Remote AI Language Experts Jobs in United States of America 2026

Language Fluency Instructors - Freelance AI Trainer Project

Meridial AI

Full-time

Jun 16, 2026

Turkish Quality Assurance Lead (QAL)

SME Careers

Contractor

Up to $25/hr Jun 15, 2026

English Quality Assurance Lead (QAL)

SME Careers

Contractor

Up to $35/hr Jun 12, 2026

Generative AI Analyst (Chinese zh-CN)

Welo Data

Full-time

From $15/hr Jun 3, 2026

Traditional Chinese (zh-Hant - Taiwan) Creative UI & Marketing Linguist - Based in US Timezone

Welo Data

Full-time

May 28, 2026

Red Teaming | Generative AI Analyst - USA (Remote)

Welo Data

Full-time

From $33.2/hr May 25, 2026

Red Teaming | Generative AI Analyst - California

Welo Data

Full-time

From $47.4/hr May 25, 2026

Creative Writing Generative AI Analyst - USA (Remote)

Welo Data

Full-time

From $28.8/hr May 25, 2026

Creative Writing Generative AI Analyst - California

Welo Data

Full-time

From $38/hr May 25, 2026

Multimedia Generative AI Analyst - USA (Remote)

Welo Data

Full-time

From $28.8/hr May 22, 2026

Multimedia Generative AI Analyst - California

Welo Data

Full-time

From $38/hr May 22, 2026

French into English Patent Freelance Translator

Welo Data

Full-time

May 21, 2026

Language Data Annotator (US)

RWS

Full-time

From $15/hr May 20, 2026

AI Data Specialist (US)

RWS

Freelancer · Part-time

Location-based pay May 19, 2026

Urdu Language Expert- Freelance | Urdu-Pakistan

Welo Data

Freelancer

May 7, 2026

German Search & Data Labelling Rater - Project Andromeda Titawin

Welo Data

Full-time

$8.8 – $7/hr May 5, 2026

General AI Data Annotator – Korean (US-Based)

RWS

Contractor · Part-time

$21.5 – $21.5/hr May 1, 2026

Maps Visual Design Relevance Evaluator - English (US)

Welo Data

Freelancer

$20.3 – $20.3/hr Apr 27, 2026

Pegasus - Spanish (Latin America) Audio Evaluator

Welo Data

Full-time

Apr 22, 2026

Language Alignment & Resource Partner - Freelance AI Trainer Project

Meridial AI

Full-time

Apr 5, 2026

Project Lion - Prompt Engineer - United States (Remote, Part-Time)

Welo Data

Full-time

Mar 18, 2026

Project Lion - Lead Prompt Engineer - United States (Remote, Part-Time)

Welo Data

Freelancer

Mar 16, 2026

Project Lion - Senior Prompt Engineer - United States (Remote, Part-Time)

Welo Data

Freelancer

Mar 16, 2026

Maps Visual Design Relevance Rater - English (US)

Welo Data

Freelancer

$29 – $29/hr Mar 9, 2026