companies to practice better security and prove it with ease.
Finance
Infrastructure
Institutions
+12
Reporting
AI
Contracts
History
Automation
Mechanics
Negotiation
Leadership
Templates
Make
Confidentiality
Fintech
Payward - the parent company behind Kraken, NinjaTrader, Breakout, xStocks, Payward Services and CF Benchmarks - has spent the last 15 years building one of the most modern and globally accessible financial infrastructure platforms in the industry, built to advance an open,…
Microsoft Teams
Infrastructure
Organization
+12
Network Fundamentals
Data Classification
Analysis
Programming
Python
Go
Rust
Java
C++
Communication
Management
Machine Learning
Reddit is a community of communities. It’s built on shared interests, passion, and trust, and is home to the most open and authentic conversations on the internet. Every day, Reddit users submit, vote, and comment on the topics they care most about.
Elasticsearch
AI
Precision
+12
Observability
Analytics
Engineering
GitHub
Zoom
Slack
Research
Algorithms
Microsoft Teams
APIs
Java
Concurrency
Elastic, the Search AI Company, enables everyone to find the answers they need in real time, using all their data, at scale — unleashing the potential of businesses and people.
Elasticsearch
AI
Precision
+12
Observability
Analytics
Engineering
GitHub
Zoom
Slack
Research
Algorithms
Microsoft Teams
APIs
Java
Concurrency
Elastic, the Search AI Company, enables everyone to find the answers they need in real time, using all their data, at scale — unleashing the potential of businesses and people.
Finance
LTV
CAC
+12
Economics
Infrastructure
Leadership
Reporting
Dynamics
SQL
ROOT
Forecasting
Analysis
Go
Cross-Functional Collaboration
Collaboration
As a Senior Analyst, Strategic Finance, you will own the financial models behind Fetch's user base, including LTV/CAC and unit economics.
Documentation
AI
Healthcare
+12
Decision Support
Accuracy
English
Adobe Photoshop
Annotation
Engineering
Microsoft Teams
Medicine
Writing
Spanish
Mandarin Chinese
Cantonese
Mercor is hiring practicing Inpatient Hospitalists (MD) on behalf of a healthcare AI partner building advanced clinical documentation and decision-support tools.
Documentation
AI
Healthcare
+12
Decision Support
Accuracy
Medicine
English
Annotation
Engineering
Microsoft Teams
Writing
Spanish
Mandarin Chinese
Cantonese
Tagalog
Mercor is hiring practicing Primary Care Physicians (MD) on behalf of a healthcare AI partner building advanced clinical documentation and decision-support tools.
Strategic Thinking
Institutions
Analysis
+12
Fintech
Go
Verification
Collaboration
Leadership
Recruiting
Management
MATCH
Decision Making
Operations
Payments
Communication
SentiLink helps institutions and protects customers by accurately resolving identities and flagging fraud risk. Each day, we verify more than 3 million identities, flagging 150k+ fraud attempts in the process.
GitLab
DevSecOps
Compliance
+12
AI
Culture
Trademark
Microsoft Teams
Engineering
Architecture
Management
Verification
CAC
Authentication
Bitbucket
GitHub
GitLab is the intelligent orchestration platform for DevSecOps. GitLab enables organizations to increase developer productivity, improve operational efficiency, reduce security and compliance risk, and accelerate digital transformation.
Marketing
Precision
Advertising
+12
Channels
Reporting
Leadership
Organization
Strategic Thinking
Microsoft Teams
Messaging
Positioning
AI
Research
Communication
Culture
StackAdapt is the leading technology company that empowers marketers to reach, engage, and convert audiences with precision.
Hindi
AI
Training
+12
Precision
Communication
Accuracy
Consistency
Organization
Formatting
Expressions
Typing
Linguistics
Phonetics
Annotation
Transcription
What if your sharp ears and native Hindi fluency could directly shape how AI understands spoken language for hundreds of millions of people?
Mandarin Chinese
AI
Training
+12
Communication
Nuance
Flexible
Formatting
Organization
Accuracy
Consistency
Writing
Transcription
Reporting
Editing
Post-Production
What if your sharp ears and command of Simplified Chinese could directly shape how AI understands real human conversation?
Spanish
AI
Training
+12
Microsoft Word
Nuance
Communication
Organization
Formatting
Accuracy
Consistency
Expressions
Precision
Editing
Post-Production
Linguistics
What if your ability to catch every word, pause, and nuance in spoken Spanish could directly shape how AI understands real human conversation?
Portuguese
AI
Training
+12
Nuance
Precision
Consistency
Flexible
Organization
Formatting
Transcription
Annotation
Accuracy
Expressions
Communication
Reporting
What if your sharp ear for spoken Brazilian Portuguese could directly shape how AI understands and processes one of the world's most widely spoken languages?
German
AI
Training
+12
Microsoft Word
German Language
Flexible
Transcription
Reporting
Subtitling
Linguistics
Annotation
Organization
Formatting
Consistency
Precision
What if your ability to hear every word — even through crosstalk, background noise, and overlapping speakers — could directly shape how AI understands spoken German?
French
AI
Training
+12
Precision
Nuance
Microsoft Word
Flexible
Organization
French Language
Formatting
Consistency
Transcription
Accuracy
Slang
Expressions
What if your ear for spoken French could directly shape how AI understands and processes real-world conversations? We're looking for detail-oriented French transcriptionists to produce highly accurate transcriptions of spoken audio — helping train AI systems that millions of…
Italian
AI
Training
+12
Microsoft Word
Nuance
Communication
Precision
Flexible
Formatting
Organization
Transcription
Consistency
Annotation
Grammar
Post-Production
What if your ability to catch every word, pause, and nuance in spoken Italian could directly shape how AI understands one of the world's most beautiful languages?
Mandarin Chinese
AI
Training
+12
Precision
Polish
Microsoft Word
Make
Flexible
Organization
Transcription
Accuracy
Alignment
Formatting
Consistency
Writing
What if your precision with Simplified Chinese and your sharp listening skills could directly shape how AI understands and processes spoken language for over a billion people?
Spanish
AI
Training
+12
Microsoft Word
Formatting
Flexible
Precision
Organization
Alignment
Accuracy
Pronunciation
Communication
Subtitling
Editing
Linguistics
What if your sharp ear and native command of Castilian Spanish could directly improve how AI understands spoken language? We're looking for detail-oriented transcript editors to review, clean up, and correct audio transcripts — ensuring every word, timestamp, and formatting…