Global opportunities

Remote job listings

Find your next remote opportunity from thousands of listings across the globe.

Filters

13 remote jobs found
Localization Translation Copywriting +12 Content Writing Data Annotation LLM Evaluation Quality Assurance Hindi English Copyediting CAT Tools Terminology Management Style Guides MQM Error Typology Linguistic QA (LQA)
  • India
  • Up to $20/hr
  • Jun 7, 2026

In this hourly-paid remote contractor role, you will review AI-generated responses and create language content that helps improve advanced AI systems. You will evaluate: Accuracy Clarity Reasoning quality Problem-solving quality Prompt adherence while providing expert…

French English Localization +12 Translation Copywriting Content Writing Proofreading Editing Content Marketing Data Annotation LLM Evaluation Copyediting French Grammar Syntax & Agreement Semantics
  • France
  • Up to $33/hr
  • Jun 7, 2026

In this hourly-paid remote contractor role, you will review AI-generated French-language responses and create expert language content that helps improve advanced AI systems. You will evaluate: Accuracy Clarity Reasoning quality Problem-solving quality Prompt adherence while…

LLM Evaluator (English) Contractor Ongoing
Content Writing Editing Proofreading +12 Grammar Brand Voice AI Training LLM Evaluation Generative AI Content Review Writing Journalism Communications Attention to Detail English Prompt Evaluation
  • United States (US: CA, GA, IL +5)
  • $25 – $30+/hr
  • May 7, 2026

About the Role DataAnnotation is hiring AI Content Writing Specialists to help train and improve advanced AI language models. In this role, you will evaluate AI-generated writing, create editing and writing tasks, assess response quality, and help improve chatbot performance…

Tips for finding remote jobs

  • Set up job alerts on multiple platforms to never miss an opportunity.
  • Highlight your remote work experience and self-management skills.
  • Prepare for video interviews and remote work assessments.
  • Customize your resume and cover letter for each remote position.
  • Build a strong online presence on LinkedIn and professional networks.

Stay in the loop.

One email per week, 5 hand-picked roles.