Curated remote opportunities

Remote Language Data Jobs in India 2026

427 remote jobs open to candidates in India in Language Data. Updated daily.

SME Careers
Hindi Reasoning Problem Solving +12 Accuracy AI Localization Translation English Nuance Training Linguistics Communications Writing MQM Linguistic Quality Assurance
  • India
  • $5 – $20/hr
  • Aug 14, 2026

In this hourly-paid, fully remote contractor role, you will review AI-generated responses and/or generate language content, evaluate reasoning quality and step-by-step problem-solving, and provide expert feedback so outputs are accurate, logical, and clearly explained.

SME Careers
Bilingual LLM & Translation Contractor ↘ +4 regions
Bengali Assurance Consistency +12 AI Training Quality Assurance Accuracy Grammar Instruction Following Formatting Rubrics Onboarding Documentation English Communication
  • Bangladesh, India, Saudi Arabia +1United Arab Emirates
  • Up to $25/hr
  • Aug 14, 2026

In this hourly, remote contractor role, you will work as a Bengali Quality Assurance Lead (QAL) to oversee quality, consistency, and trainer performance across Bengali AI training projects.

SME Careers
Bilingual LLM & Translation Contractor ↘ +4 regions
Urdu Assurance Consistency +12 AI Training Quality Assurance Accuracy Grammar Instruction Following Formatting Rubrics Onboarding Documentation English Communication
  • India, Pakistan, Saudi Arabia +1United Arab Emirates
  • Up to $30/hr
  • Aug 14, 2026

In this hourly, remote contractor role, you will work as an Urdu Quality Assurance Lead (QAL) to oversee quality, consistency, and trainer performance across Urdu AI training projects.

SME Careers
Bilingual LLM & Translation Contractor ↘ +4 regions
Urdu Reasoning Accuracy +12 Grammar Formatting Consistency Writing AI Training Education Translation Localization MATCH Linguistics Literature
  • India, Pakistan, Saudi Arabia +1United Arab Emirates
  • Up to $15/hr
  • Aug 14, 2026

In this hourly, remote contractor role, you will work as an Urdu Language Specialist (SME) to review AI-generated Urdu content and/or create high-quality Urdu reference content, evaluating language quality and step-by-step reasoning while providing precise written feedback.

SME Careers
Bilingual LLM & Translation Contractor ↘ +4 regions
Odia Assurance Consistency +12 AI Training Quality Assurance Accuracy Grammar Instruction Following Formatting Rubrics Onboarding Documentation English Communication
  • Bangladesh, India, Indonesia +1Thailand
  • Up to $30/hr
  • Aug 14, 2026

In this hourly, remote contractor role, you will work as an Odia (Oriya) Quality Assurance Lead (QAL) to oversee quality, consistency, and trainer performance across Odia AI training projects.

SME Careers
Bilingual LLM & Translation Contractor ↘ +3 regions
Assamese Assurance Consistency +12 AI Training Quality Assurance Accuracy Grammar Instruction Following Formatting Rubrics Onboarding Documentation English Communication
  • Bangladesh, Bhutan, India
  • Up to $30/hr
  • Aug 14, 2026

In this hourly, remote contractor role, you will work as an Assamese Quality Assurance Lead (QAL) to oversee quality, consistency, and trainer performance across Assamese AI training projects.

Stay in the loop.

Occasional emails with our new remote-work guides. No spam, unsubscribe anytime.