Seeking experienced Arabic language specialists to lead quality assurance operations across AI training projects. Your work will directly contribute to improving some of the world's leading AI models by ensuring Arabic training data is accurate, natural, culturally appropriate, and aligned with client expectations.
Remote job listings
Find your next remote opportunity from thousands of listings across the globe.
Mindrift is looking for highly skilled Senior Python Data Scraping Engineers to join the Tendem project and drive specialized data scraping workflows within our hybrid AI + human system.
About Perle Perle powers the most ambitious AI initiatives in the world with human intelligence at scale. We work with the world’s leading model builders and enterprises to deliver expert-in-the-loop data, model evaluation, and trust systems that make AI safe, responsible,…
Remote opportunity for customer support professionals to recreate real-world service workflows, evaluate AI-generated responses, simulate operational scenarios, and help improve next-generation AI systems through training and benchmarking datasets.
Design and write AI evaluation tasks for SkillsBench — structured challenges that test whether LLM agents perform better with domain-specific knowledge. Domains include cybersecurity, power systems, and network engineering.
We are looking for Speech AI Evaluation Specialist to support the improvement of AI-generated content in Arabic . Job Type: Freelance Location: Egypt (work from home) Work Schedule: Part-time - 10+ hours per week. Flexible - work whenever you want.
Remote contractor opportunity for Arabic language experts to evaluate AI-generated content, create bilingual training data, perform linguistic QA, and improve advanced AI language models across Arabic and English.
Are you a German language expert eager to shape the future of AI? Large‑scale language models are evolving from clever chatbots into powerful engines of linguistic discovery.
Early Access Opportunity – AI Pilot Program Volga Partners is launching a pilot initiative to build a diverse network of English-speaking contributors across select international markets who can support current and future Artificial Intelligence (AI), language data, content…
About the Role Are you passionate about language, technology, and data quality? Join our global community of AI specialists and contribute to the development of next-generation Generative AI systems used by millions of people worldwide.
About Remote Remote is solving modern organizations’ biggest challenge – navigating global employment compliantly with ease. We make it possible for businesses of all sizes to recruit, pay, and manage international teams.
Are you a Kinyarwanda language expert eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving from simple chatbots into powerful engines of communication and understanding.
We are seeking Audio Evaluators to participate in an exciting project focused on evaluating audio clips in English (Pakistani) . This role involves assessing and analyzing audio recordings to ensure alignment with project guidelines.
About Remote Remote is solving modern organizations’ biggest challenge – navigating global employment compliantly with ease. We make it possible for businesses of all sizes to recruit, pay, and manage international teams.
Who we are is what we do. Deel is the all-in-one payroll and HR platform for global teams. Our vision is to unlock global opportunity for every person, team, and business.
Job Overview We are seeking participants for a conversational audio recording project involving natural customer support-style conversations using provided prompts and instructions.
About Clipboard Our mission is to uplift as many communities as possible. We do this through our app-based marketplace that connects healthcare professionals with the workplaces that need amazing workers.
AI Trainer - Arabic Fluency (Egypt) About Prolific Prolific is not just another player in the AI space – we are building the biggest pool of quality human data in the world.
Remote freelance opportunity for Egyptian Arabic language experts to evaluate AI-generated content, analyze dialect and cultural nuance, and help train multilingual AI systems.
Are you an Arabic language expert eager to shape the future of AI? Large‑scale language models are evolving from clever chatbots into powerful engines of linguistic discovery.
ABOUT PERLE Perle is an AI infrastructure company building expert-driven training data, evaluation systems, and applied AI products for the world's leading labs and enterprises. Our partners include xAI, Samsung, ELM, and Unisys.
Understanding the Role (Entry-Level Scope with High Language Standards) This role is structured as an Entry-Level (L1 – Foundational Scope) position, which refers to the type of tasks and level of complexity, not the candidate’s overall experience or capability.
Solve advanced chemistry problems and help train frontier AI systems in a remote contractor role with Turing.
Job Overview: We are looking for detail-oriented Search & Data Labeling Raters to support an AI data annotation project focused on improving e-commerce search experiences.
Transcribe and label audio clips to improve voice AI systems. Remote freelance role for Egypt-based applicants.
Review and validate transcription quality for AI voice systems. Remote freelance role for Egypt-based applicants.
Who we are is what we do. Deel is the all-in-one payroll and HR platform for global teams. Our vision is to unlock global opportunity for every person, team, and business.
Overview: Welo Data is looking for experienced quality reviewers to join a high-profile AI training data project in collaboration with one of the world’s leading voice AI platforms.
Overview: Welo Data is looking for careful listeners to join an AI training data project for one of the world's leading voice AI platforms. Your work will directly improve how the platform understands Egyptian Arabic dialects.
Remote Arabic (Egypt) Freelance Writer role evaluating and creating content to improve AI language models.
Evaluate and train AI chatbots in Arabic and English. Remote Egypt-only role paying $25+/hour.
Translate and evaluate AI chatbot responses in Arabic and English. Remote Egypt-only role paying $25+/hour.
Are you an Arabic (Egyptian) language expert eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving from clever chatbots into powerful tools for communication, education, and cultural understanding.
Overview Are you passionate about linguistics, language quality, and evaluation? We are launching an exciting language evaluation project and are looking for Arabic (Levantine)-speaking linguistics experts to join our team as Quality Control Specialists.
TELUS Digital is hiring Arabic AI Linguistic Specialists to improve spelling and grammar correction systems. This remote freelance role involves creating and evaluating linguistic data to enhance AI language models used by millions worldwide.
We are looking for qualified candidates to participate in our new project. Podcast Content Review project — a key collaboration aimed at ensuring compliance with Podcasts content guidelines. 1.
Are you a Bedawi language expert eager to shape the future of AI? Large‑scale language models are evolving from clever chatbots into powerful engines of linguistic discovery.
Are you an Alexandrian language expert eager to shape the future of AI? Large‑scale language models are evolving from clever chatbots into powerful engines of linguistic discovery.
Are you a PhD-trained Chemistry professional fluent in Arabic and eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving rapidly, moving beyond simple chatbots into powerful engines of research, education, and applied problem-solving.
Outlier is hiring Arabic (Egypt) writers to help train AI models by evaluating AI-generated text and writing content in Arabic. Flexible remote freelance role.
About The Opportunity We are building a rigorous, verifiable evaluation suite of Terminal-Bench tasks designed to test the limits of large language models on multilingual software challenges.
Review and create Arabic/English AI training content to improve model accuracy and reasoning. Remote Egypt-based contract role.
Are you experienced in garment manufacturing quality control and interested in helping train the next generation of AI systems?
Are you a STEM expert fluent in Arabic, eager to shape the future of AI? Large‑scale language models are evolving from clever chatbots into powerful engines of scientific discovery and technical problem-solving.
Are you a coding expert fluent in Arabic eager to shape the future of AI? Large‑scale language models are evolving from clever chatbots into powerful engines of scientific discovery.
Are you a science specialist fluent in Arabic, eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving from clever chatbots into powerful engines of scientific discovery.
Are you a mathematics expert fluent in Arabic, eager to shape the future of AI? Large‑scale language models are evolving from clever chatbots into powerful engines of scientific discovery.
Create technical documentation and analyze datasets (JSON/Python) to support frontier AI research. Remote contract role.
Tips for finding remote jobs
- Set up job alerts on multiple platforms to never miss an opportunity.
- Highlight your remote work experience and self-management skills.
- Prepare for video interviews and remote work assessments.
- Customize your resume and cover letter for each remote position.
- Build a strong online presence on LinkedIn and professional networks.