Lilt

AI-powered translation platform combining human expertise with adaptive language technology for enterprise localization.

AI Training Translation & Localization 1 following

Visit Lilt

★ ★ ★ ★ ★ New (0 reviews)

Emeryville, CA, USA HQ

150 employees

2015 founded

Open jobs at Lilt

364 jobs

Subject Matter Expert – Professional, Scientific & Technical Services (English/French) – Remote

Translation & Localization Contract

France Jun 24, 2026

Subject Matter Expert – Finance (French) – Remote

Translation & Localization Contract

France Jun 24, 2026

Linguist - Bosnian (Marketing) - Remote

Bilingual LLM & Translation Contract

Bosnia and Herzegovina Jun 22, 2026

Subject Matter Expert – Professional, Scientific & Technical Services (English/German) – Remote

AI & Data Training Contract

Germany Jun 19, 2026

Subject Matter Expert – Professional, Scientific & Technical Services (English/Korean) – Remote

AI & Data Training Contract

South Korea Jun 19, 2026

Subject Matter Expert – Professional, Scientific & Technical Services (English/Japanese) – Remote

AI & Data Training Contract

Japan Jun 19, 2026

Subject Matter Expert – Professional, Scientific & Technical Services (English/Mandarin) – Remote

AI & Data Training Contract

China Jun 19, 2026

Project Coordinator EMEA, Production

AI & Data Training Contract

Remote (Global) Jun 18, 2026

Subject Matter Expert – Quantative/Scientific/Corporate Domains – Telugu Remote

AI & Data Training Contract

India Jun 13, 2026

AI Training Contributor - Estonian - Remote

AI & Data Training Contract

Estonia Jun 12, 2026

Medical Translators - Tibetan - US-based

AI & Data Training Contract

United States Jun 11, 2026

Medical Translators - Dari - US-based

AI & Data Training Contract

United States Jun 11, 2026

Voice Talent - German - Remote

Transcription & Audio Training Contract

Germany Jun 11, 2026

Voice Talent - Welsh - Remote

Transcription & Audio Training Contract

United Kingdom Jun 11, 2026

Voice Talent - Welsh English - Remote

Transcription & Audio Training Contract

United Kingdom Jun 11, 2026

Subject Matter Expert – Robotics (Korean) – Remote

AI & Data Training Contract

South Korea Jun 10, 2026

Subject Matter Expert – Robotics (French) – Remote

AI & Data Training Contract

France Jun 10, 2026

Subject Matter Expert – Robotics (Marathi) – Remote

AI & Data Training Contract

India Jun 10, 2026

Subject Matter Expert – Robotics (Bengali) – Remote

AI & Data Training Contract

India Jun 10, 2026

Subject Matter Expert – Robotics (Telugu) – Remote

AI & Data Training Contract

India Jun 10, 2026