Who are we? Our mission is to scale intelligence to serve humanity. We’re training and deploying frontier models for developers and enterprises who are building AI systems to power magical experiences like content generation, semantic search, RAG, and agents.
Freelance MTPE & Proofreading Linguist (English GB > Mongolian MN)
Mongolia
March 4, 2026
Job description
Join Our Freelance Linguist Team! (English GB > Mongolian MN)
Are you an experienced linguist with a passion for marketing and technology content? TransPerfect invites freelance translators and proofreaders specialized in MTPE to join a major consumer electronics project.
Content types: Marketing, Retail, and Technical (consumer-facing guides)
Services: Full Post-editing; Proofreading
Language Pair: English(GB) into Monglian(MN)
What we’re looking for:
Native (or equivalent) in Mongolian.
Excellent English proficiency.
Experience in marketing/technical translation.
Detail-oriented and reliable.
Able to meet tight deadlines.
You’ll work remotely, from anywhere. If interested, email your CV to charles.jiang@transperfect.com with subject: TransPerfect | Application | English(GB) into Monglian(MN)
Let’s connect and work together on exciting projects!
Apply now
You will be redirected to the company's website to complete your application.
ストーリー重視のゲームローカライズプロジェクトにおいて、日本語ネイティブの クリエイティブライター/コピーライター を募集しています。簡体字中国語のゲームシナリオを日本語に翻訳・ローカライズしていただきます。単に意味を伝えるだけでなく、日本語として美しく輝く文章に仕上げる自由度があります。小説、脚本、シナリオなどの創作ポートフォリオをお持ちで、熱心なゲーマーの方からのご応募をお待ちしております。 募集要項： a. 契約形態：業務委託（フリーランス） b. 期間：詳細はPMと相談（約3ヶ月を予定、長期継続の可能性あり） c.
We are looking for a Japanese-native vendor for an exciting game localization project , you will re-write and localize story-rich game scripts from Simplified Chinese into Japanese – with the freedom to make the prose shine, not just convey meaning.
TransPerfect are partnering with a toy brand for children and adults alike. As part of this collaboration, we’re seeking a freelance ecommerce copywriters with strong proven experience in producing copy for Amazon and/or other similar ecommerce marketplaces.