Curated remote opportunities

Remote Jobs in Mexico 2026

2483 remote jobs open to candidates in Mexico. Updated daily.

TELUS International
AI & Data Training Freelancer
Accuracy Tax Logic +11 AI Training Economics Make Accounting Auditing Verification VAT Financial Accuracy Financial Statements Fraud Detection
  • Remote (Global)
  • Mar 13, 2026

About the Role: At TELUS Digital, we are training AI to handle the world's most sensitive data: finances. As a Financial Accuracy Specialist, your job is to make sure AI models understand the "rules of money." You will review AI-generated financial statements, tax advice, and…

HireHawk
Consulting & Strategy Full-time ↘ +5 regions
Channels Marketing Psychology +12 Testing Analytics Microsoft Teams Messaging Storytelling CRO Positioning Optimization Research Analysis Strategic Thinking Communication
  • Mexico, Colombia, Argentina +2ChilePeru
  • Mar 13, 2026

Location: Remote / Virtual Job Type: Full-Time At HireHawk, we connect top global talent with high-performing U.S. companies. Our focus is on finding exceptional professionals who bring both expertise and drive to every role.

HumanSignal
AI & Data Training Full-time
AI Annotation Open Source +10 Machine Learning Microsoft Teams Flexible Lighting Accuracy Creativity Data Collection Human Data Data Annotation AI Products
  • Remote (Global)
  • Up to $100/hr
  • Mar 12, 2026

Real-world data is the competitive edge in AI. HumanSignal is a human data partner for companies building AI models and products. Our customers ship better AI, faster, because we partner with their researchers from real-world data creation to annotation to delivery.

Meridial AI
Spanish AI Communication +12 Education Training Accessibility Grammar Orthography Expressions Interpretation Accuracy Precision Reasoning Engineering Linguistics
  • Mexico
  • $8 – $65/hr
  • Mar 12, 2026

Are you a Spanish (Mexico) language specialist eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving from clever chatbots into powerful tools for communication, education, and cultural preservation.

Meridial AI
Spanish AI Communication +12 Education Training Accessibility Grammar Orthography Expressions Interpretation Accuracy Precision Reasoning Engineering Linguistics
  • Mexico
  • $8 – $65/hr
  • Mar 12, 2026

Are you a Spanish (Mexico) language expert eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving from clever chatbots into powerful tools for communication, education, and cultural preservation.

Meridial AI
Operations Communication Organization +12 Flexible Cross-Functional Collaboration Microsoft Teams Collaboration Management CRM Slack Salesforce JIRA Attention to Detail Project Management Google Workspace
  • Remote (Global)
  • $5/hr
  • Mar 12, 2026

Pay Rate: $5 per hour Hours: 40-50 per week, eastern US time Who are we looking for? We’re looking for someone who has a high level of attention to detail and proven ability to juggle multiple priorities at once.

HumanSignal
Writing & Content Full-time
Flexible AI Annotation +11 Open Source Machine Learning Microsoft Teams Creativity Accuracy Photography Express.js Human Data Data Annotation Data Collection AI Products
  • Remote (Global)
  • Up to $80/hr
  • Mar 11, 2026

Real-world data is the competitive edge in AI. HumanSignal is a human data partner for companies building AI models and products. Our customers ship better AI, faster, because we partner with their researchers from real-world data creation to annotation to delivery.

Kastle
AI Compliance Operations +10 Institutions Testing Make Flexible Communication Customer Support Customer Experience Attention to Detail Communication Skills Remote Work
  • Remote (Global)
  • $30 per hour
  • Mar 10, 2026

Kastle is building the AI operating system for consumer lending. We partner with some of America’s largest mortgage lenders to transform their contact centers and compliance operations with AI voice agents.

Meridial AI
AI Communication Education +12 Training Grammar Phonetics Syntax Expressions Interpretation Accuracy Nuance Reasoning Engineering Linguistics Translation
  • Remote (Global)
  • $8 – $65/hr
  • Mar 10, 2026

Are you a Guaraní language expert eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving from clever chatbots into powerful tools for communication, education, and cultural preservation.

Meridial AI
Malay AI English +12 Training Accuracy Nuance Reasoning Translation Linguistics Communication Insurance Language Models AI Training AI Tools Content Evaluation
  • Remote (Global)
  • $6 – $65/hr
  • Mar 10, 2026

Are you fluent in Malay, English, and at least one additional language, and eager to apply your linguistic expertise to the future of AI? Large-scale language models are transforming how people communicate, learn, and access information across cultures.

Meridial AI
AI English Training +12 Accuracy Nuance Reasoning Translation Linguistics Communication Insurance Language Models AI Training AI Tools Content Evaluation Communication Skills
  • Remote (Global)
  • $6 – $65/hr
  • Mar 9, 2026

Are you fluent in Galician, English, and at least one additional language, and eager to apply your linguistic expertise to the future of AI? Large-scale language models are transforming how people communicate, learn, and access information across cultures.

Meridial AI
AI Quality Assurance Education +12 Research Microsoft Teams Reasoning Assurance Testing Verification Compliance Consistency Prompt Injection Accuracy Rubrics Engineering
  • Remote (Global)
  • $6 – $65/hr
  • Mar 9, 2026

Are you an AI QA expert eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving from clever chatbots into enterprise-grade platforms.

Meridial AI
Mandarin Chinese AI Training +12 Education Research Algorithms Architecture Infrastructure Programming REST API Management Debugging Reasoning Engineering Accuracy
  • Remote (Global)
  • $8 – $65/hr
  • Mar 9, 2026

Are you a coding expert fluent in Chinese eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving from clever chatbots into powerful engines of scientific discovery.

Meridial AI
AI Communication Training +12 Education Accessibility Precision Grammar Syntax Semantics Accuracy Translation Linguistics Teaching Editing Coaching
  • Remote (Global)
  • $8 – $65/hr
  • Mar 9, 2026

Are you an experienced Khmer language professional eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving rapidly, moving beyond simple chatbots into powerful engines of learning, communication, and cultural understanding.

AfterQuery
Management Training AI +12 Flexible Recruiting Precision Compliance Communication Human Resources Employee Relations HR Technology Business Administration Professional Experience Verbal communication Communication Skills
  • Remote (Global)
  • $50/hr
  • Mar 9, 2026

AfterQuery is seeking Human Resources Experts to create and refine HR management challenges for training AI models. In this remote, flexible role, you will design and evaluate human resources scenarios that test the AI's ability to interpret and apply complex HR principles,…

Stay in the loop.

One email per week, 5 hand-picked roles.