Welocalize, a Welo Global brand, serves localization teams through AI-enabled multilingual content solutions that enable enterprises to operate and scale globally.
Global opportunities
Remote job listings
Find your next remote opportunity from thousands of listings across the globe.
Filters
›
›
›
›
›
›
Country-wide jobs always show. Picking a state also reveals jobs limited to that state.
United States
Canada
Australia
India
Per task: paid per unit of work, like an approved task or accepted video.
Annual salary floor. Hourly-only roles pass through.
2 remote jobs found
Hebrew
Localization
Microsoft Teams
+12
AI
Automation
Scalability
Translation
Editing
Communication
Testing
Training
Education
English
Management
JIRA
Proofreader (Localisation)
Freelancer
- Remote (Global)
- Jan 30, 2026
The scope of work will average around 4,000-5,000 words per month, primarily involving MT post-editing tasks. We're looking for native Hebrew linguists experienced in HCM (Human Capital Management) software localization and MT post-editing for a long-term collaboration.
No jobs available
Check back soon for new remote job opportunities.
Page 1 of 1
Tips for finding remote jobs
- Set up job alerts on multiple platforms to never miss an opportunity.
- Highlight your remote work experience and self-management skills.
- Prepare for video interviews and remote work assessments.
- Customize your resume and cover letter for each remote position.
- Build a strong online presence on LinkedIn and professional networks.