Seeking native Tamil speakers to transcribe conversational audio, accurately capturing regional dialects, slang, overlapping speakers, and English–Tamil code-switching for remote transcription projects.
Tagalog Audio Transcriber
Remote (Global)
$14 – $25/hr
July 11, 2026
Job description
Role Overview
We are seeking skilled Tagalog Audio Transcribers to convert conversational speech into accurate, well-formatted written transcripts. Audio recordings may include natural conversations, fast speech, regional dialects, slang, overlapping speakers, and English–Tagalog code-switching.
This remote freelance opportunity is ideal for detail-oriented language professionals who can accurately capture how people naturally speak while maintaining high transcription quality.
Key Responsibilities
Transcribe Audio Recordings
- Convert Tagalog audio recordings into accurate written transcripts.
- Maintain faithful representation of natural speech patterns.
Capture Natural Language
- Accurately transcribe:
- Regional dialects
- Everyday expressions
- Slang
- English–Tagalog code-switching
- Multiple speakers
Review Audio Quality
- Identify and flag unclear or unintelligible audio segments.
- Ensure transcripts accurately reflect the source audio.
Follow Project Standards
- Adhere to transcription guidelines and formatting requirements.
- Meet project deadlines while maintaining consistent quality.
Required Qualifications
Native-level proficiency in spoken and written Tagalog.
Strong understanding of regional dialects and conversational Tagalog.
Excellent listening skills, including the ability to understand challenging or noisy recordings.
Exceptional attention to detail.
Reliable internet connection.
Ability to consistently deliver accurate work on schedule.
Preferred Qualifications
Previous experience in:
- Audio transcription
- Subtitling
- Translation
- Localization
Experience with:
- Speech annotation
- Linguistic annotation
- Data labeling
- AI or machine learning data projects
Compensation
- $14–$25 USD per audio hour
Work Arrangement
- Remote
- Freelance / Contract
- 20–40 hours per week
- Immediate start
Apply now
You will be redirected to the company's website to complete your application.
Seeking native Hindi speakers to transcribe conversational audio with high accuracy, including regional dialects, slang, and English–Hindi code-switching, for AI training projects.
Seeking native Spanish speakers to transcribe conversational audio with high accuracy, including regional dialects, slang, and English–Spanish code-switching, for AI training projects.
Join us as a Transcription Specialist and contribute to improving AI-driven speech recognition. You will review audio files, transcribe spoken content accurately, and refine transcripts to ensure high-quality data that supports the development of advanced language models.