Review and improve AI-generated Catalan content, create gold-standard training data, evaluate language quality, and help build more accurate, culturally appropriate AI systems in this flexible remote contractor role.
Telugu Language Expert
Remote (Global)
Not specified
May 22, 2026
Job description
Join the team as a Telugu Language Expert responsible for ensuring high-quality Telugu language output across multiple communication, localization, and content channels.
This remote opportunity focuses on:
- Translation
- Localization
- Linguistic review
- Content editing
- Language quality assurance
- Cultural adaptation
The role is ideal for professionals passionate about the Telugu language and experienced in multilingual communication and localization workflows.
Key Responsibilities
Review, edit, and translate content to and from Telugu
Ensure content maintains:
- Accuracy
- Clarity
- Cultural relevance
- Linguistic consistency
Collaborate with cross-functional teams on:
- Communications
- Documentation
- Marketing materials
- Localization projects
Develop and maintain:
- Telugu glossaries
- Style guides
- Language best practices
Provide language consultation and localization feedback
Conduct:
- Quality checks
- Linguistic reviews
- Content consistency evaluations
Support onboarding and training related to Telugu language standards
Monitor Telugu language trends and recommend communication improvements
Required Skills & Qualifications
Native or near-native Telugu proficiency
Strong written and verbal communication skills in Telugu
Experience with:
- Translation
- Localization
- Linguistic review
- Language editing
Strong attention to detail and accuracy
Ability to work independently in remote environments
Strong:
- Organizational skills
- Project management abilities
- Deadline management
Understanding of:
- Telugu cultural norms
- Idioms
- Regional language differences
Proficiency with:
- Office software
- Language tools
- Digital editing systems
Preferred Qualifications
Experience working in:
- International teams
- Cross-cultural environments
- Remote-first organizations
Familiarity with:
- Digital content creation
- Editing platforms
- Localization workflows
Background in:
- Linguistics
- Communications
- Related language fields
Additional Information
This role offers language professionals an opportunity to contribute Telugu linguistic expertise toward high-quality localization, multilingual communication, and language quality initiatives in a fully remote environment.
Apply now
You will be redirected to the company's website to complete your application.
About The Opportunity We are seeking detail-oriented human reviewers with a strong understanding of their local cultural context to support a range of AI training and evaluation projects.
Evaluate AI-generated Catalan text and audio, provide grammar and cultural corrections, and help improve AI language understanding through high-quality language evaluations completed on a flexible weekly schedule.
SpaceXAI’s mission is to create AI systems that can accurately understand the universe and aid humanity in its pursuit of knowledge. Our team is small, highly motivated, and focused on engineering excellence.