Global opportunities

Remote job listings

Find your next remote opportunity from thousands of listings across the globe.

Filters

8 remote jobs found
Alignment Norwegian AI +12 Sourcing Quality Assurance Communication Accuracy Annotation Testing Assurance Acting Documentation Nuance Linguistics Education
  • Norway
  • Jul 14, 2026

Project Overview We are sourcing independent Language Alignment & Resource Partners (LARPs) to provide native-level Norwegian language vetting and QA for a specialized AI data project.

Bilingual LLM & Translation Contractor Ongoing
AI Training LLM Evaluation Translation Quality Review +12 Localization QA Trainer Feedback Documentation Style Guides Quality Monitoring Process Improvement Contributor Management Norwegian norwegian-quality-assurance bokmål Nynorsk English Communication
  • Remote (Global)
  • Up to $60/hr
  • Jun 15, 2026

About the Role This is a remote, hourly contractor role for a Norwegian Quality Assurance Lead (QAL) responsible for overseeing quality, consistency, and contributor performance across Norwegian AI training projects. You will review AI-generated Norwegian content as well as…

Norwegian Grammar Consistency +8 Localization Translation AI English Norwegian Language Language Review AI Tools Remote Work
  • Norway
  • From $30/hr
  • May 28, 2026

What if your language expertise could help shape the future of AI-powered travel experiences for Norwegian speakers? WHAT YOU’LL DO Review and refine AI-generated translations for travel & attraction content Test and optimize prompts to improve fluency, naturalness, and cultural…

Bilingual LLM & Translation Full-time ↘ +3 regions
Norwegian AI Training +12 Education Research Communication Grammar Syntax Morphology Pragmatics Nynorsk Writing Reasoning Accuracy Engineering
  • Sweden, Norway, Denmark
  • $8–$65/hr
  • Mar 16, 2026

Are you a Norwegian language expert eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving from clever chatbots into powerful engines of linguistic discovery.

View Details
Nynorsk Communication Accuracy +12 Consistency Microsoft Teams Translation Localization Training Editing Proofreading Collaboration Problem Solving Linguistics Communications Mentoring
  • Remote (Global)
  • Jan 28, 2026

Job Title: Nynorsk Language Expert Job Type: Contract (Full-time or Part-time) Location: Remote Job Summary We are seeking an experienced and passionate Nynorsk Language Expert to join our customer's team.

English Norwegian Collaboration +12 Proofreading Translation Marketing Communication Grammar Linguistics Training Education Subject Matter Expertise Verbal communication Communication Skills Attention to Detail
  • Norway
  • Dec 9, 2025

Position Summary: Linguists are key players at TransPerfect. Your particular language skill and subject matter expertise will allow you to create and finalize the end product before it goes to the client.

Tips for finding remote jobs

  • Set up job alerts on multiple platforms to never miss an opportunity.
  • Highlight your remote work experience and self-management skills.
  • Prepare for video interviews and remote work assessments.
  • Customize your resume and cover letter for each remote position.
  • Build a strong online presence on LinkedIn and professional networks.

Stay in the loop.

One email per week, 5 hand-picked roles.