Global opportunities

Remote job listings

Find your next remote opportunity from thousands of listings across the globe.

Filters

4 remote jobs found
QA Reviewer / Auditor Contractor · Full-time Long-term
Arabic Quality Assurance Modern Standard Arabic Localization QA +11 Translation Review LLM Evaluation AI Training Content Review Annotation Linguistics Style Guide Development Team Leadership Quality Management English Communication Arabic Language Review
  • Egypt
  • Up to $40/hr
  • Jun 19, 2026

As an Arabic Quality Assurance Lead (QAL), you will oversee quality, consistency, and contributor performance across Arabic AI training projects. You will review AI-generated Arabic content as well as trainer and QA work, evaluate outputs against project guidelines, provide…

Language Data Full-time
Arabic Transcription AI +12 Accuracy Metadata Annotation Consistency Confidentiality Communication English Audio Content Modern Standard Arabic Metadata Tags Attention to Detail Data Quality
  • Remote (Global)
  • $10 – $20/hr
  • Jun 10, 2026

Job Title: Arabic (MSA) Transcription Expert Job Type: Contractor Location: Remote Job Summary: In this role, you'll apply your expertise to help train next-generation AI systems. Your work will shape how models learn, reason, and perform through high-quality, real-world input.

Arabic English Localization +11 Translation Linguistic Quality Assurance Fact-Checking Research LLM Evaluation Data Annotation Modern Standard Arabic Terminology Management Style Guide Adherence Writing Editorial Review
  • Egypt, Saudi Arabia, South Africa
  • Up to $15/hr
  • Jun 7, 2026

In this hourly-paid remote contractor role, you will review AI-generated Arabic and English responses and create high-quality bilingual training content that helps improve advanced AI systems. You will evaluate: Accuracy Clarity Reasoning quality Problem-solving quality Prompt…

AI & Data Training Contractor · Full-time
Arabic Transcription Research +9 Communication Accuracy Pronunciation Consistency Annotation Training Modern Standard Arabic Attention to Detail Reading Comprehension
  • United Arab Emirates
  • $10 – $15/hr
  • Mar 26, 2026

Role Overview We are seeking Arabic speakers based in UAE to support speech and text-based language tasks. This work focuses on recording, reviewing, and evaluating Arabic content to help improve language quality for technology and research use.

Tips for finding remote jobs

  • Set up job alerts on multiple platforms to never miss an opportunity.
  • Highlight your remote work experience and self-management skills.
  • Prepare for video interviews and remote work assessments.
  • Customize your resume and cover letter for each remote position.
  • Build a strong online presence on LinkedIn and professional networks.

Stay in the loop.

One email per week, 5 hand-picked roles.