Remote contract opportunity for Vietnamese localization and translation professionals to evaluate AI-generated language content, improve reasoning quality, and support advanced AI training systems. SME Careers seeks experts with strong Vietnamese and English skills and at least 5 years of experience to join their expert network for future AI training projects.
Remote job listings
Find your next remote opportunity from thousands of listings across the globe.
Filters
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
Country-wide jobs always show. Picking a state also reveals jobs limited to that state.
Annual salary floor. Hourly-only roles pass through.
- Egypt
- Up to $25/hr
- Apr 17, 2026
Evaluate and train AI chatbots in Arabic and English. Remote Egypt-only role paying $25+/hour.
- Israel
- $25 – $44/hr
- Apr 1, 2026
Evaluate and improve AI responses in Hebrew and English. Remote bilingual role with flexible hours and weekly pay.
- Remote (Global)
- $45 – $95/hr
- Apr 1, 2026
Translate, transcribe, and analyze Lao-English content with cultural and linguistic precision. Remote role with flexible hours.
- Remote (Global)
- $20 -$30/hr
- Mar 13, 2026
Mercor is hiring bilingual English–Turkish experts to review AI-generated content, ensuring natural phrasing, linguistic accuracy, and proper removal of personally identifiable information (PII). This remote project helps improve the cultural accuracy of AI systems.
- Remote (Global)
- $20 -$30/hr
- Mar 13, 2026
Mercor is hiring bilingual English–Polish experts to review AI-generated content, ensuring linguistic accuracy, natural phrasing, and proper removal of sensitive information. This remote project supports the development of culturally accurate AI systems.
- Remote (Global)
- $20 -$30/hr
- Mar 13, 2026
Mercor is hiring bilingual English–Persian (Farsi) experts to review AI-generated content and ensure linguistic accuracy, natural phrasing, and proper removal of sensitive information. This remote project supports the development of culturally accurate AI systems.
- Remote (Global)
- $20 -$30/hr
- Mar 13, 2026
Mercor is hiring bilingual English–Dutch language experts to review AI-generated translations and ensure natural, fluent phrasing. This remote role involves evaluating Dutch-language outputs and helping improve AI translation quality and cultural accuracy.
- India
- $8 – $20/hr
- Feb 13, 2026
Apply senior Hindi localization expertise to review and improve AI-generated content. Remote India-based contract role.
- Egypt
- $15 – $15/hr
- Feb 13, 2026
Review and create Arabic/English AI training content to improve model accuracy and reasoning. Remote Egypt-based contract role.
- Remote (Global)
- $15 – $15/hr
- Feb 12, 2026
Use native Hindi and English expertise to transcribe, analyze, and enhance multilingual AI content. Remote contract role.
No jobs available
Check back soon for new remote job opportunities.
Tips for finding remote jobs
- Set up job alerts on multiple platforms to never miss an opportunity.
- Highlight your remote work experience and self-management skills.
- Prepare for video interviews and remote work assessments.
- Customize your resume and cover letter for each remote position.
- Build a strong online presence on LinkedIn and professional networks.