Back to remote jobs

Legal Professionals – UAE

Truelancer

AI Expert - Legal Contractor
United Arab Emirates $45 – $70/hr August 27, 2026

Job description

Job Description: Legal Professionals – UAE

Project Overview

We are looking for experienced legal professionals with strong expertise in the United Arab Emirates (UAE) legal system to support a professional legal research and analysis project.

The selected professionals will be expected to conduct high-quality legal research, analyse UAE laws and regulations, and support legal documentation and advisory-related activities across Commercial Fraud, Corporate Compliance, and Regulatory Matters.

Engagement

  • Jurisdiction: United Arab Emirates (UAE)
  • Legal Domains: Commercial Fraud, Corporate Compliance, Regulatory Matters
  • Commitment: 35 hours per week
  • Language: Arabic and English preferred
  • Engagement Type: Professional / Project-based

Key Responsibilities

  • Conduct detailed legal research on UAE laws, regulations, judicial decisions, and regulatory frameworks.
  • Analyse statutes, regulations, legal provisions, and relevant case law.
  • Research and assess matters related to commercial fraud, corporate compliance, and regulatory requirements.
  • Prepare clear and well-structured legal research reports, summaries, memoranda, and other legal documents.
  • Verify legal citations, references, authorities, and supporting sources for accuracy and relevance.
  • Identify and interpret relevant legal provisions and explain their practical implications.
  • Review and analyse legal and regulatory documents.
  • Support legal drafting, issue spotting, and preparation of evidence-based legal analysis.
  • Ensure all research and documentation follows the applicable UAE legal framework and jurisdiction-specific requirements.
  • Maintain a high level of accuracy, confidentiality, and professionalism throughout the engagement.

Candidate Profile Requirements

We are seeking candidates who meet one or more of the following profiles:

  • Licensed Attorney / Lawyer qualified to practise in the UAE or with substantial UAE legal expertise.
  • JD / LL.M. graduate with relevant professional experience.
  • Senior Legal Researcher with strong UAE jurisdictional expertise.
  • Experienced Paralegal with substantial experience in UAE legal research, compliance, or regulatory matters.

Minimum Qualifications & Experience

  • 3+ years of relevant professional experience in legal practice, legal research, drafting, compliance, or advisory work.

  • Strong knowledge of the UAE legal and regulatory landscape.

  • Demonstrated expertise in one or more of the following:

    • Commercial Fraud
    • Corporate Compliance
    • Regulatory Matters
  • Strong legal reasoning and analytical skills.

  • Excellent legal research and statutory interpretation capabilities.

  • Strong legal citation verification and source validation skills.

  • Experience drafting legal memoranda, research reports, opinions, or related legal documentation.

  • Ability to independently analyse complex legal issues and provide well-supported conclusions.

  • Strong written and verbal communication skills.

Language Preference

  • Arabic and English proficiency is preferred.
  • Candidates should be able to understand and work with UAE legal and regulatory materials, including Arabic-language sources where required.

Ideal Candidate

The ideal candidate will have hands-on experience with UAE laws and regulations, strong legal research and analytical capabilities, and the ability to deliver accurate, well-cited, and professionally structured legal outputs while working for 35 hours per week.

How to Apply

Interested candidates should share:

  • Updated CV / Resume
  • Legal qualification(s)
  • Professional licence details, if applicable
  • Years of relevant experience
  • Specific UAE legal expertise and relevant practice areas
  • Language proficiency (Arabic / English)
  • Availability for 35 hours per week
  • Expected hourly rate

Screening & Qualification Details

  • Primary Expertise (Commercial Fraud, Corporate Compliance, Regulatory Matters)
  • Secondary Expertise (Commercial Fraud, Corporate Compliance, Regulatory Matters)
  • Which country in UAE are you licensed to practise law?
Apply now

Opens ai.truelancer.com in a new tab. If they ask how you found the role, mention RemoWork.

Apply now

Stay in the loop.

Occasional emails with our new remote-work guides. No spam, unsubscribe anytime.