Are you a talented linguist with a love for language and cutting-edge technology? We want YOU to join our dynamic translation pool!
Global opportunities
Remote job listings
Find your next remote opportunity from thousands of listings across the globe.
Filters
›
›
Country-wide jobs always show. Picking a state also reveals jobs limited to that state.
United States
Canada
Australia
India
Per task: paid per unit of work, like an approved task or accepted video.
Annual salary floor. Hourly-only roles pass through.
3 remote jobs found
Sinhala
Translation
Marketing
+12
Finance
English
Nuance
Accuracy
Cross-Functional Collaboration
Microsoft Teams
Localization
Assurance
Linguistics
Payments
AI
Insurance
Bilingual LLM & Translation
Freelancer · Part-time
Alignment
Sinhala
AI
+12
Sourcing
Quality Assurance
Communication
Accuracy
Annotation
Testing
Assurance
Acting
Documentation
Nuance
Linguistics
Education
- Thailand
- $6 – $65/hr
- Jun 8, 2026
We are sourcing independent Language Alignment & Resource Partners (LARPs) to provide native-level Sinhala language vetting and QA for a specialized AI data project.
Bilingual LLM & Translation
Full-time
AI
Training
Education
+12
Research
Communication
Grammar
Syntax
Morphology
Semantics
Pragmatics
Microsoft Word
Reasoning
Accuracy
Engineering
Linguistics
- Thailand
- $6 – $65/hr
- Mar 13, 2026
Are you a Sinhalese language expert eager to shape the future of AI? Large‑scale language models are evolving from clever chatbots into powerful engines of linguistic discovery.
No jobs available
Check back soon for new remote job opportunities.
Page 1 of 1
Tips for finding remote jobs
- Set up job alerts on multiple platforms to never miss an opportunity.
- Highlight your remote work experience and self-management skills.
- Prepare for video interviews and remote work assessments.
- Customize your resume and cover letter for each remote position.
- Build a strong online presence on LinkedIn and professional networks.