Curated remote opportunities

Remote Evaluation & Quality Jobs in Latin America 2026

191 remote jobs open to candidates in Latin America in Evaluation & Quality. Updated daily.

Claru
Response Rater Contractor
Make Rubrics Mechanics +12 Marketing AI RLHF Annotation Onboarding Training Calibration Slack Linguistics Philosophy STEM Workday
  • Remote (Global)
  • $35 – $40/hr
  • Feb 14, 2026

We need evaluators who can read AI-generated text critically and make consistent quality judgments under detailed rubrics. On a given day you might compare two explanations of quantum mechanics, two pieces of marketing copy, and two responses to a sensitive personal question.

Claru
Response Rater Contractor
RLHF Make Rubrics +12 Mechanics Marketing Education Research Writing Analysis Onboarding Training Calibration Slack Linguistics Philosophy
  • Remote (Global)
  • $65 – $75/hr
  • Feb 13, 2026

We need evaluators who can read AI-generated text critically and make consistent quality judgments under detailed rubrics. On a given day you might compare two explanations of quantum mechanics, two pieces of marketing copy, and two responses to a sensitive personal question.

Claru
Annotation Accuracy Editing +12 Engineering Research Rubrics Cadence Monday.com Calibration Slack Documentation Quality Assurance Analysis Quality Review Test Engineering
  • Remote (Global)
  • $55 – $90/hr
  • Feb 11, 2026

Quality review sits between the annotation team and the client. You will sample completed batches, apply the scoring rubric, and produce accuracy reports that the project lead uses to give feedback to annotators.

Claru
AI Cybersecurity Testing +12 Machine Learning Journalism Writing Onboarding Reporting Slack Engineering Research Analysis Safety Evaluation Penetration Testing Creative Writing
  • Remote (Global)
  • $65 – $75/hr
  • Feb 10, 2026

We need people who can think like attackers. You will methodically test AI models against a taxonomy of failure modes: harmful content generation, jailbreak susceptibility, PII leakage, bias amplification, and more.

Claru
AI Programming Python +12 JavaScript TypeScript Java C++ SQL Documentation GitHub Testing Onboarding Annotation Calibration Git
  • Remote (Global)
  • $40 – $50/hr
  • Feb 8, 2026

You will evaluate code generated by AI models. Each task shows you a programming prompt and one or more candidate solutions. Your job is to assess correctness, efficiency, readability, and adherence to best practices, then rank the solutions and write a brief justification.

Claru
Response Rater Contractor
Alignment Make Rubrics +12 Mechanics Marketing Writing Philosophy Journalism Education RLHF Calibration Annotation English Communication Workday
  • Remote (Global)
  • $35 – $45/hr
  • Feb 8, 2026

We need evaluators who can read AI-generated text critically and make consistent quality judgments under detailed rubrics. On a given day you might compare two explanations of quantum mechanics, two pieces of marketing copy, and two responses to a sensitive personal question.

Claru
AI Writing Infrastructure +12 Creativity Cybersecurity Testing Machine Learning Journalism Engineering Research Analysis Onboarding AI Safety Language Models Network Infrastructure
  • Remote (Global)
  • $65 – $85/hr
  • Feb 8, 2026

This role is adversarial by design. You will probe language models for weaknesses by writing creative, unusual, and sometimes uncomfortable prompts designed to surface failure modes.

Claru
AI Cybersecurity Testing +12 Machine Learning Journalism Writing Communication Reporting Documentation Engineering Onboarding Penetration Testing Creative Writing Written communication AI Safety
  • Remote (Global)
  • $35 – $50/hr
  • Feb 7, 2026

We need people who can think like attackers. You will methodically test AI models against a taxonomy of failure modes: harmful content generation, jailbreak susceptibility, PII leakage, bias amplification, and more.

Claru
Response Rater Contractor
AI Make Rubrics +12 Mechanics Marketing RLHF Annotation Accuracy English Communication Linguistics Philosophy STEM Education Writing
  • Remote (Global)
  • $40 – $45/hr
  • Jan 31, 2026

We need evaluators who can read AI-generated text critically and make consistent quality judgments under detailed rubrics. On a given day you might compare two explanations of quantum mechanics, two pieces of marketing copy, and two responses to a sensitive personal question.

