We are hiring Castilian Spanish Voice Actors to work directly with a leading AI lab, improving their model's ability to handle and produce audio data. Professional experience in Voice Acting is greatly preferred but not required.
Global opportunities
Remote job listings
Find your next remote opportunity from thousands of listings across the globe.
Filters
›
›
›
Country-wide jobs always show. Picking a state also reveals jobs limited to that state.
United States
Canada
Australia
India
Per task: paid per unit of work, like an approved task or accepted video.
Annual salary floor. Hourly-only roles pass through.
3 remote jobs found
Spanish
AI
Acting
+12
English
Communication
Logistics
Onboarding
Verification
Editing
Post-Production
Castilian Spanish
Professional Experience
Voice Acting
European Spanish
Mexican Spanish
Audio Annotation
Contractor
Spanish
AI
Research
+8
Acting
English
Communication
Microsoft Teams
Speech Recording
Castilian Spanish
Voice Cloning
Voice Acting
- Spain
- $70–$130/hour
- Jul 14, 2026
What if your voice could directly shape how AI understands and communicates with millions of Spanish speakers? We're looking for professional voice actors and voice-over artists based in Spain to participate in paid in-studio recording sessions for a cutting-edge AI speech…
Audio Annotation
Contractor
Spanish
AI
Research
+7
Microsoft Teams
English
Communication
Acting
Voiceover
Speech Recording
Castilian Spanish
- Spain
- $70–$130/hour
- Jul 14, 2026
What if your voice could directly shape how AI understands and communicates with millions of Spanish speakers around the world?
Page 1 of 1
Tips for finding remote jobs
- Set up job alerts on multiple platforms to never miss an opportunity.
- Highlight your remote work experience and self-management skills.
- Prepare for video interviews and remote work assessments.
- Customize your resume and cover letter for each remote position.
- Build a strong online presence on LinkedIn and professional networks.