Lilt

AI-powered translation platform combining human expertise with adaptive language technology for enterprise localization.

AI Training Translation & Localization 6 following
Visit Lilt
★ ★ ★ ★ ★ New (0 reviews)
Emeryville, CA, USA HQ
150 employees
2015 founded

Open jobs at Lilt

453 jobs

Medical Translators - Haitian Creole - US-based

Translator Contract
United States Nov 11, 2026
View →

Medical Translators - Nepali - US-based

Translator Contract
United States Nov 11, 2026
View →

Medical Translators - Thai - US-based

Translator Contract
United States Nov 2, 2026
View →

Medical Translators - Farsi - US-based

Translator Contract
United States Nov 2, 2026
View →

Subject Matter Expert – Professional, Scientific & Technical Services (English/Russian) – Remote

AI Expert - Management Consulting Contract
Ukraine Oct 29, 2026
View →

Subject Matter Expert – Real Estate, Property Management & Leasing (English/Arabic) – Remote

AI Expert - Real Estate, Hospitality & Events Contract
Egypt Oct 28, 2026
View →

Community Lead | Multiple Langs

Community Manager Contract
Remote (Global) Oct 21, 2026
View →

Linguist - Icelandic - Remote

Bilingual LLM & Translation Contract
Iceland Oct 21, 2026
View →

Subject Matter Expert – Government (English/Spanish) – Remote

AI Expert - Government & Public Administration Contract
Mexico Oct 17, 2026
View →

Linguist - Tajik - Remote

Translator Contract
Ukraine Oct 16, 2026
View →

AI Benchmark Engineer | Native Language Specialist - Dutch - Remote

Bilingual LLM & Translation Contract
Netherlands Oct 14, 2026
View →

Subject Matter Expert – Government (English/Arabic) – Remote

AI Expert - Government & Public Administration Contract
Egypt Oct 11, 2026
View →

Voice Talent Required - Greek (female) - Remote

Transcription & Audio Training Contract
Greece Oct 9, 2026
View →

Voice Talent Required - Indonesian (female) - Remote

Transcription & Audio Training Contract
Indonesia, Rwanda Oct 9, 2026
View →

Voice Talent Required - Malay (female) - Remote

Transcription & Audio Training Contract
Malaysia, Rwanda Oct 9, 2026
View →

Voice Talent Required - Vietnamese (female) - Remote

Transcription & Audio Training Contract
Vietnam Oct 9, 2026
View →

Voice Talent Required - Sinhala (female) - Remote

Transcription & Audio Training Contract
Sri Lanka Oct 9, 2026
View →

Voice Talent Required - Swahili (female) - Remote

Transcription & Audio Training Contract
Uganda, Rwanda Oct 9, 2026
View →

Voice Talent Required - Bulgarian (female) - Remote

Transcription & Audio Training Contract
Bulgaria Oct 9, 2026
View →

Voice Talent Required - Finnish (female) - Remote

Transcription & Audio Training Contract
Finland Oct 9, 2026
View →

Stay in the loop.

Occasional emails with our new remote-work guides. No spam, unsubscribe anytime.