Remote AI & Data Training Jobs in Hong Kong 2026

Cantonese Speakers - Test Voice Modes of AI Models

Productive Playhouse

Full-time

$18 – $18/hr Jul 6, 2026

Freelance Long-Term EN > Traditional Chinese (HK) Life Science translator

TransPerfect

Freelancer

Jun 24, 2026

Mandarin Finance Professional

Mercor

Contractor

$80 – $80/hr Jun 19, 2026

Circinus - Audio Contributor Chinese (Hongkong)

Welo Data

Full-time

From $18/hr Jun 18, 2026

Cantonese Quality Assurance Lead (QAL)

SME Careers

Contractor

Up to $40/hr Jun 15, 2026

Mandarin Language Expert

SME Careers

Contractor

Up to $40/hr May 21, 2026

AI Trainer - Hong Kong

Prolific

Freelancer · Part-time

From $20/hr May 19, 2026

German Search & Data Labelling Rater - Project Andromeda Titawin

Welo Data

Full-time

$8.8 – $7/hr May 5, 2026

AI Trainer – Advanced Indonesian Fluency

Prolific

Contractor · Part-time

Up to $24/hr Apr 29, 2026

Kawaii – Audio Annotation and Speaker Identification

OneForma

Contractor

Apr 28, 2026

AI Trainer - Advanced Indonesian Fluency - Hong Kong

Prolific

Freelancer · Part-time

Up to $24/hr Apr 23, 2026

AI Trainer - Advanced Japanese Fluency (Fully Remote- Hong Kong)

Prolific

Freelancer · Part-time

From $30/hr Apr 20, 2026

Generalist AI Trainer (Visual Content)

RemoExperts

Contractor

$25 – $45/hr Mar 11, 2026

Audio Recording Project - Cantonese (Hong Kong)

Welo Data

Freelancer · Part-time

$18 – $18/hr Nov 25, 2025

Chinese (Hong Kong) Linguistic Projects (Remote)

Sigma AI

Full-time

Sep 12, 2025

Shape the Future of AI — Cantonese Talent Hub

Welo Data

Freelancer

Jun 5, 2025

Apps and Music Grading

OneForma

Contractor

Apr 18, 2025

Ads Quality Rater - Cantonese (Hong Kong)

Welo Data

Full-time

From $13/hr Dec 7, 2022