Turing’s mission is to accelerate superintelligence to drive real economic progress. Headquartered in San Francisco, Turing works with frontier AI labs to generate high-quality data, evaluations, and reinforcement learning environments that improve model capabilities in coding,…
Native Japanese Speakers – Google Workspace (Business Gmail) AI Evaluators
Job description
Job Type: Freelance / Independent Contractor
Work Mode: Remote / Work From Home
Project Duration: Up to 3 Months
Weekly Commitment: Approximately 2–3 Hours
Target Audience: Small Business Owners, Entrepreneurs & Independent Professionals
About the Project
We are looking for native Japanese speakers who actively use Google Workspace (Gmail for business) for their everyday business communication.
This project focuses on evaluating and improving AI-powered email features and experiences within Gmail for Small and Medium-sized Businesses (SMBs).
We are specifically seeking small business owners, entrepreneurs, consultants, freelancers, and independent professionals who regularly use a business-domain email address associated with their own business.
For example: name@companyname.com
Selected participants will help evaluate AI-generated responses and email-related features, providing feedback to improve the quality, accuracy, and overall user experience of AI-powered Gmail features.
Key Requirements
- Must be a native Japanese speaker with excellent Japanese language proficiency.
- Must have an active Google Workspace account with Gmail enabled.
- Must use a business-domain email address (e.g., name@companyname.com).
- Personal Gmail.com accounts alone are not eligible.
- Must be a small business owner, entrepreneur, consultant, freelancer, or independent professional, or otherwise actively use a business Google Workspace account.
- Gmail mailbox language must be set to Japanese.
- Must actively use the business email account for regular business communication.
- Minimum email activity of 20 emails per day (sent and/or received).
- Must have access to a computer or smartphone and a stable internet connection.
- Must be available for approximately 2–3 hours per week during the project.
Project Details
- Work Type: Freelance / Independent Contractor.
- Work Location: Fully remote.
- Working Hours: Flexible; approximately 2–3 hours per week.
- Project Duration: Up to 3 months.
- Equipment: Bring Your Own Device (BYOD).
- Training: Project instructions and evaluation guidelines will be provided.
Ideal Candidates
We welcome applications from:
- Small and medium-sized business owners.
- Entrepreneurs and startup founders.
- Independent consultants and business advisors.
- Freelancers and self-employed professionals.
- Professionals actively managing their business communication through Google Workspace.
How to Apply
Please provide answers to the following questions when applying:
- Are you a native Japanese speaker?
- Do you own or operate a small business, or work as an independent professional?
- Do you have an active Google Workspace account with Gmail enabled?
- Do you use a business-domain email address (e.g., name@companyname.com)?
- Is your Gmail mailbox language currently set to Japanese?
- Do you send and/or receive at least 20 business emails per day on average?
- Can you commit approximately 2–3 hours per week for up to 3 months?
Important: Candidates must meet all mandatory eligibility requirements. Personal Gmail.com accounts alone will not qualify for this project.
Apply now to participate in an exciting AI evaluation project and help improve the next generation of AI-powered business email experiences!
Screening & Qualification Details
- Are you a native Japanese speaker (Yes, No)
- Is your Gmail mailbox language currently set to Japanese? (Yes, No)
- Your Business Gmail ID you will use to participate
Who can apply
- Open to
- Japan and United States
- Posted
- November 19, 2026 by Truelancer
- Last checked
- November 20, 2026: still open on ai.truelancer.com, where you apply
Opens ai.truelancer.com in a new tab. If they ask how you found the role, mention RemoWork.