Claru
Programming AI Python +12 JavaScript TypeScript Java C++ SQL Documentation GitHub Testing Algorithms Communication Go Rust
  • Remote (Global)
  • $40 – $45/hr
  • Jan 27, 2026

You will evaluate code generated by AI models. Each task shows you a programming prompt and one or more candidate solutions. Your job is to assess correctness, efficiency, readability, and adherence to best practices, then rank the solutions and write a brief justification.

Claru
Response Rater Contractor
AI Writing Education +12 Research Analysis Calibration English Communication RLHF Workday Onboarding Accuracy Creative Writing Professional Experience Technical Writing
  • Remote (Global)
  • $40 – $55/hr
  • Jan 21, 2026

This role is about making judgment calls on AI output quality. You will see prompts across a wide range of topics -- math, coding, creative writing, factual questions, safety scenarios -- and rate the corresponding model responses on dimensions like helpfulness, truthfulness,…

Claru
Annotation Audit Accuracy +12 Quality Assurance Editing Proofreading Rubrics Assurance Documentation Research Analysis Quality Review Annotation Review Written Feedback Data Analysis
  • Remote (Global)
  • $35 – $50/hr
  • Jan 20, 2026

Quality review sits between the annotation team and the client. You will sample completed batches, apply the scoring rubric, and produce accuracy reports that the project lead uses to give feedback to annotators.

Claru
Response Rater Contractor
AI Training Accuracy +12 Education Research Writing Analysis Calibration Linguistics Philosophy STEM Rubrics Annotation Workday Response Ranking
  • Remote (Global)
  • $40 – $50/hr
  • Jan 19, 2026

You will sit at the intersection of AI training and human judgment. Each task presents a prompt-response pair (or set of pairs) that you evaluate against a detailed rubric covering accuracy, helpfulness, safety, and style.

Rise Data Labs
AI Research Microsoft Teams +12 Annotation Rubrics Collaboration Alignment Confidentiality Labelbox Assurance Machine Learning Flexible Generative AI Data Services Structured Feedback
  • Remote (Global)
  • $15 – $30/hr
  • Sep 22, 2025

Rise Data Labs builds high-fidelity data services to power AI systems. We partner with leading research teams and industry stakeholders to improve model quality through human oversight, evaluation, and annotation.

RemoExperts
AI Training Accuracy +12 Fact-Checking Research English Writing Grammar Communication History Culture Journalism Communications Linguistics STEM
  • Remote (Global)
  • $30 - $65 USD per hour. The rate is determined by the complexity of the project and is commensurate
  • Sep 18, 2025

Directly responsible for improving the quality, safety, and intelligence of cutting-edge AI models. Key Responsibilities Create High-Quality Training Data: Write, edit, and refine clear, accurate, and engaging prompts and responses on a diverse range of topics.

Rise Data Labs
AI Testing Analysis +9 Accuracy Machine Learning Communication AI Model Evaluation Model Evaluation Evaluation Frameworks Computer Science Statistical Analysis Communication Skills
  • Remote (Global)
  • Sep 5, 2025

We are seeking an expert to evaluate and improve our AI models through comprehensive testing and analysis. You will be responsible for designing evaluation frameworks, conducting model assessments, and providing actionable insights for model improvement.

Argos Multilingual
Finnish Translation Documentation +12 Education Life Sciences Healthcare Procedures Research Accuracy Communication Management Linguistic Review Medical Documentation Research Skills Communication Skills
  • Remote (Global)
  • Jul 30, 2025

Freelance position for SMEs to provide review on translation projects processed at Argos Multilingual. SME Review tesk: Monolingual review of the subject content/terminology in the target text by a product expert (end user of the specific device, product manager, application…

Turing
LLM Evaluator (Code) Contractor ↘ +9 regions
  • India, Pakistan, Nigeria +6KenyaEgyptGhanaBangladeshTurkeyMexico
  • Jul 3, 2025

Job Title: Senior Software Engineer – LLM Evaluation & Repository Validation About the projects: we are building LLM evaluation and training datasets to train LLM to work on realistic software engineering problems.

Stay in the loop.

One email per week, 5 hand-picked roles.